“五亿年前的板块漂移，造就了马达加斯加多样美丽的生态环境.”
2021年7月15日星期四上午，中国生物多样性保护与绿色发展基金会（简称“中国绿发会”、“绿会”）一行到达马达加斯加驻华大使馆。
绿会副理事长兼秘书长周晋峰向马达加斯加驻华大使罗班松·让·路易（H.E. Robinson Jean Louis）阁下赠送了绿会相关纪念品，并向对方介绍了绿会与马达加斯加的渊源。绿会吕监事长也表达了对于绿会与马达加斯加间愉快合作的期待，并希望中非商会此后能够进一步推动项目进行。
周秘书长表示，近期绿色谈判颇多，感谢大使百忙之中抽出时间与我们见面。绿会对于马达加斯加丰富的生物多样性了解已久，前段时间看到世界粮食计划署的新闻后，希望能提供一些援助让马达加斯加做好相应的生物多样性保护工作，缓解气候变化导致的粮食危机。绿会已经得到中国科协和民政部的批准，开展此次专项工作，所筹集的捐款一部分直接进行人道主义救助，一部分设立马达加斯加专项基金，开展生物多样性保护研究项目。相关工作希望得到大使的指导和支持。
马方大使表示，非常感谢各位到来，此次合作也是老同事牵头，我们就从头说起。马达加斯加岛屿面积巨大，几乎是中国台湾岛的15倍。五亿年前，冈瓦那超大陆在侏罗纪解体，马达加斯加岛也在约8,800万年前从印度板块分裂，当地的原生动植物也因此在相对隔离的自然条件下演化。集各大陆的珍惜动物于一岛，马达加斯加也因此成为生物多样性热点地区。岛屿大，气候就多样：温带气候，热带气候，南部则是沙漠气候。沙漠气候下不适合植物生长，所以丰收与否基本由水资源决定，国家也有制定计划保证水源供应。但冬天时候非常干燥，几乎每年都会闹饥荒。缺水，闹饥荒时都会寻求友国帮助。这次也感谢您们愿意伸出援手。希望在世界范围内寻求援助来解决南部饥荒的问题。
马方大使提出，使馆在塔那那利佛也设立了办公室，可以将来利用此办公室进行落地合作，也欢迎绿会项目组与马达加斯加建立分部。
周秘书长补充道，此前也与多家涉外慈善机构进行交流，一定会加强合作，执行落地计划，帮助马达加斯加人民，保护当地生物多样性。双方随后确定之后的见面计划，并参观了马达加斯加驻华大使馆。周秘书长与马方大使友好互动，并约定于近期再次商讨合作细节。
罗班松先生向周秘书长指出自己的家乡
图源：绿会
中国绿发会NESS工作委员会表示，将珍惜宝贵合作机会，通过对马援助推动全球环境治理，在解决饥荒时，保证马达加斯加宝贵的生物多样性不受破坏，使其完成可持续发展的目标。
#马达加斯加大危机# #生物多样性保护#
整理/Stan审/YJ 编/青鸯
2021年7月15日星期四上午，中国生物多样性保护与绿色发展基金会（简称“中国绿发会”、“绿会”）一行到达马达加斯加驻华大使馆。
绿会副理事长兼秘书长周晋峰向马达加斯加驻华大使罗班松·让·路易（H.E. Robinson Jean Louis）阁下赠送了绿会相关纪念品，并向对方介绍了绿会与马达加斯加的渊源。绿会吕监事长也表达了对于绿会与马达加斯加间愉快合作的期待，并希望中非商会此后能够进一步推动项目进行。
周秘书长表示，近期绿色谈判颇多，感谢大使百忙之中抽出时间与我们见面。绿会对于马达加斯加丰富的生物多样性了解已久，前段时间看到世界粮食计划署的新闻后，希望能提供一些援助让马达加斯加做好相应的生物多样性保护工作，缓解气候变化导致的粮食危机。绿会已经得到中国科协和民政部的批准，开展此次专项工作，所筹集的捐款一部分直接进行人道主义救助，一部分设立马达加斯加专项基金，开展生物多样性保护研究项目。相关工作希望得到大使的指导和支持。
