作为警方打击摩托帮税收的主要目标人物，Hells Angels摩托车俱乐部头目又一次逃脱，而他的会计师成为了此次税收违规的替罪羊。
一直以来，警方都在致力于打击黑帮成员逃税行为。去年9月，澳洲税务局（Australian Taxation Office）给46岁的摩托帮头目潘德里（Angelo Pandeli）下发通知书，要求其在两个月内提供有关2014-2015财年期间的纳税申报表单。今年5月，由于未能及时提供这些文件和详细损益表，潘德里收到法院发来的通知。他也因此受到指控。
今年5月，澳洲税务局和澳洲联邦警察在媒体上称，200名非法摩托车团伙成员已成为为期一周打击逃税行动的目标。澳洲税务局给一些未履行纳税义务的黑帮团伙下达了通知，包括递交正确的纳税表、税款和正确申报应得收入。
到目前为止，几乎有一半的通知已被送达，这些税务债务通知涉及金额达400万澳元。

NAATI是什么，为什么会商务类客户要求译者有NAATI资质呢？答：各行各业都有通过考试颁发执业执照的机构，比如翻译、医生、会计师和律师都有这样的机构。澳洲国家翻译局（NAATI）将于2018年进行又一次改革。根据经验，每一次改革都会将考获并维持翻译专业人士执照的要求提高，增加获证难度。其原因：一是限制移民，二是对澳洲和新西兰本土翻译行业进行保护，不让市场上出现过多的翻译专家而造成不良竞争。因此NAATI译员的口译和笔译质量十分的高[赞]

【新快今日头版】早上好。据澳洲广播公司报道，澳洲会计师公会（CPA Australia）花费数百万资金用于宣传机构及其首席执行官马利（Alex Malley），引发会员不满。越来越多普通会员认为机构高层薪资过高，并担忧公会涉足金融咨询将会耗费大量钱财，浪费本来用于会员专业能力发展的资金。过去两年，澳洲会计师公会斥资超过6000万澳元用于营销，其中大部分用于宣传首席执行官马利，包括：以马利命名的9号新闻台电视节目“与马利对话”，马利出版的半自传半指南性质图书《赤裸CEO》，墨尔本电车上也有马利的头像。
https://t.cn/RaTwRDK