.K MOOC 컨벤션영어실기 4,5주차 강의 리뷰

영어를 잘하고 싶다면 품격있고 격식있는 표현들도 잘 구사해야 하고, 특히 국제회의에는 세계 수준의 신사 숙녀 분들이 오기에 학습자 스스로 먼저 격에 맞는 신사 숙녀적 표현들을 익힘으로써 자기발전의 계기로 삼아야 하겠다.

예를 들어, 우리말로도 공짜라는 말보다 무료 또는 증정이라는 표현이 더 뭔가 고급스러워 보이듯,
영어에서도 free of charge 보단 complimentary 를 더 고급 단어로 자주 쓴다. 무료 와이파이란 표현은 free wifi 보다 complimentary wifi 가 더 호텔 같은 곳에서 자주 쓰인다.또한, 유명하다는 단어도 famous 보단 renowned 가 좀 더 격식있다. 좋은 평판을 확립했다는 표현도 It established a reputation 보단 It has established a reputation 처럼 동사 부분을 현재완료형으로 써줌으로써, 과거의 한순간이 아니라, 과거부터 지금까지 평판이 쌓여왔음을 격식있게 표현하게 된다.

그리고 헷갈리기 쉬운 시간 전치사가 본 강의들에서는 잘 설명되고 있다. 오래전 본인이 직접 학생들을 가르쳤던 기억들에 비추어 정리하자면, 미래시제에 쓰인 in은 ㅡ지나서ㅡ의 의미로, 공간의 뜻 처럼 ㅡ안에ㅡ가 아니다. 토익 듣기에서 I will go in 10 minutes.하면 십분 있다가 갈 것이다는 뜻이지 십분 안에 가는 것이 아니다. 비슷한 after 는 뒤에 lunch 등 특정 시간에 행하는 사건이나 행사가 나오고, in은 다르게 뒤에 숫자가 나온다.

마지막으로, ㅡ회의전 후 이틀간ㅡ이라는 덩어리 표현(chunk)으로 two days prior to the conference and two days following the conference 가 나왔는데, 나는 처음 문장을 보자 prior to 대신에 before와 following 대신에 after가 떠올랐었다. 개인적으로는, A is followed by B의 의미가 A 다음에 B가 있다이니, followed가 아닌 A following B 형태 에서는 반대로 B가 먼저 있고 A가 그 후라고 여기는게 나을 것 같다는 생각이 들었다.

물건의 가치는 시간이 갈수록 떨어지지만, 사람의 가치는 시간이 지날수록 올라간다고 했던가?
본 컨벤션 기획사 묶음강좌 강의들을 벌써 반이상 들어오면서, 나는 교수진 분들의 열정과 열심 그리고 실력과 독창적인 노하우에 경의를 표한다. 이 국가적으로 키우는 강좌에 벌써 전국적으로 천몇백명이 수강한다니 안 듣는 사람은 시대에 뒤쳐지는 것인지도 모를 일이다. 평생교육의 시대, 값비싼 등록금 없이도 스마트폰 만으로도 공부할 수 있는이 절호의 기회를 잘 살리면, 모두에게 보람 가득한 시간들이 선물처럼 올 것이라 믿는 바이다.

ㅡ 컨벤션영어 실기 링크
https://t.cn/Aik4nDEU 

#격식있는영어 # 품격영어 #KMOOC # 컨벤션영어실기 #사이버한국외대 # 무료영어강의 #컨벤션기획사자격증 # kmooc #국제회의 # Kmooc이수증 #관광통역안내사

#河智苑[超话]# cr：图片是视频截图禁二改！！！
Jiwonlovecafe1023活动公告：
[안내] 2019년 1023 DAY 축하 이벤트~!!

안녕하세요. 하지원사랑하기1023입니다. 벌써 오늘이 왔네요~!! 우리 모두가 손꼽아 기다리던 일.공.이.삼. 데이~ 올해는 아쉽게도 행사를 진행할 수 없었지만, 즐거운 마음으로 하사cafe에서 즐길 수 있는 Event를 준비했습니다ㅎㅎ 안내에 앞서, 이벤트를 가능하게 도와주신 해와달엔터테인먼트와 햇님께 감사드립니다^^

<응모 자격> 하지원사랑하기1023에 가입된 모든1023 <응모 방법> 10월23일 오늘 단 하루! 오전 10시23분 또는 오후 10시23분 '1023공간' 게시판에 글 작성하기 1023day를 맞이하여 기쁨을 표현하는 모든 글들 가능합니다. (Ex. 폰배경, 1023사진, 그림, 하늘 사진 등등) 말머리에 [1023day 축하]를 지정해주시면 더욱 좋습니다. (필수는 아닙니다) 오전에 글을 올려주셨더라도, 새로운 내용의 글이라면 오후에 새글쓰기 가능하구요. <혜택> - 오전 10시23분에 글을 첫번째로 남겨주신 1023 1명 (선착순) - 오전 10시23분에 글을 남겨주신 1023 1명 (추첨) - 오후 10시23분에 글을 남겨주신 1023 1명 (추첨) 총 세 분께 이벤트 상품을 보내드리겠습니다~!! 와!! <이벤트 상품> 햇님 폴라로이드 사진 1장 * 상품은 11월 중으로 발송될 예정입니다.

