马凌画廊将于7月2日至18日在陕西北路549号举办为期两周的“在迷宫里”艺术家群展，本次展览的艺术家包括#周育正# (1976年生于中国台湾)、#何意达#（1980年生于中国）、李爽（1990年生于中国）、廖国核（1977年生于印度加尔各答）、刘茵（1984年生于中国）、马琦（1971年生于中国）、#娜布其#（1984年生于中国）、苏予昕（1991年生于中国台湾）、唐狄鑫（1982年生于中国）、#郑洲#（1969年生于中国）。翁贝托•埃科在《玫瑰之名》中这样阐述“根茎迷宫”：每一条路都和其他路息息相关。它既没有中心，也没有边缘，甚至可以说是没有出口。它表现的不是统一，而是多样性。埃科在书中构建了一个可以折射现状的时代，就如同“根茎迷宫”：一个令人兴奋的时代，内部却四分五裂。错综复杂的迷宫图书馆无疑是小说中最精妙的文学设计，既是建筑的迷宫也是心理的迷宫，借主人公威廉之口，埃科对图书馆作出了精辟的评价：“它是极致混乱与极致秩序的结合”。

展览引用埃科关于“迷宫”的概念以呼应我们所处时代的特征：多样性和无限可能，充满刺激但偶尔也让人怀疑和绝望。展览以当代艺术为载体，用雕塑、装置、绘画、录像等媒介，从另一种维度向人们展开一条条意识形态的通道，建构如“根茎迷宫”般的思维大厦，用当代艺术的语言展现艺术家对当下的思考。同时，“在迷宫里”也试图回应展览空间的特殊性，这是一座建于1924年的老宅，它结合了新古典主义与装饰艺术派的特点，有着介于古典和现代之间折衷的建筑风格，讲究对称、重视块面和线条，华丽却不浮夸。每层都有一个中厅，左右对称的两个侧厅与之相连，廊桥连接主楼、副楼以及六角形的塔楼，每一个房间都有厚重深色护墙板，人字拼木地板，每一个房间的装饰又在细微之处有着差异，空间互相嵌套缠绕。虽无法比肩埃科笔下的那座臆想中的图书馆，却也颇有迷宫的气质。

威廉对图书馆迷宫的评价也适用于对这个时代特征的概括，“它是极致混乱与极致秩序的结合”，破坏与建设共存，展览“在迷宫里”希望在社交媒体盛行、虚拟产业发达的时代下，呈现出被忽视的形而上的精神现实，引导观者质疑眼前物质的真实性和深层意义，对存在的多样性进行反思，探寻不同观念和思想的差异性。

场地支持：hAo mArket

* 关于展览空间

陕西北路549号花园住宅建于1924 年，其新古典主义与装饰艺术派相结合的建筑风格及独特的海派气息散发着历史沉淀的魅力。2021年秋季，hAo mArket将在此开幕，首次将这栋承载着时代故事的建筑融汇潮流、艺术、时尚、文化，以全新的设计理念对公众开放。

图：马琦，《百分之五十的乱之十》，2020。纸面综合，48 x 36 cm。

马凌画廊很荣幸分享#郑波#参加2021年第11届利物浦双年展。本届利物浦双年展将于5月19日开启全城展览“内部”的第二个章节，汇集第11届展览“胃与港”（The Stomach and the Port）的所有作品。根据政府指引，最后章节将开放整个城市，欢迎来自全国各地的游客安全地参观英国最大的免费当代艺术节。

郑波将在利物浦FACT艺术中心展出新的委任作品——《蕨恋》系列作品（2016至今持续进行中）的第五部，并与前四部一并展出。他持续制作的系列电影将酷儿植物和酷儿连接在一起，突破性与爱的界限，将自然纳入其中。除了郑波的影片，FACT艺术中心（展览将持续至8月29日）还将展出BOSS（Black Obsidian Sound System）新的委任视听作品《The Only Good System is a Sounds System》（2021）。作品将音响系统文化定位为一个富有社区力量的空间，在英国受到压制和歧视的背景下，亲密关系在此形成、互动。这些装置提出了超越我们作为个体人类经验的聚集方式，将人类、自然和技术结合起来。

—译自利物浦双年展提供文字

图：郑波，《蕨恋》（1至5），2016-2021。展览现场，FACT艺术中心，2021年利物浦双年展。摄影：Rob Battersby。

#巴塞尔艺术展#香港展会“光映现场”策展人李振华策划的春季影院，每两星期于巴塞尔艺术展官方网站和微信公众号播放一部影片（影片有效期为两周）。

《消音状况之五：消音合唱团》（2016），杨嘉辉，由香港和声演出，艺术家由马凌画廊及Gisela Capitain艺廊代理。

艺术家杨嘉辉于《消音状况之五：消音合唱团》中，邀请了香港和声“在不唱出任何音符的情况下完成一场完整的合唱演出。完成这场表演过程中，必须毫不减弱正常演唱该乐曲时理应发挥出的精力。”作品揭示了消音并不代表无声或无所作为；相反，消音的行为是对听觉高度集中的重新构想。

立即观看影片，并了解策展人李振华与艺术家的对话：https://t.cn/A6t8aB5t