【全球首位！湖北首例新冠肺炎终末期肺移植患者出院】[鼓掌][鼓掌][赞啊][赞啊][赞啊]2020年7月21日，在医院救治166天、接受肺移植手术92天后，湖北首例新冠肺炎终末期肺移植患者崔志强从武汉大学人民医院出院。院方介绍，崔志强是目前全球已开展的10例因新冠肺炎接受肺移植手术的患者中，首位达到出院标准的患者。 #COVID19# #CORONAVIRUS# #共同战疫# #全球战疫总动员##
Le 21 juillet 2020, après 166 jours de traitement à l'hôpital et 92 jours depuis la transplantation pulmonaire, le premier patient de transplantation pulmonaire en phase terminale du Hubei atteint de maladie coronarienne, Cui Zhiqiang, est sorti de l'hôpital populaire de l'Université de Wuhan. Selon l'hôpital, Cui Zhiqiang est le premier patient dans le monde à avoir atteint les normes de sortie, parmi les 10 patients ayant subi une transplantation pulmonaire à cause du coronavirus.

【涧西古堡“蝶变记”[中国赞][鼓掌]】山西省广灵县壶泉镇涧西村始建于清代，因保有较为完整的古堡墙壁、堡门及特色民居建筑群，被人们称为“涧西古堡”。过去，资源匮乏、劳动力流失严重、产业结构单一等问题让涧西村的发展一度陷入僵局，曾经富庶、热闹的涧西古堡失去生机，日渐破败。脱贫攻坚战打响后，涧西村大力发展特色旅游产业，重点提升村容村貌，优先吸纳贫困户就业。别具一格的手工艺品、古色古香的民居、兼具观赏价值和经济价值的药用花卉吸引越来越多的游客前来观光游览。2018年，涧西村实现整村脱贫。#脱贫攻坚# Fondé sous la dynastie des Qing, avec ses murailles d'époque protégeant un ensemble architectural ancien, le village de Jianxi, du bourg Guangling dans la province du Shanxi est appelé « Château de Jianxi ». Autrefois, la pénurie de ressources naturelles et de main-d’œuvre a fortement limité le développement local, à tel point que le château a progressivement perdu sa vitalité. Mais, dans le cadre de la lutte contre la pauvreté, le village a modifié sa stratégie, s'orientant davantage vers le secteur touristique. L’artisanat a été favorisé, ainsi que la culture et la vente des fleurs médicinales ; les capacités d'accueil dans des logements antiques ont été mises à niveau, de manière à attirer un grand nombre de touristes. En 2018, le village de Jianxi est sorti de la pauvreté et le château a retrouvé tout son dynamisme. #InitiativesAntiPauvreté#

Je suis allée au Cachan. C'est une ville magnifique avec beaucoup d'espace verte. Il pleuvait ce matin. Le soleil n'est sorti que vers la fin de l'après-midi. Je me réjouis de me balader en vélo. J'adore quand le vent me caresse et le soleil me baigne. Je sens sur moi le parfum de la nature. Quel beau temps printanier à Cachan. J'espère que j'aurai toujours le temps et l'humeur à me promener comme ce que j'ai fait cet après-midi, sans soucis, sans destination. https://t.cn/RxDz82m