受小伙伴邀约参加了在波斯文化艺术中心举办的“伊朗新年”活动！收获满满的一天！
#波斯新年纳乌鲁兹节##北京·波斯文化艺术中心[地点]#
伊朗新年-Noruz Mobarak⤵️
Noruz意为“新的一天”，新年是伊朗日历的1400年，每年3月21日就是新年第一天， Noruz的传统是家家必摆的七彩桌： Sofreh-haft sin（7件以发音"S"开头的物件）。摆在客厅的茶几上或地毯上：苹果sib（平安健康），蒜sir（健康和生活愉快），醋 sere（坚忍），漆树 somagh（生活多姿多彩），绿植 sabs（新生活的开始），枣 sensed（率福永久），金币 seen（财和事业）。也可添加哈菲兹诗集（浪漫，文化和历史），镜子（透明光亮），蜡烛（光明和温暖），花（美好），金鱼（生机勃勃），彩蛋（诞生和创造等附属摆设。
波斯花园⤵️
此毯名为“波斯花园”，色彩丰富，每一朵花，每一种颜色都有寓意，主色为紫、金、绿、红、蓝；其中紫和金色为波斯王宫贵族喜用的色彩。
在波斯文化中：
紫色=皇家，高贵；黄色（金色）=平安、快乐，智慧；绿色=生命的旺盛；红色=勇敢、宽容、对生活充满热爱；蓝色=平静、和平、纯洁；粉色=爱情、浪漫；黑色=力量、强壮。
所以紫色的一圈代表了库鲁士大帝对其子民的保护，在波斯帝国时期，国泰民安，人们非常敬爱库鲁士大帝，此毯主题表达了对大帝的歌颂和赞扬。
〰️〰️〰️〰️〰️
“亚当子孙皆兄弟
兄弟犹如手足亲
造物之初本一体
一肢罹病染全身
为人不恤他人苦
不配世上妄称人”
北大张鸿年先生翻译 https://t.cn/RaQM8Of
#波斯新年纳乌鲁兹节##北京·波斯文化艺术中心[地点]#
伊朗新年-Noruz Mobarak⤵️
Noruz意为“新的一天”，新年是伊朗日历的1400年，每年3月21日就是新年第一天， Noruz的传统是家家必摆的七彩桌： Sofreh-haft sin（7件以发音"S"开头的物件）。摆在客厅的茶几上或地毯上：苹果sib（平安健康），蒜sir（健康和生活愉快），醋 sere（坚忍），漆树 somagh（生活多姿多彩），绿植 sabs（新生活的开始），枣 sensed（率福永久），金币 seen（财和事业）。也可添加哈菲兹诗集（浪漫，文化和历史），镜子（透明光亮），蜡烛（光明和温暖），花（美好），金鱼（生机勃勃），彩蛋（诞生和创造等附属摆设。
波斯花园⤵️
此毯名为“波斯花园”，色彩丰富，每一朵花，每一种颜色都有寓意，主色为紫、金、绿、红、蓝；其中紫和金色为波斯王宫贵族喜用的色彩。
在波斯文化中：
紫色=皇家，高贵；黄色（金色）=平安、快乐，智慧；绿色=生命的旺盛；红色=勇敢、宽容、对生活充满热爱；蓝色=平静、和平、纯洁；粉色=爱情、浪漫；黑色=力量、强壮。
所以紫色的一圈代表了库鲁士大帝对其子民的保护，在波斯帝国时期，国泰民安，人们非常敬爱库鲁士大帝，此毯主题表达了对大帝的歌颂和赞扬。
〰️〰️〰️〰️〰️
“亚当子孙皆兄弟
兄弟犹如手足亲
造物之初本一体
一肢罹病染全身
为人不恤他人苦
不配世上妄称人”
北大张鸿年先生翻译 https://t.cn/RaQM8Of
#hayat sere#
ھىسداشلىق……
بەزىلەر ھەقىقەتەنمۇ بىزنىڭ ھىسداشلىق قىلىشىمىزغا مۇھتاج، يۈرەكلىرى يىرتىلغىنى ئۈچۈن…
يەنە بەزىلەرمۇ ھەم ئىھتىياجلىق بىراۋنى، چىن ھالەتتە سۆيۈپ باقمىغىنى ئۈچۈن…
مەن ئۆز ئۆمىرىدە بىرەر كىتابنى ياخشى كۆرۈپ ئوقۇپ باقمىغان كىشىگە بەكمۇ ھىسداشلىق قىلمەن سىزچۇ؟
يىقىن دوستۇڭنىڭ بولماسلىقىمۇ ئوخشاشلا، باشقىلارنىڭ ھىسداشلىقىنى قوزغايدۇ، چۈنكى سىرتىڭ قارىماققا بەئەينى پولات تام كەبى كۆرۈنگىنى بىلەن ئەمما، ئىچىڭنىڭ چاك ـ چاك يىرىلىپ كەتكىننى بىراۋنى بىلمەيدۇ دەپ ئويلامسەن؟
دۇنيادا ھىسداشلىق قىلىدىغان كىشلەر توپى بەكمۇ كۆپ ئەمما، بىراۋغا ھىسداشلىق قىلىشتىن بۇرۇن ئۆزىڭىزگىمۇ ھەم ھىسداشلىق قىلىپ قويۇڭ…
بىراۋلار تەرپىدىن ئىتىبارسىز قالدىرۇلغىنىڭىز ئۈچۈن…
مۇھەببىتىڭىزنىڭ قوبۇل قىلىنمىغىنى ئۈچۈن…
غورۇرىڭىزنىڭ سۇندۇرۇلغىنى ئۈچۈن…
كەچلىرى يوتقاننى ھەمراھ قىلىپ ئۈنسىز ياش تۆككەنلىكىڭىز ئۈچۈن…
ئەڭ مۇھىمى چوڭ كۆرگەنلىرىڭىز تەرپىدىن چوڭ كۆرۈلمىگەنلىكىڭىز ئۈچۈن…
swq...
