#法语小课堂#
这几天，突如其来的疫情爆发又一次阻碍了我们与远方亲人朋友见面[感冒]
如今虽不能时时相见，也要记得常常联系，问一问亲人朋友们 "Comment tu vas?" 相信我们很快会就能等到面对面说 "Ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vus." 的那一天哒~
今天法小囡来教教大家法语中表示问候的表达，一起来学一下吧！[小红花]
01. Comment vas-tu ?
解析：aller, vi. 除了“去、走”等常见用法，还有“进行、进展”的意思。
例句：-Comment vas-tu?
-你好吗？
-Super.
-非常好。
02. Tu vas bien?
解析：aller的用法同上，陈述句"Tout va bien." 表示一切顺利。
例句：-Bonjour Andrée, tu vas bien ?
-你好安德烈，你过得好吗？
-Oui, merci, et toi?
-嗯，谢谢，你呢？
03. Quoi de neuf?
解析：neuf, adj. 与nouveau所表示的“新”有所不同，neuf表示从未用过的新，该句用介词de引导形容词原型来修饰代词quoi。
Attention: 法语中quoi, que, quelque chose, rien等代词不能直接用形容词修饰哦！
例句：-Alors, quoi de neuf ?
-有什么新鲜事吗？
-Bof, rien de spécial.
-没什么特别的。
04. Ça fait longtemps qu'on s'est pas vus.
解析：on是法语中的泛指人称代词，可表示某人、大家、我们，在这一句子中用on相比于nous更为口语化，这一表达通常用于较为熟悉的老朋友之间。
例句：-A : Ça fait longtemps qu'on s'est pas vus ! Tu étais où ?
-A：我们好久不见了！你在哪里？
-B : J’étais à Shanghai.
-B : 我在上海。
05. Ça fait un bail que je t’ai pas vu.
解析：bail, n.m. 租金，租约，但在这里"Ça fait un bail que"表示“有很长时间了”，这是一种较为口语化的表达。
例句：-A: Tu es revenu quand de France? Ça fait un bail que je t’ai pas vu.
-A: 你什么时候从法国回来的？很长时间没有看到你了。
-B: Je suis revenu la semaine dernière juste.
-B: 我上周刚回来。
这几天，突如其来的疫情爆发又一次阻碍了我们与远方亲人朋友见面[感冒]
如今虽不能时时相见，也要记得常常联系，问一问亲人朋友们 "Comment tu vas?" 相信我们很快会就能等到面对面说 "Ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vus." 的那一天哒~
今天法小囡来教教大家法语中表示问候的表达，一起来学一下吧！[小红花]
01. Comment vas-tu ?
解析：aller, vi. 除了“去、走”等常见用法，还有“进行、进展”的意思。
例句：-Comment vas-tu?
-你好吗？
-Super.
-非常好。
02. Tu vas bien?
解析：aller的用法同上，陈述句"Tout va bien." 表示一切顺利。
例句：-Bonjour Andrée, tu vas bien ?
-你好安德烈，你过得好吗？
-Oui, merci, et toi?
-嗯，谢谢，你呢？
03. Quoi de neuf?
解析：neuf, adj. 与nouveau所表示的“新”有所不同，neuf表示从未用过的新，该句用介词de引导形容词原型来修饰代词quoi。
Attention: 法语中quoi, que, quelque chose, rien等代词不能直接用形容词修饰哦！
例句：-Alors, quoi de neuf ?
-有什么新鲜事吗？
-Bof, rien de spécial.
-没什么特别的。
04. Ça fait longtemps qu'on s'est pas vus.
解析：on是法语中的泛指人称代词，可表示某人、大家、我们，在这一句子中用on相比于nous更为口语化，这一表达通常用于较为熟悉的老朋友之间。
例句：-A : Ça fait longtemps qu'on s'est pas vus ! Tu étais où ?
-A：我们好久不见了！你在哪里？
-B : J’étais à Shanghai.
-B : 我在上海。
05. Ça fait un bail que je t’ai pas vu.
