#碎碎念念的日常bo主上线#

近期
真的好爱➕花椒黑酸奶

零食那么好恰为什么要戒呢[赞]
(当然五月底的我还信誓旦旦要戒[二哈])
天气那么热 就是要该吃吃该喝喝[赞]
(然而只是对零食胃口大开[二哈])
管住嘴这件事就等等再说吧[馋嘴]
反正能迈开腿~[赞]

丑蛙的车篮之旅[赞]

杂七杂八/这周过得有些快/心情也不错/凑合一一周

又黑了黑了黑了
打开根本无法看[二哈]

【嫦娥奔月,到底怎么读?】
嫦娥奔月的故事家喻户晓,小学语文教材也多有收录。人教版三年级语文收录李商隐《嫦娥》诗,人教版六年级语文《千里梦圆在今朝》提到“嫦娥奔月”。《现代汉语词典》第7版在“奔”bēn的义项①“奔走;急跑:~驰|狂~”后新增了“嫦娥~月”例。不少人认为,“嫦娥奔月”中的“月”是嫦娥的目的地,“奔”对应于《现代汉语词典》“奔”bèn的义项①“直向目的地走去”,应读bèn,据此断定《现代汉语词典》第7版处理有误,质疑声不断。笔者对“奔”的语义以及“奔月”“奔梦”的读音进行了考辨。

“奔”的语义发展

“奔”bēn的基本义为“奔走;急跑”。“奔”的字形从三止,即三只脚板,身体前倾,大步腾空奔跑。《诗·小雅·小弁》“鹿斯之奔,维足伎伎”,“伎伎”是行步舒展的样子,“奔”就是普通意义上的奔走。因发生变故、躲避危险而奔走就是“逃跑”,逃走流亡到别的地方就是“逃亡”。如《左传》“师噪而从之,三国奔,楚师大奔。”(昭公二十三年);“五月辛丑,大叔出奔共。”(隐公元年)

上面前一例说的是吴军擂鼓呐喊追杀上去,三国的军队逃跑,楚国的军队拼命逃跑。这里的“奔”是“逃跑”义。后一例中的叔段因为图谋造反,被哥哥郑庄公打败,从封地京城出亡到共国,这里的“奔”是“逃亡”义。

女子私自投奔所爱的人,或跟他一起逃走的“私奔”,如:“中春之月,令会男女。于是时也,奔者不禁。”(《周礼·地官·媒氏》)

根据不同的语境和施事者而形成“奔”的这些特指义,仍读bēn。

由本义引申出“朝着确定的人、地点急走”,其语义重点放在动作的趋向和所奔的对象,这时“奔”的动作本身被忽视。为了在读音上区分语义,声调读为去声,这种现象属于变调构词。《汉语大词典》立了这个义项,释为“直趋;投向”,并举《史记》的例子:“吴粮绝,卒饥,数挑战,遂夜奔条侯壁,惊东南。”(《史记·吴王濞列传》)

北京大学孙玉文教授指出,“奔”的去声读音较早就有著录,唐代《王仁昫刊谬补缺切韵一》逋闷反:“奔,急赴。”元代文献中去声“奔”已经运用得很普遍,如“方信将军不下马,也须各自奔前程。”(《元曲选·正报恩》楔子)

上述用例“奔”的宾语目的地语义很明确,“奔”均应读bèn。

“奔月”的读音考辨

“奔月”的“奔”争论的焦点是现代汉语中当“奔”后接处所词时是否都必须读bèn。我们先来分析《现代汉语词典》“奔”bèn音项下的义项为:

奔①(动)直向目的地走去:投~|直~工地|他顺着小道直~那山头◇~向小康。②(介)朝;向:~这边看|渔轮~渔场开去。③(动)年纪接近(四十岁、五十岁等):他是~六十的人了。④(动)为某事奔走:~球票|你们生产上还缺什么材料,我去~。

“奔”bèn义项①举例中“工地、山头”是“奔”的目的地,“小康”是“奔”的目的,语义发生虚化,因此,在该例前面加上“◇”提示这是比喻用法。当“奔+目的地”的组合后面另有动词时,引申为义项②;当“奔”后接的是年龄段时,引申为义项③;当“奔”后接的是某项要去做的事情时,引申为义项④。所有这4个义项,均含有指向目的这一核心语义。