ھىسداشلىق……
بەزىلەر ھەقىقەتەنمۇ بىزنىڭ ھىسداشلىق قىلىشىمىزغا مۇھتاج، يۈرەكلىرى يىرتىلغىنى ئۈچۈن…
يەنە بەزىلەرمۇ ھەم ئىھتىياجلىق بىراۋنى، چىن ھالەتتە سۆيۈپ باقمىغىنى ئۈچۈن…
مەن ئۆز ئۆمىرىدە بىرەر كىتابنى ياخشى كۆرۈپ ئوقۇپ باقمىغان كىشىگە بەكمۇ ھىسداشلىق قىلمەن سىزچۇ؟
يىقىن دوستۇڭنىڭ بولماسلىقىمۇ ئوخشاشلا، باشقىلارنىڭ ھىسداشلىقىنى قوزغايدۇ، چۈنكى سىرتىڭ قارىماققا بەئەينى پولات تام كەبى كۆرۈنگىنى بىلەن ئەمما، ئىچىڭنىڭ چاك ـ چاك يىرىلىپ كەتكىننى بىراۋنى بىلمەيدۇ دەپ ئويلامسەن؟
دۇنيادا ھىسداشلىق قىلىدىغان كىشلەر توپى بەكمۇ كۆپ ئەمما، بىراۋغا ھىسداشلىق قىلىشتىن بۇرۇن ئۆزىڭىزگىمۇ ھەم ھىسداشلىق قىلىپ قويۇڭ…
بىراۋلار تەرپىدىن ئىتىبارسىز قالدىرۇلغىنىڭىز ئۈچۈن…
مۇھەببىتىڭىزنىڭ قوبۇل قىلىنمىغىنى ئۈچۈن…
غورۇرىڭىزنىڭ سۇندۇرۇلغىنى ئۈچۈن…
كەچلىرى يوتقاننى ھەمراھ قىلىپ ئۈنسىز ياش تۆككەنلىكىڭىز ئۈچۈن…
ئەڭ مۇھىمى چوڭ كۆرگەنلىرىڭىز تەرپىدىن چوڭ كۆرۈلمىگەنلىكىڭىز ئۈچۈن…
swq...
丹麦人：我狠起来自己吐槽自己说话。
【图】
英语：各单位注意！
西班牙语：各单位注意！
意大利语：各单位注意！
丹麦语：大家憋吵了听我嗦！
来源：脸书小组Oversættere, korrekturlæsere og andre sprognørder（译员，校对及其他语言爱好者）
喜欢丹麦人对自己语言的态度哈哈哈，他们自己也知道丹麦语不太好学也不太好听。我的其中一个丹麦语老师说：我们的语言听起来像嘴里含着两个小土豆在说话，另一个说：只要你说丹麦语听起来像被人照脸上打了一拳就对了。
我们都是这样的严师教出来的高徒。[喵喵]
#丹麦##丹麦语##哥本哈根##我身边的哥本哈根##我看见的哥本哈根# https://t.cn/RU1tLOi
【图】
英语：各单位注意！
西班牙语：各单位注意！
意大利语：各单位注意！
丹麦语：大家憋吵了听我嗦！
来源：脸书小组Oversættere, korrekturlæsere og andre sprognørder（译员，校对及其他语言爱好者）
喜欢丹麦人对自己语言的态度哈哈哈，他们自己也知道丹麦语不太好学也不太好听。我的其中一个丹麦语老师说：我们的语言听起来像嘴里含着两个小土豆在说话，另一个说：只要你说丹麦语听起来像被人照脸上打了一拳就对了。
我们都是这样的严师教出来的高徒。[喵喵]
#丹麦##丹麦语##哥本哈根##我身边的哥本哈根##我看见的哥本哈根# https://t.cn/RU1tLOi
✋热门推荐