我译《说卦传》5
原文:
帝出乎震,齐乎巽,相见乎离,致役乎坤,说言乎兑,战乎乾,劳乎坎,成言乎艮。万物出乎震,震东方也。齐乎巽,巽东南也;齐也者,言万物之絜(jié)齐也。离也者,明也;万物皆相见,南方之卦也;圣人南面而听天下,向明而治,盖取诸此也。坤也者,地也;万物皆致养焉,故曰致役乎坤。兑,正秋也;万物之所说也,故曰说言乎兑。战乎乾,乾,西北之卦也,言阴阳相薄也。坎者,水也,正北方之卦也;劳卦也,万物之所归也,故日劳乎坎。艮,东北之卦也,万物之所成终而所成始也,故曰成言乎艮。
我译:
主宰万物的天帝出现在震位,万物齐齐生长在巽位,彼此相见在离位,得到帮助在坤位,愉悦欢喜在兑位,相互交战在乾位,劳累辛苦在坎位,获得成功在艮位。万物从震位萌生出来,震卦位在东方。齐齐生长在巽位,巽卦位在东南方;所谓的“齐”,是说万物规范而整齐。所谓的“离”,是指光明;万物都能够相见,离卦是南方的卦;圣人面向南方听取天下事务,面向光明而治理天下,大概取象于此吧。所谓的“坤”,是指大地;万物都依赖大地养育,所以说万物得到帮助在坤位。兑位,是中秋时节;是万物所喜欢的,所以说它代表愉悦欢喜。万物在乾位相互交战,乾,是西北方的卦,是说阴气与阳气在此相交激荡。坎,是指水,正北方的卦;它是劳碌的卦,是万物歇息的归宿,所以说劳累疲倦在坎卦。艮,是东北方的卦,万物在此成功结束又重新开始,所以说万物获得成功在艮位。
原文:
帝出乎震,齐乎巽,相见乎离,致役乎坤,说言乎兑,战乎乾,劳乎坎,成言乎艮。万物出乎震,震东方也。齐乎巽,巽东南也;齐也者,言万物之絜(jié)齐也。离也者,明也;万物皆相见,南方之卦也;圣人南面而听天下,向明而治,盖取诸此也。坤也者,地也;万物皆致养焉,故曰致役乎坤。兑,正秋也;万物之所说也,故曰说言乎兑。战乎乾,乾,西北之卦也,言阴阳相薄也。坎者,水也,正北方之卦也;劳卦也,万物之所归也,故日劳乎坎。艮,东北之卦也,万物之所成终而所成始也,故曰成言乎艮。
我译:
主宰万物的天帝出现在震位,万物齐齐生长在巽位,彼此相见在离位,得到帮助在坤位,愉悦欢喜在兑位,相互交战在乾位,劳累辛苦在坎位,获得成功在艮位。万物从震位萌生出来,震卦位在东方。齐齐生长在巽位,巽卦位在东南方;所谓的“齐”,是说万物规范而整齐。所谓的“离”,是指光明;万物都能够相见,离卦是南方的卦;圣人面向南方听取天下事务,面向光明而治理天下,大概取象于此吧。所谓的“坤”,是指大地;万物都依赖大地养育,所以说万物得到帮助在坤位。兑位,是中秋时节;是万物所喜欢的,所以说它代表愉悦欢喜。万物在乾位相互交战,乾,是西北方的卦,是说阴气与阳气在此相交激荡。坎,是指水,正北方的卦;它是劳碌的卦,是万物歇息的归宿,所以说劳累疲倦在坎卦。艮,是东北方的卦,万物在此成功结束又重新开始,所以说万物获得成功在艮位。
#肖战最好的你[超话]#互[兔子][兔子][哈哈]
#肖战时影# xz 肖战时影
#肖战玉骨遥# xz 肖战玉骨遥
肖战正能量艺人[心][心]我喜欢肖战[爱你][爱你][爱你]
#肖战# “保持炙热,坚持下去。或许前路未必是光明坦荡,但也一定充满无限可能”。期待正能量青年演员肖战带给我们更多的作品@X玖少年团肖战DAYTOY❤️
#肖战时影# xz 肖战时影
#肖战玉骨遥# xz 肖战玉骨遥
肖战正能量艺人[心][心]我喜欢肖战[爱你][爱你][爱你]
#肖战# “保持炙热,坚持下去。或许前路未必是光明坦荡,但也一定充满无限可能”。期待正能量青年演员肖战带给我们更多的作品@X玖少年团肖战DAYTOY❤️
#不说再见#我不懂某些人的无语黑,反正我身边的同学朋友,就连平时不怎么追剧的姐也在追,他们都觉得这部剧值得。我就想说毁三观的人,您的三观不知道有没有您五官正呢?难道喜欢这部剧的人三观都有问题?光明日报,新华网的文章这些又是什么?某些六毛尬黑,带偏路人,看剧先入为主……这部剧全员都在搞事业,男女主的感情部分也不多,有也是为了突出缉毒警察卧底的不容易好吧!反正还有很多很多,懂得人自然懂,就怕一些人懂的装不懂,尬黑…… https://t.cn/R2Wxm9B
✋热门推荐