解析：bail, n.m. 租金，租约，但在这里"Ça fait un bail que"表示“有很长时间了”，这是一种较为口语化的表达。
例句：-A: Tu es revenu quand de France? Ça fait un bail que je t’ai pas vu.
-A: 你什么时候从法国回来的？很长时间没有看到你了。
-B: Je suis revenu la semaine dernière juste.
-B: 我上周刚回来。
昨天
我站在顶楼的天台上
眺望着远处大片蓝色的屋顶
我在想
我会死在巴黎吗
一如几年前
我刚到巴黎
我去拉雪兹公墓
我问自己
我将葬身于何处
我希望明天是更好的一天
每一天都这样祈祷着
可是我会死在巴黎吗
在这之前 找个恋人
在这之后 将他遗忘
rien 什么都没有
我只是尽情期待着
在每一天早晨醒来
2019/mars
我站在顶楼的天台上
眺望着远处大片蓝色的屋顶
我在想
我会死在巴黎吗
一如几年前
我刚到巴黎
我去拉雪兹公墓
我问自己
我将葬身于何处
我希望明天是更好的一天
每一天都这样祈祷着
可是我会死在巴黎吗
在这之前 找个恋人
在这之后 将他遗忘
rien 什么都没有
我只是尽情期待着
在每一天早晨醒来
2019/mars
试香笔记：米勒海利斯•无尽空虚EDT
香调：木质东方调。留香时间：一般
适合群体：中性香，日常～
其实L'Air de Rien直译的意思是“什么都没有”，它主流的译名叫做空穴来风，但我更喜欢把它翻译成无尽空虚～
然而这个名字跟它的香味，关系不大。
前调是一股泡了多年的蛇酒味，我不知道那是什么原料带来的，跟TF的嫣红檀香如出一辙，但是嫣红檀香是一直那股味道，无尽空虚这里是前调，消散后就没了。
中调是橡木苔，琥珀还有麝香。是一股带着土腥味的木质调，散发出阵阵的麝香骚气。这里的琥珀味道比较淡，但是可以感受出来，合着橡木苔的土腥木头气味，创造出了一个北欧雨后小树林的氛围，但是这股味道实在是有点淡，扩散出来的味道基本上就是麝香的骚气了～
总结：扩散和留香都不行，前调那股呛鼻的味道我一度认为它是一股浓香，但到了中调才发现压根不行。它所营造出来的雨后小树林的氛围也只有怼在鼻下才能感受到。我想这个无尽空虚，大概意思就是，特么这支香压根没味，什么都没有……个人认为这支香没什么性别元素，但是太特么淡了，日常和侍寝吧～
推荐指数：2星
性价比：2星 https://t.cn/R2WxnfZ
香调：木质东方调。留香时间：一般
适合群体：中性香，日常～
其实L'Air de Rien直译的意思是“什么都没有”，它主流的译名叫做空穴来风，但我更喜欢把它翻译成无尽空虚～
然而这个名字跟它的香味，关系不大。
前调是一股泡了多年的蛇酒味，我不知道那是什么原料带来的，跟TF的嫣红檀香如出一辙，但是嫣红檀香是一直那股味道，无尽空虚这里是前调，消散后就没了。
中调是橡木苔，琥珀还有麝香。是一股带着土腥味的木质调，散发出阵阵的麝香骚气。这里的琥珀味道比较淡，但是可以感受出来，合着橡木苔的土腥木头气味，创造出了一个北欧雨后小树林的氛围，但是这股味道实在是有点淡，扩散出来的味道基本上就是麝香的骚气了～
总结：扩散和留香都不行，前调那股呛鼻的味道我一度认为它是一股浓香，但到了中调才发现压根不行。它所营造出来的雨后小树林的氛围也只有怼在鼻下才能感受到。我想这个无尽空虚，大概意思就是，特么这支香压根没味，什么都没有……个人认为这支香没什么性别元素，但是太特么淡了，日常和侍寝吧～
推荐指数：2星
性价比：2星 https://t.cn/R2WxnfZ
✋热门推荐