<당첨자 발표> 10월 25일(금) 예정 햇님 그리고 우리 일공이삼 모두 행복한 하루 보내세요*^^* 굿밤~!! 사진은 불펌자료 게시판에 올려진 초콜릿 서포트 영상을 캡쳐했습니다 2차가공 없이!! 공유 가능합니다! 문의사항은 댓글달아주세요~!

图片cr：Jiwonlovecafe[心]

【Nate】'최준우'으로 완벽 변신한 '옹성우'의 첫 연기

完美变身为“崔俊宇”的“邕圣祐”

#邕圣祐# #邕圣祐十八的瞬间[超话]# #邕圣祐十八岁的瞬间[超话]#

(图1) 존버했더니 드디어 시작했다 ㅠㅜㅠㅜ 옹성우 드라마 '열여덞의 순간'

옹성우 연기 처음이지 않나?! 근데 보면서 연기 잘해서 놀랬어 ㄷㄷㄷㄷ

等了好久，终于等到电视剧开播ㅠㅜㅠㅜ 邕圣祐的电视剧《18岁的瞬间》

这是他第一次演戏吧?! 演技好到让我震惊啊

(图2) 첫 장면은 옹성우 아니 최준우가 혼자 이사를 가는 장면으로 시작해

옆모습도 존잘옹 ㅠㅜㅠㅜㅠㅜㅠㅜ

第一个场景是邕圣祐，啊不对，是崔俊宇独自搬家的场景

侧颜绝了！

(图3) 그리고 자전거를 타고 학교에 가는데 아니...자전거 타는 남자가 이리 청량하냐구요 ㅠㅜㅠㅜㅠㅜ

ㅍㅋㄹㅅㅇㅌ 광고인 줄....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

然后骑着自行车去上学，我说啊...这位骑车的男子怎么这么清新啊ㅠㅜㅠㅜㅠㅜ

还以为是什么自行车广告来着 hhhhh

(图4) 엄마 차 타고 등교하는 향기(유수빈)와 부딪힐뻔했는데,,크게 다치지 않아서 엄마는 그냥 가자고 하는데

향기가 계속 신경 쓰여서 옹성우를 보고 있었음

香奇乘着妈妈开的车去上学，不小心和邕圣祐撞到了一起了，因为但没怎么受伤，妈妈就走了

但香奇一直很在意，一直看着邕圣祐

그런데 옹성우가 자전거에서 내려서 뒤로 걸어가더니... 앉아서 뭔가를 보는데...

但邕圣祐从自行车上下来，向后走去... 蹲下看什么呢

(图5) 길고양이를 보고 가던 길을 멈춘 거 였음. 하...고양이가 이리 부러울 줄이야...

原来是看着流浪猫，在路上停下了...啊 没想到我会这么羡慕猫咪 酸了酸了

(图6) 중고 교복을 입은 옹성우

고등학생이 뭐 이리 잘생기고 멋지고 다 하냐구요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

穿着二手校服的邕圣祐

高中生怎么这么好看这么帅啊

(图7) 심지어 어렵게(?) 붙은 편의점 알바생 옷도 뭐 이리 멋짐 뿜뿜이냐구요 ㅠㅜㅠㅜㅠㅜ

好不容易找到的便利店兼职，连兼职生的衣服都穿得这么好看

(图8) 드라마 솔직히 큰 기대 안했거든?! 옹성우 얼굴이나 봐야지했는데.. 드라마가 힐링되는 그런 부분도 있고

说实话，一开始我没怎么期待电视剧?! 但想着得看看邕圣祐的脸啊... 电视剧也有治愈的部分

(图9) 너어어어어어무 생각보다 기대이상으로 옹성우 연기 잘해서 몰입도 잘 되더라고. 걍 딱 최준우야 ！

邕圣祐的演技比想象中好太多了，代入感很强，完美诠释了崔俊宇！

뭔가 사연이 있는 거 같은데 우울하지도 않고 너무 밝지도 않은 그 중간점을 잘 표현했음 ㅠㅜㅠㅜ
글고 반장이랑도 갈등이 고조될 것 같고...
有些不得已的苦衷，既不忧郁也不特别开朗，把介于两者之间的情感把握得很好

드라마 끝나고 나서야,,,아,,,옹성우 워너원이었지? 하고 깨달음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그만큼 연기가 기대 이상이고 ,기사들도 호평일색이더라
电视剧结束之后我突然意识到，啊，邕圣祐原来是wannaone成员啊
演技绝对超出想象了，报道也都一致好评