#凤凰梧桐[超话]#《苏轼诗词三(一)》——北宋/苏轼
(1)行香子·过七里濑
一叶舟轻,双桨鸿惊。水天清、影湛波平。鱼翻藻鉴,鹭点烟汀。过沙溪急,霜溪冷,月溪明。
重重似画,曲曲如屏。算当年、虚老严陵。君臣一梦,今古空名。但远山长,云山乱,晓山青。
(2)南乡子·和杨元素时移守密州
东武望余杭,云海天涯两渺茫。何日功成名遂了,还乡,醉笑陪公三万场。
不用诉离觞,痛饮从来别有肠。今夜送归灯火冷,河塘,堕泪羊公却姓杨。
图片来自网络
(1)行香子·过七里濑
一叶舟轻,双桨鸿惊。水天清、影湛波平。鱼翻藻鉴,鹭点烟汀。过沙溪急,霜溪冷,月溪明。
重重似画,曲曲如屏。算当年、虚老严陵。君臣一梦,今古空名。但远山长,云山乱,晓山青。
(2)南乡子·和杨元素时移守密州
东武望余杭,云海天涯两渺茫。何日功成名遂了,还乡,醉笑陪公三万场。
不用诉离觞,痛饮从来别有肠。今夜送归灯火冷,河塘,堕泪羊公却姓杨。
图片来自网络
苏轼《行香子·过七里濑》
一叶舟轻,双桨鸿惊。
水天清、影湛波平。
鱼翻藻鉴,鹭点烟汀。
过沙溪急,霜溪冷,月溪明。
重重似画,曲曲如屏。
算当年、虚老严陵。
君臣一梦,今古空名。
但远山长,云山乱,晓山青。
译文
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
悟:
品读苏轼的这首《行香子·过七里濑》,我们不仅得到诗情画意的美感享受,还能感受苏轼深沉的人生感慨和哲理思考。总的来说,苏轼的这首诗很美,如诗如画,让人回味无穷。
最后的10个字是最妙的部分,堪称是神来之笔。“但远山长,云山乱,晓山青”的意思是:山很远,一重又一重;山间的云是变幻莫测的,让人捉摸不透;但当晨曦时分,青山又终将露出它青翠的一面。
看似这10个字还是在写景,但事实上它是一语双关的,它的深层次意思其实是在讲漫漫人生路。人生的际境是我们无法控制的,但也该时刻保持着它本来的颜色,这其实就是这首词的主旨。由写景到写人生哲思,没有转接过渡词,但读来却是一气呵成。
一叶舟轻,双桨鸿惊。
水天清、影湛波平。
鱼翻藻鉴,鹭点烟汀。
过沙溪急,霜溪冷,月溪明。
重重似画,曲曲如屏。
算当年、虚老严陵。
君臣一梦,今古空名。
但远山长,云山乱,晓山青。
译文
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
悟:
品读苏轼的这首《行香子·过七里濑》,我们不仅得到诗情画意的美感享受,还能感受苏轼深沉的人生感慨和哲理思考。总的来说,苏轼的这首诗很美,如诗如画,让人回味无穷。
最后的10个字是最妙的部分,堪称是神来之笔。“但远山长,云山乱,晓山青”的意思是:山很远,一重又一重;山间的云是变幻莫测的,让人捉摸不透;但当晨曦时分,青山又终将露出它青翠的一面。
看似这10个字还是在写景,但事实上它是一语双关的,它的深层次意思其实是在讲漫漫人生路。人生的际境是我们无法控制的,但也该时刻保持着它本来的颜色,这其实就是这首词的主旨。由写景到写人生哲思,没有转接过渡词,但读来却是一气呵成。
☆一叶舟轻,双桨鸿惊。水天清、影湛波平。鱼翻藻鉴,鹭点烟汀。过沙溪急,双溪冷,月溪明。重重似画,曲曲如屏。算当年、虚老严陵。君臣一梦,今古空名。但远山长,云山乱,晓山青。☆林断山明竹隐墙,乱蝉衰草小池塘。翻空白鸟时时见,照水红蕖细细香。☆村舍外,古城旁,杖藜徐步转斜阳。殷勤昨夜三更雨,又得浮生一日凉。☆
✋热门推荐