天文学家利用哈勃太空望远镜追踪到上图中两个星系的旋臂处有两次短暂而强大的射电爆发。左边的两张图片展示了哈勃望远镜拍摄的每个星系的完整快照。右边的两张数字增强图像更详细地展示了每个星系的螺旋结构。这些射电爆发的目录名称是FRB 190714(上排)和FRB 180924(下排)。这些星系远离地球，呈现出数十亿年前的样子。这四幅图像中的每一幅都用虚线标出了明亮的射电耀斑的位置。
影像来源：SCIENCE: NASA, ESA, Alexandra Mannings (UC Santa Cruz), Wen-fai Fong (Northwestern) IMAGE PROCESSING: Alyssa Pagan (STScI)

#ECA和你说早安#
☀“五一假期”来啦，大家是不是正在享受快乐的假期呢？
在很多国家，五一劳动节也称为“Labor Day”，和中文“劳动节”的名称相同。
英国没有自己的Labor Day，但英国英语也把五一劳动节称为May Day，原因是：早在Workers' Day出现的一千多年前，英国就已经有了在五月初庆祝春天到来的传统，这一天就称为May Day。

英国的传统May Day在历史上曾被视为“Pagan Holiday（异教节日）”；所谓的“异教”是指May Day在基督教传到英国之前就已经存在，而且不符合基督教的教义。

May Day主要在乡村地区庆祝，今天英国仍有很多地方保留着这个传统。庆祝活动包括在田野中采集鲜花编成Garland（花环），在村庄市镇的居民中挑选一位May Queen，由大家抬着游行。[太阳]

五月一日的劳动节，是世界范围的节日，英语中的正式名称是International Workers' Day。

在很多国家，五一劳动节也称为“Labor Day”，和中文“劳动节”的名称相同。但在一些英语国家，五一劳动节却大多称为May Day，背后的原因和欧洲近代历史以及更早的古代历史相关。
1、Workers' Day的起源

International Workers' Day设立于1889年，最初是为了纪念在美国芝加哥发生的一次罢工冲突，这次冲突称为“干草市场暴乱”（Haymarket Riot），发生于1886年，导致了多名工人死亡，数十人受伤。

在International Workers' Day设立的五年之后，美国时任总统格罗弗·克利夫兰担心，这个节日所纪念的冲突事件会在美国国内产生不良影响，就签署法律设立了一个称为Labor Day的官方节日，日期在下半年9月份的第一个星期一。几年之后，加拿大也在相同的日期设立了Labor Day（劳动节）。

大概是为了避免和9月份的Labor Day混淆，5月份的Workers' Day于是通常被称为May Day。

2、英国传统的May Day

英国没有自己的Labor Day，但英国英语也把五一劳动节称为May Day，原因是：早在Workers' Day出现的一千多年前，英国就已经有了在五月初庆祝春天到来的传统，这一天就称为May Day。

英国的传统May Day在历史上曾被视为“Pagan Holiday（异教节日）”；所谓的“异教”是指May Day在基督教传到英国之前就已经存在，而且不符合基督教的教义。

May Day主要在乡村地区庆祝，今天英国仍有很多地方保留着这个传统。庆祝活动包括在田野中采集鲜花编成Garland（花环），在村庄市镇的居民中挑选一位May Queen，由大家抬着游行。

May Day这天，人们还会在空旷的地方竖起一根高大的木杆，叫做 Maypole，大家团团围着跳舞，祈求人畜兴旺。

进入20世纪后，随着城市化的普及，欧洲很多国家不再庆祝May Day这个传统的乡村节日，International Workers' Day成了五月一日这天的主要庆典。

很多英语字典中，May Day这个词条都会同时包含Workers' Day和传统乡村节日这两种释义。