马方大使表示，非常感谢各位到来，此次合作也是老同事牵头，我们就从头说起。马达加斯加岛屿面积巨大，几乎是中国台湾岛的15倍。五亿年前，冈瓦那超大陆在侏罗纪解体，马达加斯加岛也在约8,800万年前从印度板块分裂，当地的原生动植物也因此在相对隔离的自然条件下演化。集各大陆的珍惜动物于一岛，马达加斯加也因此成为生物多样性热点地区。岛屿大，气候就多样：温带气候，热带气候，南部则是沙漠气候。沙漠气候下不适合植物生长，所以丰收与否基本由水资源决定，国家也有制定计划保证水源供应。但冬天时候非常干燥，几乎每年都会闹饥荒。缺水，闹饥荒时都会寻求友国帮助。这次也感谢您们愿意伸出援手。希望在世界范围内寻求援助来解决南部饥荒的问题。
马方大使提出，使馆在塔那那利佛也设立了办公室，可以将来利用此办公室进行落地合作，也欢迎绿会项目组与马达加斯加建立分部。
周秘书长补充道，此前也与多家涉外慈善机构进行交流，一定会加强合作，执行落地计划，帮助马达加斯加人民，保护当地生物多样性。双方随后确定之后的见面计划，并参观了马达加斯加驻华大使馆。周秘书长与马方大使友好互动，并约定于近期再次商讨合作细节。
罗班松先生向周秘书长指出自己的家乡
图源：绿会
中国绿发会NESS工作委员会表示，将珍惜宝贵合作机会，通过对马援助推动全球环境治理，在解决饥荒时，保证马达加斯加宝贵的生物多样性不受破坏，使其完成可持续发展的目标。
#马达加斯加大危机# #生物多样性保护#
整理/Stan审/YJ 编/青鸯
绿会国际部WCPA专家受邀参与2021年探路者奖（PATHFINDER Award 2021）提名审查工作
7月12日星期一，绿会国际部专家成员作为世界自然保护联盟世界保护地委员会（IUCNWorld Commission for Protected Areas, WCPA）委员收到其来信，受邀参与2021年探路者奖（PATHFINDER Award 2021）提名工作。
世界自然保护联盟全球保护地方案（Global Protected Areas Programme, GPAP）和联合国开发计划署（UNDP），连同其他全景合作伙伴，正在第二届保护地探路者奖颁奖典礼的最后阶段。获奖提名人数增速飞快，预计将超过400人，因此IUCN亟需WCPA成员提供专业知识的支持以进行提名审查。
2018年第一届保护地探路者奖成功举办，IUCN在埃及举行的生物多样性公约缔约方大会开幕全体会议上颁发了该奖项。第二届保护地探路者奖建立在此前成功的基础上，产生了70多个新解决方案的案例研究，为获胜的方案与站点提供了大量的知名度与支持。第二届保护地探路者奖有四个类别：
·为保护人类健康的创新和杰出的保护管理实践提供保护地解决方案
·为创新和杰出的技术在成功的自然保护中的运用提供保护地解决方案
·创新的基于自然的解决方案的适应
·对土地退化缓解有贡献的保护地解决方案
提名审查需要两个步骤：一，根据全景（PANORAMA）质量标准审查解决方案案例研究；二，根据每个类别的奖励标准，对整个提名进行评估。在时间上，所有解决办法的审查应在8月中旬完成，提名的评估应在8月底完成。
IUCN正与UNDP以及其他颁奖伙伴就审查和评估进程以及志愿审查员进行密切合作。因此，绿会国际部WCPA成员作为专业知识的提供者，将受邀成为专家志愿者评审员加入奖项评审委员会，评审解决方案案例研究和评估提名，帮助高效率和高质量的提名审查工作的进行。
（前面已经提到我们是委员了）
图源：https://t.cn/A6fO3qqq
翻译/Holly
审/Stan
编/青鸯
7月12日星期一，绿会国际部专家成员作为世界自然保护联盟世界保护地委员会（IUCNWorld Commission for Protected Areas, WCPA）委员收到其来信，受邀参与2021年探路者奖（PATHFINDER Award 2021）提名工作。
世界自然保护联盟全球保护地方案（Global Protected Areas Programme, GPAP）和联合国开发计划署（UNDP），连同其他全景合作伙伴，正在第二届保护地探路者奖颁奖典礼的最后阶段。获奖提名人数增速飞快，预计将超过400人，因此IUCN亟需WCPA成员提供专业知识的支持以进行提名审查。
