由Neon Giant开发、Curve Digital发行的赛博朋克俯视射击游戏《上行战场》近日已正式登陆Xbox、PC，Steam版国区首发价133.20元，目前有400多条玩家评价，好评率79%。

《上行战场》是一款动作射击类的ARPG游戏，支持个人单机或最多4名朋友合作。游戏背景设定在一个未来的赛博朋克风格世界。在这里，超级企业上行集团掌控着你和其他所有人。但他们却因不明原因突然倒闭，一切归于混沌。

#steam游戏# #steam新游#

显然，《上行战场》的Steam版本和Game Pass上的PC版本不是同一个。因为有玩家反映，《上行战场》的Game Pass PC版本不支持英伟达的DLSS，而且光追也不工作。
对此开发商Neon Giant的联合创始人Tor Frick在Twitter上表示：“我们正在研究，准备好修复或者是带来和Steam版同样的功能。”
另外Neon Giant还告诉外媒Eurogamer他们正在努力和合作伙伴合作，竭尽全力地解决以上问题。这两个版本的开发过程不一样，不光是切换一个平台的问题。

【《上行战场》官方：中文翻译"我了个去" 将修复润色】《上行战场》是昨天（7月30日）刚发售的赛博朋克风格、俯视射击游戏，其Steam好评率80%，有一部分国内玩家吐槽该游戏的中文翻译不太好，而今天官方表示：已经重新找了优秀的外包工作室，将润色、优化游戏翻译！

官方表示，他们了解到游戏的中文、韩文翻译“真是我了个去”，因此他们将进行重做，目前已经找到优秀的外包工作室来修复、润色翻译问题。他们也向大家致以最真挚的歉意，将在八月带来更新。

《上行战场》是Neon Giant工作室的第一款游戏，他们总共12个人、开发了三年多时间，对于玩家的支持他们表示非常感谢。而该游戏的发行商Curve Digital在国内也有专门的微博、B站等账号，因此可以直接了解到国内玩家的反馈和建议。