【中国驻美大使崔天凯发表辞别信 | El embajador de China en EE. UU. regresará a casa después de ocho años】El embajador chino en Estados Unidos, Cui Tiankai, dejará su cargo y regresará a China, después de ocho años de servicio. En un comunicado, agradeció a los chinos de ultramar por el apoyo y la atención que le han brindado durante su mandato. Más: https://t.cn/A6fLJytX

【英国媒体发文：美国最大危险并非中国 责人不如自省】当地时间6月20日，美国劳工部前部长罗伯特·赖克在英国《卫报》刊发评论文章指出，以史为鉴，当下美国与其把最大危险定位在中国身上，不如反躬自省。“我们今天面对的最大危险并非来自中国。”美国前劳工部长罗伯特·赖克警告说：美国必须小心，不要妖魔化中国，否则将鼓励一种新的、让美国走歪的偏执狂，由此鼓吹的本土主义和仇外心理会导致更大的军事支出，而这笔钱更应该花在教育、基建和事关美国未来财富与安全的关键基础研究上。赖克认为，作为一个经济、文化迅速与世界共融的多元化国家，美国的核心问题是能否在不树立另一个敌人的情况下，重新发现自己的定位和共同责任。"Le plus grand danger auquel nous (les États-Unis) sommes confrontés aujourd'hui ne vient pas de la Chine. Il est beaucoup plus proche de nous", a déclaré l'ancien secrétaire au Travail des États-Unis, Robert Reich, dans son dernier commentaire publié dimanche sur The Guardian. Il a appelé les États-Unis à cesser de "diaboliser la Chine", ce qui "encouragerait une nouvelle paranoïa", qui conduit au nativisme et à la xénophobie. M. Reich estime que la principale tâche des États-Unis est de "redécouvrir notre identité et notre responsabilité mutuelle, sans créer un autre ennemi." #ChineÉtatsUnis#

【斯里兰卡科伦坡港货船爆炸起火 海滩遭遇严重污染 | Desastre en la costa de Sri Lanka por quema de portacontenedores】Sri Lanka se enfrenta a un desastre ecológico después de que el buque portacontenedores MV X-Press Pearl se incendiara frente a su costa, enviando contaminación, toneladas de plásticos y productos químicos peligrosos a sus costas. El buque portacontenedores sigue ardiendo después de 12 días. Más: https://t.cn/A6V05xwi