@迪玛希Dimash
https://t.cn/EMCHWjv
Repost from @dimash_arnau
Latin version "АҚҚУЫМ"
dimash_arnau Aqquym
Baqytyndy basqadan іzdedіn sen,
Aiaulym, asylym.
Umіtіmdі ozіnnen uzbedіm men,
Ansadym, gashygym!
Nelіkten mahabbattyn gulі soldy,
Aityldy jurek jyry songy.
Qaramadyn burylyp,
Menen mangі tunіlіp.
Ketkenі me
Pak sezіmder suynyp?! Aqquym, aiaulym, armanym,
Arailagan tandarym.
Nelіkten sen aldadyn
Sezіmderdі...
Zhanymdy, anіmdі arnadym,
Tusіne sen almadyn
Moldіr shyqtyn qalganyn
Kozіmdegі!!! Tagdyrdyn zhazuyna bar ma shara,
Qosh, menіn - qymbattym.
Zhuregіnde zhalyn ot qalmasa da,
Songy ret tіl qattym.
Baqytyndy tіleimіn ketsen shalgai,
Zhure almaspyn esіme almai.
Qatar ushqan synarym,
Sondі sezіm - shyragym.
Ozіne arnap zhazylgan zhyr-anіm,
Baqytty bol!
https://t.cn/EMCHWjv
Repost from @dimash_arnau
Latin version "АҚҚУЫМ"
dimash_arnau Aqquym
Baqytyndy basqadan іzdedіn sen,
Aiaulym, asylym.
Umіtіmdі ozіnnen uzbedіm men,
Ansadym, gashygym!
Nelіkten mahabbattyn gulі soldy,
Aityldy jurek jyry songy.
Qaramadyn burylyp,
Menen mangі tunіlіp.
Ketkenі me
Pak sezіmder suynyp?! Aqquym, aiaulym, armanym,
Arailagan tandarym.
Nelіkten sen aldadyn
Sezіmderdі...
Zhanymdy, anіmdі arnadym,
Tusіne sen almadyn
Moldіr shyqtyn qalganyn
Kozіmdegі!!! Tagdyrdyn zhazuyna bar ma shara,
Qosh, menіn - qymbattym.
Zhuregіnde zhalyn ot qalmasa da,
Songy ret tіl qattym.
Baqytyndy tіleimіn ketsen shalgai,
Zhure almaspyn esіme almai.
Qatar ushqan synarym,
Sondі sezіm - shyragym.
Ozіne arnap zhazylgan zhyr-anіm,
Baqytty bol!
偶尔间又听到the sond of silence，想起那些曾经经历过的种种，那一种凄凉，一种孤独，一种想要痛哭的冲动，像一个受了委屈的孩子，痛快放肆的那种哭泣，一点点的涌上来，淹没了所有！
原来自诩可以看清世间一切的自己，终究还是掩藏不住那来自内心的无助，恐惧和压抑，是那样的空，空荡荡，只有黑，一片漆黑，一个人蜷缩在那角落里，茫然的看着过去现在和未来，只有茫然，无尽的茫然……
感谢那些信任，那些给与，那些陪伴，感谢那些时间，感谢那些过客，感谢那些经历，感谢自己，还活着！#The sond of silence#
原来自诩可以看清世间一切的自己，终究还是掩藏不住那来自内心的无助，恐惧和压抑，是那样的空，空荡荡，只有黑，一片漆黑，一个人蜷缩在那角落里，茫然的看着过去现在和未来，只有茫然，无尽的茫然……
感谢那些信任，那些给与，那些陪伴，感谢那些时间，感谢那些过客，感谢那些经历，感谢自己，还活着！#The sond of silence#
#震惊#| 真？假？1300万#法国#人竟然连一日三餐都吃不起
1 Français sur 5 n’a pas les moyens de faire trois repas par jour
《#法国侨报#》讯：法国，居然有1300万人吃不起一日三餐？！
这是法国最新发布的一项调查研究（Ipsos-Secours Populaire）结果！
消息说：五分之一的法国人竟然一日三餐都吃不起！
这是什么概念？
法国有6600万人口，也就是说，法国今天有1300万人吃不起一日三餐？！
食品不安全影响了五分之一的法国人，影响了他们的日常生活消费的方式，他们必须提高日常生活的开销。
五分之一（21%）的法国受访者表示：他们不能负担起一日三餐的食品开销；27%的法国受访者表示：没有经济能力支付每天所需的水果和蔬菜的费用。
该研究结果还显示：法国人更担心的是孩子的未来。
令人担忧的是这种趋势越来越明显，特别是在低收入的家庭之中。
调差结果还显示：每月收入低于1200欧的法国家庭中，一半的家庭表示无法支付孩子的食堂费用，无法满足孩子的多样化健康饮食。
此外，绝大多数的法国人（86%）认为这是食品不完全导致的结果。
法国大众救助会（Secours populaire）强调：与2017年相比，一些法国人的财务状态已经有所改善，同时宣布陷入贫困状况的法国人的比例为39%（与2017年相比增加2%）。
然而法国受访者认为，如果单人收入低于或等于1118欧元，他们就是穷人。
法语原文
1 Français sur 5 n’a pas les moyens de faire trois repas par jour
La précarité alimentaire toucherait un Français sur cinq selon une étude rendue publique par Ipsos-Secours Populaire ce mardi. 21 % de la population française ne parviendraient pas à s’offrir trois repas par jour et 27 % n’auraient pas les moyens financiers pour manger des fruits et des légumes tous les jours. L’étude démontre par ailleurs que les Français sont encore plus inquiets pour l’avenir de leurs enfants.
