#古文##正能量#
古文觀止·蘇軾·石鐘山記
《水經》雲： “彭蠡之口，有石鐘山焉①。” 酈元以為下臨深潭②，微風鼓浪，水石相搏，聲如洪鐘。是說也，人常疑之。今以鐘磬置水中③，雖大風浪不能鳴也，而況石乎? 至唐李渤，始訪其遺踪，得雙石於潭上，扣而聆之，南聲函胡，北音清越，枹止響騰，馀韻徐歇④。自以為得之矣。然是說也，餘尤疑之。石之鏗然有聲者⑤，所在皆是也，而此獨以鐘名，何哉?
元豐七年六月丁醜，餘自齊安舟行適臨汝，而長子邁將赴饒之德興尉，送之至湖口⑥，因得觀所謂石鐘者。寺僧使小童持斧，於亂石間擇其一二扣之，硿硿然⑦，餘固笑而不信也。至莫夜月明，獨與邁乘小舟，至絕壁下。大石側立千尺，如猛獸奇鬼，森然欲搏人。而山上棲鶻，聞人聲亦驚起，磔磔雲霄間⑧。又有若老人欬且笑於山谷中者，或曰： 此鸛鶴也⑨。餘方心動欲還，而大聲發於水上，噌吰如鐘鼓不絕⑩。舟人大恐。徐而察之，則山下皆石穴罅，不知其淺深，微波入焉，涵澹澎湃而為此也(11)。舟回至兩山間，將入港口，有大石當中流，可坐百人，空中而多竅，與風水相吞吐，有窾坎鏜鞳之聲(12)，與向之噌吰者相應，如樂作焉。因笑謂邁曰： “汝識之乎?噌吰者，周景王之無射也; 窾坎鏜鞳者，魏莊子之歌鐘也(13)。古之人不餘欺也。”
事不目見耳聞，而臆斷其有無，可乎? 酈元之所見聞，殆與餘同，而言之不詳; 士大夫終不肯以小舟夜泊絕壁之下，故莫能知;而漁工水師，雖知而不能言，此世所以不傳也。而陋者乃以斧斤考擊而求之(14)，自以為得其實。餘是以記之，蓋嘆酈元之簡，而笑李渤之陋也。
【注釋】 ①《水經》： 書名，共三卷。它是我國第一部以水道為綱的地理書籍。這部書提綱挈領地記載了我國137條河流的分布情況。其作者，或是漢代桑欽，或是晉代郭璞，或是三國時某人所作。彭蠡(li)： 即今江西省鄱陽湖。彭蠡之口，鄱陽湖水北流至江西湖口縣旁注入長江，湖口縣即以此得名，亦即彭蠡之口。石鐘山： 位於鄱陽湖與長江的交匯處。峭壁懸崖臨水聳立，崖下洞穴遍布，因水石相擊，發出如鐘之聲，故名石鐘山。石鐘山分上石鐘山和下石鐘山，兩山相距數百米，以下石鐘山中名氣最大。②酈 (li)元：酈道元，字善長，範陽涿鹿 (今河北涿縣)人。北魏地理學家、散文家。好學博覽，遍訪北方，留心觀察水道等地理現象，其《水經注》一書，文筆深峭，描寫生動，為有文學價值之地理巨著。③磬(qing)： 古代一種打擊樂器，形狀像曲尺，用玉或石制成。④李渤：字浚之，唐代洛陽 (今河南洛陽市) 人。曾做過江洲 (今江西九江) 刺史，尋訪過石鐘山，並撰寫《辨石鐘山記》。函胡： 厚重而模糊。清越： 清亮而高揚。枹 (fu)： 鼓槌。⑤鏗 (keng)然： 聲音響亮有力。⑥元豐： 宋神宗趙頊年號。齊安： 當時的黃州，今湖北黃岡縣。臨汝： 當時的汝州，今河南臨汝縣。邁： 蘇邁，蘇軾的大兒子，字伯達。饒： 當時的饒州，今江西鄱陽縣。德興： 今江西德興縣。尉： 縣尉，縣的副長官。湖口： 今江西湖口縣。