Parler A Mon Pere（Celine Dion）

Je voudrais oublier le temps

Pour un soupir pour un instant

Une parenthèse après la course

Et partir où mon cœur me pouce

Je voudrais retrouver mes traces

Où est ma vie ou est ma place

Et garder l’or de mon passé

Au chaud dans mon jardin secret

Je voudrais passer l’océan, croiser le vol d’un goéland

Penser à tout ce que j’ai vu ou bien aller vers l’inconnu

Je voudrais décrocher la lune, je voudrai même sauver la terre

Mais avant tout je voudrais parler à mon père

Parler à mon père…

Je voudrais choisir un bateau

Pas le plus grand ni le plus beau

Je le remplirais des images

Et des parfums de mes voyages

Je voudrais freiner pour m’assoir

Trouver au creux de ma mémoire

Des voix de ceux qui m’ont appris

Qu’il n’y a pas de rêve interdit

Je voudrais trouver les couleurs, des tableaux que j’ai dans le cœur

De ce décor aux lignes pures, où je vous voie et me rassure

Je voudrais décrocher la lune, je voudrais même sauver la terre,

Mais avant tout, Je voudrais parler à mon père..

Je voudrais parler à mon père..

Je voudrais oublier le temps

Pour un soupir pour un instant

Une parenthèse après la course

Et partir où mon cœur me pouce

Je voudrais retrouver mes traces

Où est ma vie ou est ma place

Et garder l’or de mon passé

Au chaud dans mon jardin secret

Je voudrai partir avec toi

Je voudrai rêver avec toi

Toujours chercher l’inaccessible

Toujours espérer l’impossible

Je voudrais décrocher la lune,

Et pourquoi pas sauver la terre,

Mais avant tout, je voudrais parler à mon père

Parler à mon père..

Je voudrais parler à mon père

Parler à mon père..

我每次在节日的时候给我爸说一声祝福，或者发个红包，我爸就会发朋友圈。
他是一个不经常发朋友圈的人，这让我感到愧疚又幸福。
父母对我们的爱是无私的永恒的，只要子女有一点点的回报，他们就非常感动。所以我们要多多表现自己对父母的爱。
在此，也祝全天下的爸爸父亲节快乐！！Joyeuse fête des pères dans tout le monde！！

（CFT-Dico）法语高翻汉译法测试题-CF-556-2019-10分钟内把下列汉语热词口译成法语：
助残日; 健全人; 精彩人生; 自强不息; 平等成员; 自尊自信; 安居乐业; 衣食无忧; 大爱无疆; 核心价值观
以上词语全部答案均可以在《与时俱进汉法双向翻译词典》电脑和类似App模式手机版中查到。
订阅该词典链接：https://t.cn/EbPQy3H
客服电话和微信号：13001947052
词典编辑部提供汉法双语口头或留言咨询服务，24小时内有问必答，咨询手机号：13001947052；微信号与手机相同。
Portable: 13001947052
À tout appel, nous veillerons à répondre dans un délai de 24 heures, et ce en chinois comme en français.