018/19赛季西班牙国王杯半决赛首回合北京时间今晨在诺坎普展开争夺，巴塞罗那主场1比1战平皇家马德里，本泽马助攻卢卡斯进球，马尔科姆扳平，梅西和贝尔替补出场未有建树，双方的次回合比赛将在三周后进行。

资料图 巴塞罗那队球员梅西 新华社/欧新

由于比赛正值中国传统的新春佳节，巴萨官方一天前就表示，球员将在对阵皇马的比赛中身着带有中文名的战袍，译名将在常规球员名的下方。比赛开赛前，巴萨球员确实穿上了印有中文名字的特制球衣入场，并身穿这身球衣同皇马球员握手致意，也借此向中国球迷传达节日祝福。不过，巴萨球员并没能身穿这套具有浓浓中国年味的球衣踢比赛。正式比赛开始之后，巴萨球员就脱下了这身中文球衣。西班牙媒体报道揭示了原因，西班牙足协在赛前驳回了巴萨的申请，他们只能身穿中文球衣入场，但不能身穿这身球衣踢比赛。

即便如此，诺坎普的中国春节元素依然不少。比赛场边的广告牌上，打出了“新年快乐”的汉字。比赛开始后，现场镜头捕捉到在国家德比的看台上，一位中国球迷手持标语，上面写着新春快乐四个字。标语左侧画着一件巴萨球衣，球衣上是梅西的名字和号码。球衣下方是梅西获得的5个金球奖。而在右侧，上面写着球迷对梅西的告白：“我们从上海而来，飞越12519公里，只为了你！”