《现代汉语词典》中“奔”bèn组成的词语有:“逃奔”“投奔”“奔命”“各奔东西”“奔头儿”。“逃奔、投奔”后面必须接目的地,“奔命、各奔东西”中的“奔”后接的“命、东西”就是“奔”的目的,“奔头儿”是“奔”的转指义,即所指的对象。与单字“奔”bèn相同,上述词语也均含指向目的这一语义。

下面接着看《现代汉语词典》“奔”bēn组成的后面能接处所的词语:“奔赴”“奔逃”“出奔”。以上“奔赴”的“向(一定目的地)”义源自“赴”的语义,“奔”仍为“奔走”义。“奔逃、出奔”包含着“奔走”义,后面不一定接目的地。由于“奔”bēn也可以接处所词,因此,单纯用“奔”接处所词来判断读bèn是片面的。

嫦娥奔月的传说虽有不同版本,但嫦娥吃不死药后离家出奔,飘然飞到月宫的情节是一致的。“奔月”的“奔”侧重在动作本身,嫦娥吞食不死药前并非把月亮作为目的地,因此“奔”宜读bēn。《汉语大词典》收录了“奔月”条,“奔”读bēn。另外,从唐诗平仄情况来看,“奔月”的“奔”应为平声。如崔备《中秋夜听歌联句》:“此夕来奔月,何时去上天。”对应的平仄是:仄仄平平仄,平平仄仄平。

“奔梦”的读音歧异

党的十八大以来,随着中国梦的提出,“奔梦”成为热词,如“朝夕奔梦”“奔梦路上,不畏艰难”。“梦”为中国梦,是“奔”的目的。根据上文分析,“奔”的两个音项均可接处所词,但是音项bèn还可接抽象名词作为行动的目的。与“奔小康、奔向好日子”等“奔”后接抽象名词的情况相类似,“奔梦”的“奔”应读bèn。

“奔”bēn和bèn两个音项反映了语义引申脉络,bèn音项是为特殊语义用变调方式专立的。“望”与“奔”有相同的语义引申脉络,《现代汉语词典》收录了观看义(含目的义)、介词义和年龄接近义:

望①(动)向远处看:登山远~|一~无际的稻田。……⑨(介)对着;朝着:~我点点头|~他笑了笑。⑩〈书〉(年龄)接近:~六之年(指年近六十)。

语义引申是一个连续统,“望”在语义引申中未做变调区分,而“奔”划为两个音项,中间状态下难以截然划开,存在读音两可的情况。以“奔向”为例,与“奔赴”一样,“奔向”后接目的地是由“赴、向”的语义决定的,“奔”的读音仍应由自身语义情况来判断,如:

“南来北往的货船通过长江,奔向大海,驶向世界。”(《光明日报》2014年8月20日2版)

“黄河水从我面前汩汩东泻,奔向大海。”(《光明日报》2018年1月12日14版)

前一例“奔”与“驶”对举,动作义很明显,无疑应读bēn;后一例“奔”的语义侧重动作还是目的难于判断,如不特别强调指向目的地的语义,仍可读bēn。

(作者为中国社会科学院辞书编纂研究中心秘书长、语言研究所词典编辑室主任)

来源:光明网-《光明日报》

博一下学期:
只见了导师一面,交谈时间小于十分钟(我真的快忘了他长什么样子了)
文章没算出来,还在算(希望能有好的突破)
三月准备了半个月雅思(一次考了6.5还算满意)
四月在苦苦的读文献找博士课题(好在最后自己确定了方向)
五月在导师要开组会的声音中充满期待,火急火燎的带着本科生做毕业论文(组会没开,本科生顺利毕业)
六月在等待搬新实验(终于在我走的前一天搞定)
七月终于放了两周探亲假,现在我要抓紧时间回家,月末之前还要赶回来。[摊手]


