#KinKrit[超话]#〔歌词注音〕 早知如此早就在一起了!注了一下歌词的发音,有一个ง的音(有点类似英语音标n加个勾 用ne代替了注意区分)不全对 仅供参考
รู้งี้เป็นแฟนกันตั้งนานแล้ว (Safe Zone) (From "แปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2")
(Billkin, PP Krit)รู้งี้เป็นแฟนกันตั้งนานแล้ว,
ru ni ben fean gan dang nan leau
若早知如此 早已成恋人,
(Billkin)I found a better day with you.
遇见你 便与美好不期而遇,
(Billkin)คนที่อินด้วยกันทั้งเสียใจและดีใจ,
kon ti in dui gan tang sie zai la di zai
共同沉浸于悲伤和喜悦之中,
เธอเปลี่ยนวันธรรมดาให้เหมือน Valentine's,
te blian wan tammeda hai meen Valentine's
你让平凡的日子变得也像情人节,
(PP Krit)คือเรื่องเล็กๆที่ไม่เคยธรรมดา,
Kee reng leg leg ti mai keei tammeda
(爱)是与众不同的微小细节,
คือคนธรรมดาที่ห่วงกันทุกเวลา,
kee kon tammeda ti huang gan tug wela
(爱)是时刻牵挂你的平凡人,(Billkin)Never be alone มีเธอคอยเป็น Safe Zone,
Never be alone ni te koi ben Safe Zone,
从未孤单 有你作为我的Safe Zone,
เหนื่อยแค่ไหนก็หายแค่มีคนหนึ่งให้ซบไหล่,
neei dea mai go hai dea mi kon neng hai sob lai
再累也倦意全消 只要有某个人的肩膀来倚靠,
(PP Krit)เพิ่งจะรู้ดีแค่ไหนในทุกเช้าและตอนฝันร้าย,
peng za lu di dea nai tug chao la don fan raai
才发觉每个噩梦惊醒的清晨,
มีสักคนหนึ่งให้ตื่นมาเจอ,
mi sag kon neng hai den ma zee
醒来看见某个人是多么美好,
หากโลกนี้ เป็นอย่างไร ก็จะทิ้งมันเอาไว้,
hag log ni ben yang lai go za ting man ao wai
无论这个世界 是如何 也任其自然,
แค่ได้เผลอหลับในอ้อมแขนเธอ,
ka dai ple lab hai oom kean te7
只要能在你的臂弯中熟睡,
(Billkin)ถ้ารู้อย่างนี้ น่าจะรักกันมาตั้งนาน,
ta ru yang ni na za rag gan ma dang nan
若早知如此 我们大概已相爱许久,
นี่แหละคืออะไรที่ฉันต้องการ ต้องการ,
ni lea kee alai ti chan dong gan dong gan
这便是我所想要的 想要的,
ได้มีเธอนั้นใกล้ๆ,
dai mi te nan glai glai
有你在我身边,
(PP Krit)เพิ่งรู้วันนี้ วันที่มีเธอในหัวใจ,
peng ru wan ni wan ti mi te nai hua zai
此时才知道 当你住进我的心,
การมีใครให้เราได้รักมันดีเท่าไร,
gan mi krai hai lao dai rag man di tao lai
爱一个人的感觉是多么美好,
(Billkin, PP Krit)รู้งี้เป็นแฟนกันตั้งนานแล้ว,
ru ni ben fean gan dang nan leau
若早知如此 早已成恋人
รู้งี้เป็นแฟนกันตั้งนานแล้ว (Safe Zone) (From "แปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2")
(Billkin, PP Krit)รู้งี้เป็นแฟนกันตั้งนานแล้ว,
ru ni ben fean gan dang nan leau
若早知如此 早已成恋人,
(Billkin)I found a better day with you.