Ne pas pouvoir faire trois repas par jour et s’alimenter sainement est une réalité pour près d’un Français sur cinq, selon le dernier baromètre Ipsos-Secours populaire publié ce mardi. Un peu plus d’un cinquième des Français sondés (21 %) ont déclaré ne pas être en mesure de s’offrir une alimentation saine leur permettant de faire trois repas par jour et 27 % ont admis ne pas avoir les moyens financiers de s’acheter quotidiennement des fruits et légumes. Mais c’est chez les foyers les plus modestes que cette tendance est la plus marquée.
Ainsi, plus d’un Français sur deux dont les revenus mensuels sont inférieurs à 1 200 euros a indiqué avoir des difficultés à payer la cantine de ses enfants et près d’un sur deux (48 %) estime avoir des difficultés à se procurer une alimentation variée.
Par ailleurs, ils sont une écrasante majorité (86 %) à estimer que la précarité alimentaire est le signe d’une situation de pauvreté. De façon générale, le Secours populaire souligne que la situation financière d’une partie des Français s’est améliorée par rapport à 2017, tout en pointant qu’ils sont 39 % (+2 % par rapport à 2017) à déclarer avoir déjà connu une situation de pauvreté. Quant au seuil de pauvreté, il n’y a pas d’évolution notable par rapport à 2017 : les Français considèrent qu’une personne seule est pauvre quand elle a un revenu mensuel inférieur ou égal à 1 118 euros, soit cinq euros de plus que l’année précédente.
Encore plus inquiets pour l’avenir de leurs enfants
Cette année encore, le sondage révèle que les vacances et la culture restent des postes de dépenses « problématiques » pour de nombreux Français. Ils sont 41 % à admettre avoir du mal à partir en vacances une fois par an (45 % en 2017). Et près d’un Français sur trois reconnaît avoir du mal à payer des actes médicaux mal remboursés (56 % chez les bourses les plus modestes).
1 Français sur 5 n’a pas les moyens de faire trois repas par jour
《#法国侨报#》讯：法国，居然有1300万人吃不起一日三餐？！
这是法国最新发布的一项调查研究（Ipsos-Secours Populaire）结果！
消息说：五分之一的法国人竟然一日三餐都吃不起！
这是什么概念？
法国有6600万人口，也就是说，法国今天有1300万人吃不起一日三餐？！
食品不安全影响了五分之一的法国人，影响了他们的日常生活消费的方式，他们必须提高日常生活的开销。
五分之一（21%）的法国受访者表示：他们不能负担起一日三餐的食品开销；27%的法国受访者表示：没有经济能力支付每天所需的水果和蔬菜的费用。
该研究结果还显示：法国人更担心的是孩子的未来。
令人担忧的是这种趋势越来越明显，特别是在低收入的家庭之中。
调差结果还显示：每月收入低于1200欧的法国家庭中，一半的家庭表示无法支付孩子的食堂费用，无法满足孩子的多样化健康饮食。
此外，绝大多数的法国人（86%）认为这是食品不完全导致的结果。
法国大众救助会（Secours populaire）强调：与2017年相比，一些法国人的财务状态已经有所改善，同时宣布陷入贫困状况的法国人的比例为39%（与2017年相比增加2%）。
然而法国受访者认为，如果单人收入低于或等于1118欧元，他们就是穷人。
法语原文
1 Français sur 5 n’a pas les moyens de faire trois repas par jour
La précarité alimentaire toucherait un Français sur cinq selon une étude rendue publique par Ipsos-Secours Populaire ce mardi. 21 % de la population française ne parviendraient pas à s’offrir trois repas par jour et 27 % n’auraient pas les moyens financiers pour manger des fruits et des légumes tous les jours. L’étude démontre par ailleurs que les Français sont encore plus inquiets pour l’avenir de leurs enfants.
Ne pas pouvoir faire trois repas par jour et s’alimenter sainement est une réalité pour près d’un Français sur cinq, selon le dernier baromètre Ipsos-Secours populaire publié ce mardi. Un peu plus d’un cinquième des Français sondés (21 %) ont déclaré ne pas être en mesure de s’offrir une alimentation saine leur permettant de faire trois repas par jour et 27 % ont admis ne pas avoir les moyens financiers de s’acheter quotidiennement des fruits et légumes. Mais c’est chez les foyers les plus modestes que cette tendance est la plus marquée.
Ainsi, plus d’un Français sur deux dont les revenus mensuels sont inférieurs à 1 200 euros a indiqué avoir des difficultés à payer la cantine de ses enfants et près d’un sur deux (48 %) estime avoir des difficultés à se procurer une alimentation variée.
Par ailleurs, ils sont une écrasante majorité (86 %) à estimer que la précarité alimentaire est le signe d’une situation de pauvreté. De façon générale, le Secours populaire souligne que la situation financière d’une partie des Français s’est améliorée par rapport à 2017, tout en pointant qu’ils sont 39 % (+2 % par rapport à 2017) à déclarer avoir déjà connu une situation de pauvreté. Quant au seuil de pauvreté, il n’y a pas d’évolution notable par rapport à 2017 : les Français considèrent qu’une personne seule est pauvre quand elle a un revenu mensuel inférieur ou égal à 1 118 euros, soit cinq euros de plus que l’année précédente.
Encore plus inquiets pour l’avenir de leurs enfants
Cette année encore, le sondage révèle que les vacances et la culture restent des postes de dépenses « problématiques » pour de nombreux Français. Ils sont 41 % à admettre avoir du mal à partir en vacances une fois par an (45 % en 2017). Et près d’un Français sur trois reconnaît avoir du mal à payer des actes médicaux mal remboursés (56 % chez les bourses les plus modestes).
✋热门推荐