⑦硿硿 (kongkong)： 石塊撞擊的聲音。⑧鶻 (hu)： 又名隼，是一種兇猛的鳥。磔磔 (zhezhe)： 形容兇猛鳥類的鳴聲。⑨鸛 (guan)： 一種與鶴相似的鳥，也像鷺，頂部不紅，頸與咀很長。⑩噌吰 (chenghong)： 形容鐘鼓宏亮的聲音。(11)涵澹(handan)： 水動盪的樣子。(12)兩山： 石鐘山為南北兩座山，南面叫上石鐘山，北面叫下石鐘山。竅 (qiao)：窟窿。窾 (kuan)坎： 擊物的聲音。鏜鞳 (tangta)： 敲鐘擊鼓的聲音。(13)周景王： 姓姬名貴，東周時代的王，景是他死後的諡號。無射： 鐘名。此鐘鑄成於周景王二十四年 (前521)。《左傳·昭公二十一年》載： “天王將鑄無射。” 魏莊子： 名絳，春秋時代晉國大夫，死後號諡莊。《左傳·魯襄公十一年》載： 鄭人以歌鐘和其它樂器獻給晉侯，晉侯分一半賜給大夫魏絳。歌鐘： 鐘名，古代的一種樂器。(14)陋者： 知識淺薄的人。此處指李渤。斧斤： 斧頭。刃縱的叫斧，刃橫的叫斤。
古文觀止·蘇軾·石鐘山記
《水經》雲： “彭蠡之口，有石鐘山焉①。” 酈元以為下臨深潭②，微風鼓浪，水石相搏，聲如洪鐘。是說也，人常疑之。今以鐘磬置水中③，雖大風浪不能鳴也，而況石乎? 至唐李渤，始訪其遺踪，得雙石於潭上，扣而聆之，南聲函胡，北音清越，枹止響騰，馀韻徐歇④。自以為得之矣。然是說也，餘尤疑之。石之鏗然有聲者⑤，所在皆是也，而此獨以鐘名，何哉?
元豐七年六月丁醜，餘自齊安舟行適臨汝，而長子邁將赴饒之德興尉，送之至湖口⑥，因得觀所謂石鐘者。寺僧使小童持斧，於亂石間擇其一二扣之，硿硿然⑦，餘固笑而不信也。至莫夜月明，獨與邁乘小舟，至絕壁下。大石側立千尺，如猛獸奇鬼，森然欲搏人。而山上棲鶻，聞人聲亦驚起，磔磔雲霄間⑧。又有若老人欬且笑於山谷中者，或曰： 此鸛鶴也⑨。餘方心動欲還，而大聲發於水上，噌吰如鐘鼓不絕⑩。舟人大恐。徐而察之，則山下皆石穴罅，不知其淺深，微波入焉，涵澹澎湃而為此也(11)。舟回至兩山間，將入港口，有大石當中流，可坐百人，空中而多竅，與風水相吞吐，有窾坎鏜鞳之聲(12)，與向之噌吰者相應，如樂作焉。因笑謂邁曰： “汝識之乎?噌吰者，周景王之無射也; 窾坎鏜鞳者，魏莊子之歌鐘也(13)。古之人不餘欺也。”
事不目見耳聞，而臆斷其有無，可乎? 酈元之所見聞，殆與餘同，而言之不詳; 士大夫終不肯以小舟夜泊絕壁之下，故莫能知;而漁工水師，雖知而不能言，此世所以不傳也。而陋者乃以斧斤考擊而求之(14)，自以為得其實。餘是以記之，蓋嘆酈元之簡，而笑李渤之陋也。
