【法国政府:今夏“就近”度假 旅游行业:要破产了】#全球疫情##法国疫情#
众所周知,每年夏季假期可能算得上是法国人(除了罢工以外)一年最快乐的时候。换做往年这个时候,大部分家庭已经早就预定好夏季度假目的地了。
但今年,由于新冠肺炎疫情等原因,三分之一的法国人已经明确表示不打算度假,而另一些有意出行度假的法国人仍在观望中。
就在菲利普总理公布“解封计划”的第二天,周三(4月29日),负责欧洲和外事的国务秘书勒穆瓦纳(Jean-Baptiste Lemoyne)在国民议会明确表示:
今年夏季度假“将和以往不同”:法国人应“就近”度假,首选疫情不严重的“绿色”省份的自然景点。
勒穆瓦纳指出,按计划将先开放绿色省份的小型博物馆、自然景点、公园、花园,然后根据疫情形势决定扩大开放区域。
周四(30日),勒穆瓦纳再次在BFM电视台节目中表示,疫情常态化后,更多法国人还是更倾向于选择自己“熟悉的”“放心的”景点度假。
另外,他表示,将加强“度假支票”(chèques-vacances)的扶持措施,便利所有人出行。
按照菲利普总理宣布的解封计划,5月11日后,民众可以在其住所方圆100公里以内范围内自由出行,无需填写出行证明。但酒吧、饭店、电影院、海滩等至少关闭至6月2日。政府将于5月底对“解封”做阶段性小结,届时再决定是否开放以上场所。
地方旅游局:不确定的事别乱讲
法国政府发言人尼迪亚耶(Sibeth Ndiaye)周三晚在RTL电台节目中表示:
“现在我不能和同胞们说:‘放心大胆地去预定离您家十万八千里远的度假屋吧!’”
这番话无疑是给摩拳擦掌准备夏天大干一场的旅游从业者泼了一盆冷水。
瓦尔省旅游发展局主席Françoise Dumont在RTL节目中隔空“叫板”:“既然不确定能说还是不能说,那您就啥也别说!”“有些人就应该多去基层看看,感受下别人的悲伤有多大!我们为了让情况变好拼命努力,随便就被几句发言毁了!”
旅游从业者:再不营业要破产了!
其实,比期待放风的民众更着急的是广大旅游从业者。
法国旅游业AND工会副主席Stéphane Villain周四在BFM节目上发出警告:
“很多旅游从业者濒临破产”
旅游业急需止损,从业者迫切需要重新开放饭店、酒店、度假营地。
Villain衷心希望今夏能够照常开放海滩,“海滩够大,保证安全距离完全没有问题”。
此外,旅游从业者呼吁国家尽快编写发放旅游景区新冠病毒肺炎防控手册,以便为重新营业做好充分准备。 https://t.cn/RxDz82m
众所周知,每年夏季假期可能算得上是法国人(除了罢工以外)一年最快乐的时候。换做往年这个时候,大部分家庭已经早就预定好夏季度假目的地了。
但今年,由于新冠肺炎疫情等原因,三分之一的法国人已经明确表示不打算度假,而另一些有意出行度假的法国人仍在观望中。
就在菲利普总理公布“解封计划”的第二天,周三(4月29日),负责欧洲和外事的国务秘书勒穆瓦纳(Jean-Baptiste Lemoyne)在国民议会明确表示:
今年夏季度假“将和以往不同”:法国人应“就近”度假,首选疫情不严重的“绿色”省份的自然景点。
勒穆瓦纳指出,按计划将先开放绿色省份的小型博物馆、自然景点、公园、花园,然后根据疫情形势决定扩大开放区域。
周四(30日),勒穆瓦纳再次在BFM电视台节目中表示,疫情常态化后,更多法国人还是更倾向于选择自己“熟悉的”“放心的”景点度假。
另外,他表示,将加强“度假支票”(chèques-vacances)的扶持措施,便利所有人出行。
按照菲利普总理宣布的解封计划,5月11日后,民众可以在其住所方圆100公里以内范围内自由出行,无需填写出行证明。但酒吧、饭店、电影院、海滩等至少关闭至6月2日。政府将于5月底对“解封”做阶段性小结,届时再决定是否开放以上场所。
地方旅游局:不确定的事别乱讲
法国政府发言人尼迪亚耶(Sibeth Ndiaye)周三晚在RTL电台节目中表示:
“现在我不能和同胞们说:‘放心大胆地去预定离您家十万八千里远的度假屋吧!’”
这番话无疑是给摩拳擦掌准备夏天大干一场的旅游从业者泼了一盆冷水。
瓦尔省旅游发展局主席Françoise Dumont在RTL节目中隔空“叫板”:“既然不确定能说还是不能说,那您就啥也别说!”“有些人就应该多去基层看看,感受下别人的悲伤有多大!我们为了让情况变好拼命努力,随便就被几句发言毁了!”
旅游从业者:再不营业要破产了!
其实,比期待放风的民众更着急的是广大旅游从业者。
法国旅游业AND工会副主席Stéphane Villain周四在BFM节目上发出警告:
“很多旅游从业者濒临破产”
旅游业急需止损,从业者迫切需要重新开放饭店、酒店、度假营地。
Villain衷心希望今夏能够照常开放海滩,“海滩够大,保证安全距离完全没有问题”。
此外,旅游从业者呼吁国家尽快编写发放旅游景区新冠病毒肺炎防控手册,以便为重新营业做好充分准备。 https://t.cn/RxDz82m
#文森妈##海外教中文##私立国际中学汉语课##放春假#第二周才休息,所以今天lundi de Pâques/复活节后的星期一,#Microsoft Teams汉语课#照常进行(20200413)。
很喜欢给这些半大孩子上课,特别是高班,学生不多:男女生各一名,帅+漂亮+聪明+好性格,真心爱中文+真正学得好:9月份开始到现在,可以轻松进行有实际内容的简单汉语会话,听说写能力突飞猛进。又来了:#文森妈是一个好老师#[笑而不语]
禁足以来,爱上了马赛克涂色。埃菲尔铁塔和戴帽子的女士,栩栩如生,有木有?
很喜欢给这些半大孩子上课,特别是高班,学生不多:男女生各一名,帅+漂亮+聪明+好性格,真心爱中文+真正学得好:9月份开始到现在,可以轻松进行有实际内容的简单汉语会话,听说写能力突飞猛进。又来了:#文森妈是一个好老师#[笑而不语]
禁足以来,爱上了马赛克涂色。埃菲尔铁塔和戴帽子的女士,栩栩如生,有木有?
#新照# 自从巡演取消以来,席琳首次露面,素颜美哦!#CelineDion席琳迪翁[超话]# [心][心][心][心][心]
As we all spend this Easter Sunday at home, now more than ever, I want to wish you and your loved ones the very best of health… let's take care of each other ☀️ -Love, Celine xx…
.
Alors que nous passons ce dimanche de Pâques à la maison, maintenant plus que jamais, je vous souhaite, à vous et à vos proches, la santé… prenons soin les uns des autres ☀️ - Love, Céline xx…
As we all spend this Easter Sunday at home, now more than ever, I want to wish you and your loved ones the very best of health… let's take care of each other ☀️ -Love, Celine xx…
.
Alors que nous passons ce dimanche de Pâques à la maison, maintenant plus que jamais, je vous souhaite, à vous et à vos proches, la santé… prenons soin les uns des autres ☀️ - Love, Céline xx…
✋热门推荐