#共读法国# 《加缪手册》中法双语
已经好几年了,我每次听到一种政治言论,或读到那些上位者发表的文章,都会觉得很恐怖,因为那些声音不像是人类发出来的。
一成不变的句子,讲着一成不变的谎言。
Chaque fois que j'entends un discours politique ou que je lis ceux qui nous dirigent, je suis effrayé depuis des années de n'entendre rien qui rende un son humain. Ce sont toujours les mêmes mots qui disent les mêmes mensonges.
#法国文学#
已经好几年了,我每次听到一种政治言论,或读到那些上位者发表的文章,都会觉得很恐怖,因为那些声音不像是人类发出来的。
一成不变的句子,讲着一成不变的谎言。
Chaque fois que j'entends un discours politique ou que je lis ceux qui nous dirigent, je suis effrayé depuis des années de n'entendre rien qui rende un son humain. Ce sont toujours les mêmes mots qui disent les mêmes mensonges.
#法国文学#
恭喜席导新作#小妈妈#登陆法国院线公映!
" Le cinéma peut nourrir et changer le monde, en modifiant les mentalités. Les films qui nous maintiennent dans le statu quo sont ceux qui ont décidé mine de rien de ne pas le changer. "
——Céline Sciamma#瑟琳·席安玛#
71'Berlinale#柏林电影节#主竞赛单元入围影片
" Le cinéma peut nourrir et changer le monde, en modifiant les mentalités. Les films qui nous maintiennent dans le statu quo sont ceux qui ont décidé mine de rien de ne pas le changer. "
——Céline Sciamma#瑟琳·席安玛#
71'Berlinale#柏林电影节#主竞赛单元入围影片
【祝贺!#中国援鄂专家吴浩获世川卫生奖#】28日,第74届世界卫生大会颁奖环节中,中国援鄂专家吴浩获世川卫生奖。吴浩是北京市丰台区方庄社区卫生服务中心主任,疫情初期,作为中央指导组防控组社区防控专家组组长前往武汉支援,指导当地社区防控。世川卫生奖于1984年设立,旨在授予在卫生发展方面取得成就的个人或机构。La 74e réunion de l'Assemblée mondiale de la santé a organisé vendredi une cérémonie de remise des prix lors de l'événement virtuel de cette année. Le docteur Wu Hao de Chine est l'un des deux lauréats du Sasakawa Health Prize, qui est décerné à ceux qui ont accompli un travail innovant exceptionnel dans le développement de la santé.
✋热门推荐