2018年第一届保护地探路者奖成功举办，IUCN在埃及举行的生物多样性公约缔约方大会开幕全体会议上颁发了该奖项。第二届保护地探路者奖建立在此前成功的基础上，产生了70多个新解决方案的案例研究，为获胜的方案与站点提供了大量的知名度与支持。第二届保护地探路者奖有四个类别：
·为保护人类健康的创新和杰出的保护管理实践提供保护地解决方案
·为创新和杰出的技术在成功的自然保护中的运用提供保护地解决方案
·创新的基于自然的解决方案的适应
·对土地退化缓解有贡献的保护地解决方案
提名审查需要两个步骤：一，根据全景（PANORAMA）质量标准审查解决方案案例研究；二，根据每个类别的奖励标准，对整个提名进行评估。在时间上，所有解决办法的审查应在8月中旬完成，提名的评估应在8月底完成。
IUCN正与UNDP以及其他颁奖伙伴就审查和评估进程以及志愿审查员进行密切合作。因此，绿会国际部WCPA成员作为专业知识的提供者，将受邀成为专家志愿者评审员加入奖项评审委员会，评审解决方案案例研究和评估提名，帮助高效率和高质量的提名审查工作的进行。
（前面已经提到我们是委员了）
图源：https://t.cn/A6fO3qqq
翻译/Holly
审/Stan
编/青鸯
生物多样性和生态服务跨政府间科学政策平台(IPBES)邀请各成员为IPBES转型变革评估工作提供技术支持
7月12日绿会作为生物多样性和生态服务跨政府间科学政策平台(IPBES)观察员收到其来信，信中表明IPBES亟需IPBES成员、观察员和其他利益相关者提供技术支持，开展IPBES变革评估工作。
2021年6月14日至24日在网上举行的第八届会议通过了对生物多样性丧失的根本原因和转型变革的决定因素以及实现2050年生物多样性远景的备选办法进行专题评估（转型变革评估）的任务，并供议会第11届会议全体会议审议（第IPBES-8/1号决定）。在同一决定中，全体会议请秘书处与主席团协商，并按照第IPBES-8/4号决定附件核定预算，制定必要的机制及执行工作方案所需的技术支持。
IPBES因此发出邀请，希望各国政府和有关组织或机构向秘书处提出提议，提供技术支持，开展IPBES变革评估工作。
正如IPBES到2030年的滚动工作计划所述，秘书处酌情为执行工作方案与其中一些目标提供技术支助，并由技术支持单位予以补充。秘书处公开呼吁这些对提供技术支持与实物支助有兴趣的政府和其他利益攸关方设立相关单位，主席团将选出最合适的机构，并让其在执行秘书的授权下工作。
#生物多样性保护#
译/李紫绮
审/Stan
编/青鸯
7月12日绿会作为生物多样性和生态服务跨政府间科学政策平台(IPBES)观察员收到其来信，信中表明IPBES亟需IPBES成员、观察员和其他利益相关者提供技术支持，开展IPBES变革评估工作。
2021年6月14日至24日在网上举行的第八届会议通过了对生物多样性丧失的根本原因和转型变革的决定因素以及实现2050年生物多样性远景的备选办法进行专题评估（转型变革评估）的任务，并供议会第11届会议全体会议审议（第IPBES-8/1号决定）。在同一决定中，全体会议请秘书处与主席团协商，并按照第IPBES-8/4号决定附件核定预算，制定必要的机制及执行工作方案所需的技术支持。
IPBES因此发出邀请，希望各国政府和有关组织或机构向秘书处提出提议，提供技术支持，开展IPBES变革评估工作。
正如IPBES到2030年的滚动工作计划所述，秘书处酌情为执行工作方案与其中一些目标提供技术支助，并由技术支持单位予以补充。秘书处公开呼吁这些对提供技术支持与实物支助有兴趣的政府和其他利益攸关方设立相关单位，主席团将选出最合适的机构，并让其在执行秘书的授权下工作。
#生物多样性保护#
译/李紫绮
审/Stan
编/青鸯
✋热门推荐