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 7. 人生本虚无,每个人都是自己的织梦人和建筑师,你想要活成什么样,就会朝什么样去变化,活着的过程本就是创造。18. 天下没有生来 100% 适配的齿轮,如果对
  • 可能因为下雨天 也可能在抖音刷到那句“挺快的 下个冬天就要来了”更可能是今天看的综艺《做个快乐的大人》悲伤感不约而同的涌入时间真快呀 又一个冬天就要到来了好像依
  •   为了克服这种永久的互联,许多公司已经下注在了数字排毒解决方案的提供上,重新去学会少花点时间在屏幕上。十多年来,有越来越的移动应用程序提供了阻止你直接看手机的
  • 一些新粉宝宝不知道这是黑称,觉得八粉是不是对这个称号过激了,可能是遇到了一些人玩这个章鱼哥这个梗(dy上我见过很多很多次)并且在那大肆宣扬“明浩本人都脱敏了”。
  • 言归正传:生于南方的你,如果未来某天我们有机会相遇,请让我先去医院做鉴定,鉴定我是纯洁的身心健康的女生后,我们再在一起,这样才不是口说无凭,而且也能证明我的清白
  • ”他说完一把放开乔白,气呼呼走回到蓝狐身边,一挥手道:“你要么跟上来,要么就去和他们人脑子打出狗脑子,自己看着办,看看到时候消息传回国内,大家会不会为你的血勇精
  • 本门市位于小商品批发市场西侧靠北,位置好,租客不间断,现租客经营超市和饮食。她:“火锅和炒面哪里都能吃,可这些味道都是外面不能复制的。
  • 除了“蓉宝”这一标志性形象,借助本次世界性运动会之际,成都的城市宣传与形象建立也另辟蹊径,通过向城区各个社区免费派发“大运会礼包”其中的文创周边产品如印有金色太
  • 其实前两天就有个朋友跟我说,我有个互关一直在翻我的微博然后截图下来在背后当吐槽,说我嫁人了当保姆娇妻啥啥我一直没理但是现在今天觉得太搞笑还是想说一下,因为你只是
  • “我预见了所有悲伤,但我依然愿意前往”我还是喜欢电影里有一些这样浪漫的坚强。这让我想到m/bti里的一道题,“比起我是否需要我更在乎谁更需要/适合”(类似于这样
  • #治愈系##花语#浅写个无期迷途广州happy zoo的repo省流:有种回局里的美,我M值爆了吃的:点了蓝莓思慕雪和大哥的陨石气泡咖啡,思慕雪还行本人喜欢这种
  • 丁在震宫,坎宫生震宫,为老公生小三。但坎宫冲克离宫,为老公冲克妻子的宫位与婚姻。
  • 世界上的温柔,并非只有别人给予我们,更多的是来自于我们内心对自己的爱与关怀。作为同龄人来说,我能一口气读完这本书,最主要的原因是读出了共鸣,举几个例子:1、对于
  • 这就是说,对借款人而言,具体能享受到多大幅度的调降,要看办理贷款时当地的首套房贷利率下限,以及与银行的协商情况。也就是说,如果你是政策发布(8月31日)前贷的款
  • 当所有其它树都是直挺的,这一颗向一侧分形出无数的枝干,对自己的生命很喜悦的样子。安飞向不远处天空方一指,天空的视像被无数高大树干交织,很神奇的,我的目光不偏不倚
  • 左右摇摆的强烈窒息感,我只能认命的遭受三人的欺负……【出差碎片】恐高患者坐飞机起飞和降落时的失重感让我手心出汗旁边的小朋友一脸兴奋跟他的爷爷说这是第几次升高和下
  • #mmkj##memekoji#昨晚太累撅過去了剛爬起來才看完koji生賀的fc視頻看完真的再次感慨我特別安定的咩扣他們的互動總是讓我看得心暖暖的打心底裡為他們
  • #杨紫[超话]#❤️#杨紫小夭# 她痛失至亲,流离百年,却依然至善至真,凡心所向;你要看她饱经磨难,难以自保,却依然心怀悲悯,渡人渡己;你要看她如流水般洒脱,泉
  • #旅游攻略[超话]# 延边小瑞士️巨型猫咪花园ᵔᴥᵔ-和爸妈周末溜溜发现个宝藏打卡地⛰️听说了这里好多次第一次来就拍到了超喜欢的景点 -在门口10r买一张观光车
  • “抽奖得来的你,是快走了吗……我也要走了……走吧…买票…”女孩子在心里想着想着就靠着旁边的扶手睡着了。”女孩子心里想着,没有说出口,和旁边的大姐又继续闲聊起来。