【驻希腊使馆王强临时代办出席中国希腊文明交流互鉴对话会】7月15日，中国驻希腊使馆临时代办王强线上出席中国希腊文明交流互鉴对话会。中国人民对外友好协会副会长姜江、希腊驻华大使伊利奥普洛斯、中外语言交流合作中心副主任赵国成、对外经济贸易大学校长夏文斌、希腊中国工商会副主席雅尼迪斯等出席活动并致辞。该活动由中国人民对外友好协会和中外语言交流合作中心共同举办，线上线下近200人出席活动。https://t.cn/A6fRDLy5

希腊大使在由中国人民对外友好协会和教育部中外语言交流合作中心共同举办的 《中国希腊文明交流互鉴对话会》论坛 的致辞

希腊驻华大使乔治.伊利奥普洛斯，以应邀嘉宾的身份参加了由中国人民对外友好协会和教育部中外语言交流合作中心共同举办的 《中国希腊文明交流互鉴对话会》(2021.7.15)。

活动开始前，希腊大使会见了中国人民对外友好协会姜江副会长、教育部中外语言交流合作中心赵国成副主任。

该活动包含以语言、青年对话和奥林匹克为主题的3场座谈会。

在活动开幕仪式上，中国人民对外友好协会姜江副会长，乔治.伊利奥普洛斯大使，中国驻希腊大使馆王强代办，教育部中外语言交流合作中心赵国成副主任，希腊-中国工商业旅游航运协会副主席尼古拉斯.雅尼斯，分别发表致辞。

座谈会的发言人为来自各学术机构（对外经济贸易大学，雅典经商大学，亚里士多德大学孔子学院）以及北京市青年联合会，奥林匹亚市政府的代表们，以及来自中希两国的年轻人。

姜江副会长在活动致辞中提及，中希两国文明均强调崇尚知识、追求真理、提倡对话、互学互鉴、相互尊重、文化包容，以及推动全球化朝共赢方向发展。

希腊大使向中希两国的年轻人致以寄语，强调了他们在推动两国友谊和文化交流上起到的重要作用，同时呼吁两国年轻人为推动希中关系做出贡献。大使强调，让大脑的思维、内心的渴望与双手付出的行动相统一，是取得成就的关键。

大使致辞:

尊敬的中国人民对外友好协会姜江副会长，
尊敬的中国驻希腊大使馆王强代办，
尊敬的教育部中外语言交流合作中心赵国成副主任，
尊敬的各位朋友们以及来自中希文化、学术等组织的各位代表们，女士们和先生们，

今天很荣幸能与大家一同参加此次由中国人民对外友好协会和教育部中外语言交流合作中心共同举办的 《中国希腊文明交流互鉴对话会》论坛。

同时，受邀向本次论坛的主要参与者——来自中国和希腊的青年代表们发表演讲，对我而言，也是莫大的荣幸。这些青年代表凝聚当下时代的朝气与活力，是未来的希望!

当读到邀请函上有关今天活动的3个议题时，我感到十分喜悦。这三个议题分别是1、语言交流合作2、 青年对话互动3、奥运精神。

这三个议题恰恰也代表了希腊文化精神的3大方面：

1.语言，是进行批判性思考的工具，同时也是描绘以及诠释我们所处世界的工具
2.对话，是希腊取得许多重大文明成果的基石，比如戏剧、哲学、城邦、民主。
3.奥林匹克价值观和奥运精神反映了人类通过开展高尚的竞技活动来追求卓越，激励年轻人成为更加优秀、更加有责任感的公民，以卓越的品质来服务我们的社会和世界！（希腊语“Aien aristeuein”意为超越永无止境）

就今天活动的三个议题，请允许我谈谈自己的另一观察。在我的脑海中，这些议题不仅仅代表三种领域的价值观念，也是我们自身存在的三种维度或状态。在某种程度上，这三个主题分别代表我们的大脑（即语言，想法和交流），我们的心灵（即对话和存在的意义）和我们的双手（即行动和努力奋斗）。

我真诚地希望，今天的论坛可以启发我们，尤其是参会的年轻人们，平衡我们的大脑、心灵以及双手，使得我们所思考的、所期望的，以及所付出的行动，这三者的内容更为和谐一致，从而使我们的生活更加公正有序。

当然，这不仅适用于个人，同样也适用于集体和国家。近五十年来，希腊和中国建立了相当友好的政治关系，民间交往也十分密切。我们两国人民在对事物的思考上经常抱有相似的观点，在双边以及全球发展上也拥有相同的感受。现在正是我们一起，尤其是我们的年轻人一同行动，来实现我们的共同目标，并为深化中希双边关系注入实质性的内涵。

最后，我想祝贺此次论坛取得圆满成功，我希望它将启发我们两国的年轻人，积极参与并构建中希两国友谊。

非常感谢！

【中国希腊文明交流互鉴对话会在京举行】由中国人民对外友好协会和中外语言交流合作中心共同举办的中国希腊文明交流互鉴对话会15日以线上线下相结合形式在京举行。中国人民对外友好协会副会长姜江、希腊驻华大使乔治·伊利奥普洛斯、中外语言交流合作中心副主任赵国成、对外经济贸易大学校长夏文斌、中国驻希腊使馆临时代办王强、希腊中国工商会副主席雅尼迪斯等出席活动并致辞。（人民网）