手嶌葵15周年「カスタムライフ DESIGN YOUR LIFE」访谈片段2，关于最近的活动
—精选专辑『Simple is best』正在热卖！今年是出道15周年吗？
葵：是的，出道15周年了。
—恭喜！自身有什么样的感受？经过了15年，现在的心情是什么样的？
葵：时间过得非常快，转瞬即逝。
—正如大家所知，这张精选专辑《瑟鲁之歌》也包含在内，还有刚刚放送的今年大热电视剧《天堂与地狱~精神的2人~》的主题曲《我回来了》，是一张全时间的精选！
—关于这张『Simple is best』，标题中有“simple”的字样，这是您自己制定的标题吗？还是staff制定的？
葵：是和staff一起思考的。
只是想要单纯的包含着感谢的心意制作这次的专辑。
—原来是这样。
收录曲中有原本作为出道契机的Bette Midler的「The ROSE」这首歌的2021年重新录制版本。在15周年之际，又重新试着翻唱这首作为出道契机的歌曲了吗？
葵：因为是15周年了，想要用现在的声音保留下这首歌。
—15年前的唱歌方式和声音，跟现在的果然还是有所不同的吧？
葵：是的……
虽然唱歌的时候心情可能是不变的，但是随着年龄的增长对歌词的意义会有更深入的思考吧。
—真的是很棒的精选专辑呢。所以，有巡演的安排吗？
葵：是的。手嶌葵「15th Anniversary Concert 〜Simple is best〜」东京公演，在9月11日（周六）東京オペラシティ 音乐厅举办。
—是的，都一年多了，一直是演唱会无法顺利进行的时期，9月11日会以怎样的心情来面对呢？
葵：非常期待。
好不容易能和大家见面了，希望不要过于紧张，开心地度过就好。
—顺便问一下，手嶌女士认为在工作上最重要的事情是什么呢？
葵：因为考虑的事情太多就不能把歌唱好了，所以只要把“用心”这个词放在心中来唱歌就好。

于是，不知是第几次上课，我在那个时段漫步在神田的旧书街。从此之后，星期五的下午就变成了空空。
我搭乘地铁，坐在空荡荡的车厢里，打开中村真一郎的《读书吉日》。我决定从今年一月一日起，尽可能一天看完一本书。我将一张活页纸贴在房间的书桌旁，写上看完的书名。不过，因为《安娜·卡列尼娜》(在今年二月份花了一个星期才读完。)也算一本，所以要达成目标相当困难。从家里到学校的路程要花一个半小时左右。假如是《万世师表》，往返一趟可以看完六遍。一旦进度落后，我也会读薄书来充数。
看完《安娜》的充实感无法言喻。就古典小说而言，若是读到诸如《安娜》或《贝蒂表妹》( Cousin Bette)这类质量皆巨的作品，脑海中自然会浮现“小说中的经典”这样的感叹，这感觉和接触爱不释手的名著又有不同，我总是打从心底觉得活着真好。
至于看不懂的书，例如亨利·詹姆斯的作品，由于其他地方找不到，所以我买了二手的文学全集版，今年冬天看完了《罗德里克·赫德森》( Roderick Hudson)。坦白说，真的看得很痛苦。我几乎靠着意志力看完三段式排版的细小铅字，把良好的视力弄得有点假性近视。亨利·詹姆斯是如此地位崇高的作家，问题大概是出在我身上吧。如今升上大学，重读犹如出自神之手的利尔阿达姆的《维拉》(Vera)，大为惊艳，高中时代却一点感觉也没有。
无论如何，我晚上就寝前一定会点亮床头灯，朝右侧身躺在床上打开书本，这就是我的“就寝仪式”(这个专有名词出现在一年级的心理学课堂上，我觉得它是个有点神秘的有趣字眼)。
这个时候，我的脑袋变得昏沉，于是伸手扭亮台灯，阅读书本。我没用过“书签”，只要用力盯着页数，这期间不管睡觉或玩耍，下次再拿起那本书，我都能迅速翻开上次看到的部分。
一确认过页数就熄灯。因此，即使一页都没看，我没有一天不打开书本。在黑暗中，我对着内心不特定的神明低喃：
神啊，我今天也读到书了。
然后安然入睡。

北村薰『空中飛馬』，張智淵譯

#首发# 日本治愈女歌手#手嶌葵[超话]# 出道15周年纪念精选专辑《Highlights from Simple is best》惊喜上线[好喜欢] >>https://t.cn/A6V0JC9T 专辑收录了首次发布的四首现场音源、《明日への手紙》与最新曲《ただいま》等代表作重制版，以及翻唱自Bette Midler的经典歌曲《The Rose》。天使一般的声音，能带来满满治愈感哦，快来听听吧[抱一抱]