#SEVENTEEN[超话]#[心]#seventeen出道六周年# [心]#SEVENTEEN表情管理站# [心]#oh my! 表情管理# [心]#S.COUPS崔胜澈[超话]#
『崔胜澈's表情管理安对』中文版
不想和你错过下一个夏天了
k4mini8代gohttps://t.cn/A6VbeGkC
1v1飞行棋毛毯返场特典专https://t.cn/A6VbDXri
1v1睡眠套装U型枕眼罩SET特典专https://t.cn/A6VqtA5V
招新链接https://t.cn/RnlVe8s
『崔胜澈's表情管理安对』中文版
不想和你错过下一个夏天了
k4mini8代gohttps://t.cn/A6VbeGkC
1v1飞行棋毛毯返场特典专https://t.cn/A6VbDXri
1v1睡眠套装U型枕眼罩SET特典专https://t.cn/A6VqtA5V
招新链接https://t.cn/RnlVe8s
Penelope动画台词解析—— 01 Penelope is polite(a)
Penelope had lots of fun at school today.
翻译:贝贝(本名佩妮洛普,此处可翻译成小名贝贝)今天在学校玩得很开心。
语言点:
had是have的过去式,表示发生在过去的事情。一般陈述已经发生的故事用一般过去式。
lots of=a lot of,表示很多。后面可以接可数也可以接不可数名词。fun乐趣就是不可数名词。这里的lots of fun=much fun。
It^s time to go home now.
翻译:是时候回家了。
语言点:it^s time to do sth.是时候做什么事情,固定搭配。go home固定搭配。
Oh, that^s my Mum. Mum.
Penelope.
翻译:哦,那是我妈妈。妈妈!
贝贝。
Let^s go home.
翻译:我们回家吧。
语言点:let sb. do sth.让某人做某事。let^s=let us.让我叫let me,让他let him
Is she going to leave just like that?
翻译:她打算就这么走了吗?
语言点:一般疑问句,陈述句是she is going to do sth.她打算做什么。
Shouldn^t you say anything to your teacher and your friends before you
go home?
翻译:你不应该在回家前和你的老师、朋友们说点儿什么吗?
语言点:否定式一般疑问句,难道不应该……?固定搭配say sth. to sb.和某人说点儿什么。
Penelope, what do you say?
翻译:贝贝,你(该)说什么?
Uh? Oh, I forgot. Bye~.
翻译:啊?哦,我忘记了。再见~
语言点:forgot是forget的过去式,表示我刚才忘记了(现在想起来了)
That^s right.
翻译:没错。
You say goodbye when you leave.
翻译:你要在走的时候说再见。
Bye, Penelope.
See you tomorrow.
Bye bye.
翻译:再见,贝贝。
明天见。
再见。
You have to be polite, Penelope.
翻译:你得有礼貌,贝贝。
语言点:have to do表示得做某事,动词用原形。be是系统词is的原形。
#英语启蒙[超话]# #温爸教子[超话]# #家庭教育[超话]# #悦芽亲子陪伴营# #萌娃养成记#
Penelope had lots of fun at school today.
翻译:贝贝(本名佩妮洛普,此处可翻译成小名贝贝)今天在学校玩得很开心。
语言点:
had是have的过去式,表示发生在过去的事情。一般陈述已经发生的故事用一般过去式。
lots of=a lot of,表示很多。后面可以接可数也可以接不可数名词。fun乐趣就是不可数名词。这里的lots of fun=much fun。
It^s time to go home now.
翻译:是时候回家了。
语言点:it^s time to do sth.是时候做什么事情,固定搭配。go home固定搭配。
Oh, that^s my Mum. Mum.
Penelope.
翻译:哦,那是我妈妈。妈妈!
贝贝。
Let^s go home.
翻译:我们回家吧。
语言点:let sb. do sth.让某人做某事。let^s=let us.让我叫let me,让他let him
Is she going to leave just like that?
翻译:她打算就这么走了吗?
语言点:一般疑问句,陈述句是she is going to do sth.她打算做什么。
Shouldn^t you say anything to your teacher and your friends before you
go home?
翻译:你不应该在回家前和你的老师、朋友们说点儿什么吗?
语言点:否定式一般疑问句,难道不应该……?固定搭配say sth. to sb.和某人说点儿什么。
Penelope, what do you say?
翻译:贝贝,你(该)说什么?
Uh? Oh, I forgot. Bye~.
翻译:啊?哦,我忘记了。再见~
语言点:forgot是forget的过去式,表示我刚才忘记了(现在想起来了)
That^s right.
翻译:没错。
You say goodbye when you leave.
翻译:你要在走的时候说再见。
Bye, Penelope.
See you tomorrow.
Bye bye.
翻译:再见,贝贝。
明天见。
再见。
You have to be polite, Penelope.
翻译:你得有礼貌,贝贝。
语言点:have to do表示得做某事,动词用原形。be是系统词is的原形。
#英语启蒙[超话]# #温爸教子[超话]# #家庭教育[超话]# #悦芽亲子陪伴营# #萌娃养成记#
〈亚历山大和他最糟糕的一天〉电影
/my parents say there’s no such thing as a bad day,that it’s all how you look at it
/we just bit off more than we could chew today
/curse or no curse,just go for it
/你要是和你爱的人在一起,就算很糟糕,也不错
因为原来事情越糟糕,家人更团结
在经历过一天天的糟糕后,没有得到恰到好处的关心支持,会觉得身边人都不关心自己因为他们每天都过的很好,但是不说别人怎么知道你现在感觉很糟糕呢
在经历了这一切之后仍能温柔以待
/my parents say there’s no such thing as a bad day,that it’s all how you look at it
/we just bit off more than we could chew today
/curse or no curse,just go for it
/你要是和你爱的人在一起,就算很糟糕,也不错
因为原来事情越糟糕,家人更团结
在经历过一天天的糟糕后,没有得到恰到好处的关心支持,会觉得身边人都不关心自己因为他们每天都过的很好,但是不说别人怎么知道你现在感觉很糟糕呢
在经历了这一切之后仍能温柔以待
✋热门推荐