遇见你 便与美好不期而遇,
(Billkin)คนที่อินด้วยกันทั้งเสียใจและดีใจ,
kon ti in dui gan tang sie zai la di zai
共同沉浸于悲伤和喜悦之中,
เธอเปลี่ยนวันธรรมดาให้เหมือน Valentine's,
te blian wan tammeda hai meen Valentine's
你让平凡的日子变得也像情人节,
(PP Krit)คือเรื่องเล็กๆที่ไม่เคยธรรมดา,
Kee reng leg leg ti mai keei tammeda
(爱)是与众不同的微小细节,
คือคนธรรมดาที่ห่วงกันทุกเวลา,
kee kon tammeda ti huang gan tug wela
(爱)是时刻牵挂你的平凡人,(Billkin)Never be alone มีเธอคอยเป็น Safe Zone,
Never be alone ni te koi ben Safe Zone,
从未孤单 有你作为我的Safe Zone,
เหนื่อยแค่ไหนก็หายแค่มีคนหนึ่งให้ซบไหล่,
neei dea mai go hai dea mi kon neng hai sob lai
再累也倦意全消 只要有某个人的肩膀来倚靠,
(PP Krit)เพิ่งจะรู้ดีแค่ไหนในทุกเช้าและตอนฝันร้าย,
peng za lu di dea nai tug chao la don fan raai
才发觉每个噩梦惊醒的清晨,
มีสักคนหนึ่งให้ตื่นมาเจอ,
mi sag kon neng hai den ma zee
醒来看见某个人是多么美好,
หากโลกนี้ เป็นอย่างไร ก็จะทิ้งมันเอาไว้,
hag log ni ben yang lai go za ting man ao wai
无论这个世界 是如何 也任其自然,
แค่ได้เผลอหลับในอ้อมแขนเธอ,
ka dai ple lab hai oom kean te7
只要能在你的臂弯中熟睡,
(Billkin)ถ้ารู้อย่างนี้ น่าจะรักกันมาตั้งนาน,
ta ru yang ni na za rag gan ma dang nan
若早知如此 我们大概已相爱许久,
นี่แหละคืออะไรที่ฉันต้องการ ต้องการ,
ni lea kee alai ti chan dong gan dong gan
这便是我所想要的 想要的,
ได้มีเธอนั้นใกล้ๆ,
dai mi te nan glai glai
有你在我身边,
(PP Krit)เพิ่งรู้วันนี้ วันที่มีเธอในหัวใจ,
peng ru wan ni wan ti mi te nai hua zai
此时才知道 当你住进我的心,
การมีใครให้เราได้รักมันดีเท่าไร,
gan mi krai hai lao dai rag man di tao lai
爱一个人的感觉是多么美好,
(Billkin, PP Krit)รู้งี้เป็นแฟนกันตั้งนานแล้ว,
ru ni ben fean gan dang nan leau
若早知如此 早已成恋人
Pasiunea mea e ca un foc care arde tot deşertul.Soarele se va ascunde de mine când mă va vedea, şi se va teme de focul iubirii mele.Desertul cu mine nu va fi niciodată singur, plin de flori tinereEu cânt cu voce tare, tu şopteşti şi te delectezi cu mica dragoste din deşert.Îmi dai puţină ploaie să-mi umezesc inimaÎţi dau o mică briză să-ţi sufli florile.Florile în dragoste îţi aparţin ţie şi mie.Dragostea noastră e ca un deşert al pasiunii.Pasiunea mea e ca un foc care arde tot deşertul.Soarele se va ascunde de mine când mă va vedea, şi se va teme de focul iubirii mele.
P1对于一个对香味非常敏(tiao)感(ti)的人来说 反转巴黎真的太好闻了第一次喷的时候就感觉这个香水写着我的名字
P2去实体店试的时候就有被它吸引 然后就有了这几只 感觉和乐乐茶联名的每一个都很好看 下次就可以all in了
P3这还是十天前下的雪 当时真的有点激动 但是知道是人工降雪就很bad
P4-P6是阿姨生日那天 4是送阿姨的花花 5是吃饭时外面的树6是然然子和外婆捧着花的合照有点憨憨
P7P8今年疫情开始拢共看了两场电影 都是彭彭的 看风犬少年的天空真的有被狗哥帅到 也见识了彭彭的演技
P9下一个指甲的款式已想好hhh https://t.cn/R2WxO60
P2去实体店试的时候就有被它吸引 然后就有了这几只 感觉和乐乐茶联名的每一个都很好看 下次就可以all in了
P3这还是十天前下的雪 当时真的有点激动 但是知道是人工降雪就很bad
P4-P6是阿姨生日那天 4是送阿姨的花花 5是吃饭时外面的树6是然然子和外婆捧着花的合照有点憨憨
P7P8今年疫情开始拢共看了两场电影 都是彭彭的 看风犬少年的天空真的有被狗哥帅到 也见识了彭彭的演技
P9下一个指甲的款式已想好hhh https://t.cn/R2WxO60
✋热门推荐