#默读#
宋代陆游的《临安春雨初霁》
世味年来薄似纱，谁令骑马客京华。
小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花。
矮纸斜行闲作草，晴窗细乳戏分茶。
素衣莫起风尘叹，犹及清明可到家。

译文
如今的事态人情淡淡的像一层薄纱，谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华？
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答，明日一早，深幽的小巷便有人叫卖杏花。
铺开小纸从容地斜写着草书，在小雨初晴的窗边细细地煮水、沏茶、撇沫，试品名茶。
不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫，清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。

素衣莫起风尘叹

听风听雨

过清明

二月廿九，节前

杏花微雨，春寒料峭，让人提不起兴致。

檐水击石无趣，湖上初晴后雨无趣，小楼夜听风雨无趣。青山无趣，风月无趣，四百八十寺烟雨楼台通通无趣。

图片

唯一趣处是深巷里多了几分卖花声。

图片

经过楼台阁宇，也经过庭院深深。在细长巷弄间，和渐起的鼎沸人声混做一块，成了人间烟火气的一部分。

图片

▲宽窄巷子地标之一

图片

清明时雨，庭上花骤然而开。乖巧妍丽，殊为可亲。游丝软絮，落红轻抛。

图片

归家的自归家，远行的自远行。别离愁绪，才及清明，却有伤暮春之感。三千丈清愁鬓发，五十年春梦繁华。归于半片唱词，一声哎呀。

素衣莫起风尘叹

犹及清明可到家

图片

图片

▲宽窄巷子地标之一

从宽窄巷子的牌匾前，走到鹪鹩，不过里许。花月风鸟，竹台林轩。一路行来，尽是风雅物事。

每日一题（常动脑 永不老）
7月28日
被世人称为“梅妻鹤子”的诗人是哪一位？（ ）
A 、林逋
B 、梅尧臣
C 、苏舜钦
D 、王安石
明天出答案
昨天答案
古龙小说《圆月弯刀》中的青青的那柄魔刀上刻着一句诗“小楼一夜听春雨”，请问这是哪个诗人的哪首诗？（C ）
A 、陆游《游山西村》
B 、苏轼《新城道中》
C 、陆游《临安春雨初霁》
D 、陆游《书愤》
说明：
临安春雨初霁
【宋】陆游
世味年来薄似纱，谁令骑马客京华？
小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花。
矮纸斜行闲作草，晴窗细乳戏分茶。
素衣莫起风尘叹，犹及清明可到家。
译文
这些年世态人情淡薄得似纱，可谁让我要骑马客居京城享受这份繁华？
只身于小楼中，听春雨淅淅沥沥了一夜。深幽小巷中明早还会传来卖杏花的声音吧。
纸张短小斜放着，闲时写写草书。在小雨初晴的窗边，望着煮茶时水面冒起的白色小泡沫，阵阵茶香飘来。
身着白衣，不要感叹会被风尘之色所玷污。我回家仍会身着它赶上清明。
——克敏