那些意想不到的音译词
其实音译词在汉语中的出现频率可能比想象的还要高一点,有的因为使用太过频繁,根本就意识不到这些词原来是“舶来品”。
很多我们日常已经非常熟悉的词汇,如“俱乐部”、“派对”、“维他命”、“尼龙”、“雪纺”、“沙龙”、“歇斯底里”等等其实都是音译词。
对应的英文单词分别是:club、party、vitamin、nylon、chiffon、salon、hysteria。
如果你觉得以上这些词也没什么,你甚至早就听说过,那接下来我们再看一组词:发票抬头、蹦极、霸凌、台风、芒果、榴莲。
对应的英文单词分别是什么呢,想必只要提到大概就能猜个八九不离十了,分别是:title、bungee、bullying、typhoon、mango和durian。
其实音译词在汉语中的出现频率可能比想象的还要高一点,有的因为使用太过频繁,根本就意识不到这些词原来是“舶来品”。
很多我们日常已经非常熟悉的词汇,如“俱乐部”、“派对”、“维他命”、“尼龙”、“雪纺”、“沙龙”、“歇斯底里”等等其实都是音译词。
对应的英文单词分别是:club、party、vitamin、nylon、chiffon、salon、hysteria。
如果你觉得以上这些词也没什么,你甚至早就听说过,那接下来我们再看一组词:发票抬头、蹦极、霸凌、台风、芒果、榴莲。
对应的英文单词分别是什么呢,想必只要提到大概就能猜个八九不离十了,分别是:title、bungee、bullying、typhoon、mango和durian。
零零碎碎的一天
P1 修完(今日份幸运)找了好久才找到地铁站,终于可以回“家”了
P2 9号线记录
P3 路上伞坏了,冒着烈日等713,就在didi快到的两分钟,它终于来了(毅然放弃了dd,没想到傍晚就出新闻[doge])
P4 出去啥都没吃,但是还是去美食街买了最爱的杨枝甘露,不得不说kisstea的mango yyds[哈哈]
P5 晚餐-简单但不将就[嘻嘻]
明天继续加油鸭!找工作!我可以的!
P1 修完(今日份幸运)找了好久才找到地铁站,终于可以回“家”了
P2 9号线记录
P3 路上伞坏了,冒着烈日等713,就在didi快到的两分钟,它终于来了(毅然放弃了dd,没想到傍晚就出新闻[doge])
P4 出去啥都没吃,但是还是去美食街买了最爱的杨枝甘露,不得不说kisstea的mango yyds[哈哈]
P5 晚餐-简单但不将就[嘻嘻]
明天继续加油鸭!找工作!我可以的!
#日本西武崇光百货[超话]# [可爱]#西武涩谷店#
善于从世界各地汲取灵感的「RIMOWA ESSENTIALCOLLECTION」,此次从泰国的水上市场得到灵感而推出了新色!
全新色为亮丽橙色「Mango」和柔和的淡绿色「Bamboo」。
新色让人不禁联想到在曼谷的热闹水路上,商人们陈列着的琳琅满目的商品。
◇Cabin:88,000日元(W39×D23×H55cm)
◇Check in L:114,400日元(W51×D26.5×H77.5cm)
◇Trunk Plus:139,700日元(W37×D41×H80cm)
■热销中
■西武涩谷店B馆6楼 RIMOWA
善于从世界各地汲取灵感的「RIMOWA ESSENTIALCOLLECTION」,此次从泰国的水上市场得到灵感而推出了新色!
全新色为亮丽橙色「Mango」和柔和的淡绿色「Bamboo」。
新色让人不禁联想到在曼谷的热闹水路上,商人们陈列着的琳琅满目的商品。
◇Cabin:88,000日元(W39×D23×H55cm)
◇Check in L:114,400日元(W51×D26.5×H77.5cm)
◇Trunk Plus:139,700日元(W37×D41×H80cm)
■热销中
■西武涩谷店B馆6楼 RIMOWA
✋热门推荐