#翻译硕士-北外上外广外贸大# #翻译硕士-学硕-学科英语# #mti# #翻译硕士考研# #英专考研# 考研答疑：杨老师，我因为本硕都是双非，想去再重新读一个211的学硕，您觉得值吗？——————————————————————————————————————答：这种选择算是剑走偏锋，不守常规，要自己决定，别人帮不了。因为里面隐含的各种风险，都不是可以预料的。首先就是能不能考取的问题。如果再花1年时间准备，考一个211，能不能成功是谁也说不准的，你愿意冒这个风险吗？其次，考取之后能不能带来预期的效益，也是很难预测的，211就一定能够改变很多吗。再次，从考研到读研，再花4年，你愿意付出这个时间成本吗？当然，也有一种抉择，那就是不顾一切，什么都不想，只追一个理想：211。如果是这样，那就毫不犹豫去考。

#翻译硕士-北外上外广外贸大# #翻译硕士-学硕-学科英语# #英语专业考研# #英专考研# 考研答疑：杨老师，您好。看了很多您的择校答疑贴，还是想亲自询问一下老师，希望能得到老师一些宝贵的针对性建议。 我是南京双非一本高校的英专生，三年裸绩点排年级第四，四级裸考598，六级611，大三上学期的三笔当时因为考教师资格证没怎么准备，但是过了。拿过大学生英语竞赛二等奖，LSCAT江苏省翻译大赛一等奖(没有老师指导)，还有一些校奖。一直想考研，但是我这个人特别纠结，没自信，虽然喜欢学英语，但是没有一个特别喜欢和明确的方向。语言学文学方向理论研究我觉得会很枯燥，也怕自己根本不是科研的料子。我有意冲一冲985大学， 提升自己的竞争力，但是985学硕的招生人数少之又少，又生怕自己考不上。翻硕招生人数多一些，且我们院的学长学姐大部分考取的都是mti，似乎翻硕几率更大一点？但是百科实在令人头疼。我的二外是日语，我对日语有兴趣，不排斥。平时测试考试也都考在前面。不过我的进度有些慢了，现在才学完初级上。我还没有特别明确的职业规划，但是偏向于稳定的生活。也比较恋家，希望能就在江浙沪这一带发展。所以老师我是选择翻硕好一些，还是学硕好一些呢？如果是学硕的话，招生人数个位数的985，比如我现在在考虑的东南大学，会不会风险有点大呢？————————————————————————————————————————答：985都是有风险的，越是名牌985，风险越大，也就是说，你得承担巨大的风险才能够考985。但985的回报也是巨大的，就业优势明显。以你的基础，可以攻985，不要太担心。关键是试题是不是顺手，只要试题顺手，就可以大胆搏一把。年轻时候，当有机会改变自己命运时，要敢于豁出去赌一把人生。可以考虑东南大学学硕，努力吧。

#翻译硕士-北外上外广外贸大# #翻译硕士-学硕-学科英语# #mti# #翻译硕士考研# #英专考研# 考研答疑：杨老师，您好！我是本科毕业于一所二本的工科专业的妹子，已经毕业四年，期间一直在私立初中教书（大学考取了四六级，初中英语资格证），也一直在关注考编信息，专业不对口根本连报考资格都没有。浑浑噩噩了四年，现在想要裸辞考研，想报湖南师范大学的学科教学英语，您觉得怎么样？能否给点建议———————————————————————————————————————答：不建议考学科英语，太火爆，很难成功。像湖南师大这种211学科英语，一般都是几十个录取一个，陪考的是绝大多数。建议你考虑一下翻译硕士，容易一点。当然，翻硕只是比学科英语容易，比英语学硕还是难一些。如果你愿意学二外，考2年，应该没问题。如果不愿意学二外，考翻硕也可以。先把翻译学好，这是翻硕的基础。