【注釋】 ①《水經》： 書名，共三卷。它是我國第一部以水道為綱的地理書籍。這部書提綱挈領地記載了我國137條河流的分布情況。其作者，或是漢代桑欽，或是晉代郭璞，或是三國時某人所作。彭蠡(li)： 即今江西省鄱陽湖。彭蠡之口，鄱陽湖水北流至江西湖口縣旁注入長江，湖口縣即以此得名，亦即彭蠡之口。石鐘山： 位於鄱陽湖與長江的交匯處。峭壁懸崖臨水聳立，崖下洞穴遍布，因水石相擊，發出如鐘之聲，故名石鐘山。石鐘山分上石鐘山和下石鐘山，兩山相距數百米，以下石鐘山中名氣最大。②酈 (li)元：酈道元，字善長，範陽涿鹿 (今河北涿縣)人。北魏地理學家、散文家。好學博覽，遍訪北方，留心觀察水道等地理現象，其《水經注》一書，文筆深峭，描寫生動，為有文學價值之地理巨著。③磬(qing)： 古代一種打擊樂器，形狀像曲尺，用玉或石制成。④李渤：字浚之，唐代洛陽 (今河南洛陽市) 人。曾做過江洲 (今江西九江) 刺史，尋訪過石鐘山，並撰寫《辨石鐘山記》。函胡： 厚重而模糊。清越： 清亮而高揚。枹 (fu)： 鼓槌。⑤鏗 (keng)然： 聲音響亮有力。⑥元豐： 宋神宗趙頊年號。齊安： 當時的黃州，今湖北黃岡縣。臨汝： 當時的汝州，今河南臨汝縣。邁： 蘇邁，蘇軾的大兒子，字伯達。饒： 當時的饒州，今江西鄱陽縣。德興： 今江西德興縣。尉： 縣尉，縣的副長官。湖口： 今江西湖口縣。⑦硿硿 (kongkong)： 石塊撞擊的聲音。⑧鶻 (hu)： 又名隼，是一種兇猛的鳥。磔磔 (zhezhe)： 形容兇猛鳥類的鳴聲。⑨鸛 (guan)： 一種與鶴相似的鳥，也像鷺，頂部不紅，頸與咀很長。⑩噌吰 (chenghong)： 形容鐘鼓宏亮的聲音。(11)涵澹(handan)： 水動盪的樣子。(12)兩山： 石鐘山為南北兩座山，南面叫上石鐘山，北面叫下石鐘山。竅 (qiao)：窟窿。窾 (kuan)坎： 擊物的聲音。鏜鞳 (tangta)： 敲鐘擊鼓的聲音。(13)周景王： 姓姬名貴，東周時代的王，景是他死後的諡號。無射： 鐘名。此鐘鑄成於周景王二十四年 (前521)。《左傳·昭公二十一年》載： “天王將鑄無射。” 魏莊子： 名絳，春秋時代晉國大夫，死後號諡莊。《左傳·魯襄公十一年》載： 鄭人以歌鐘和其它樂器獻給晉侯，晉侯分一半賜給大夫魏絳。歌鐘： 鐘名，古代的一種樂器。(14)陋者： 知識淺薄的人。此處指李渤。斧斤： 斧頭。刃縱的叫斧，刃橫的叫斤。
历尽千帆，远行至此，寻找新旅，年轻的心脏要永远炽热坦荡。
未来还在远方，此处可小歇，但绝不是安守之所！
一路向前，不被他人左右；
努力前行，不是眼高手低；
你知道的，你不怕苦与难，怕的是无路可走！！！
你的心在远方，所以不可以安于方寸之间。
哪怕颠沛流离，但一定要是自己喜欢的结局！
未来还在远方，此处可小歇，但绝不是安守之所！
一路向前，不被他人左右；
努力前行，不是眼高手低；
你知道的，你不怕苦与难，怕的是无路可走！！！
你的心在远方，所以不可以安于方寸之间。
哪怕颠沛流离，但一定要是自己喜欢的结局！
【国际战“疫”行动】疫情下，那些“高冷”的大物理学设施怎样了？
2020-04-02 15:36:18 来源: 科技日报 作者: 刘霞
幅员辽阔、人烟稀少的阿根廷南美大草原似乎是保持社交距离的理想之地。位于门多萨地区的皮埃尔·俄歇天文台是全球最大的宇宙射线天文台，它由1600多个汽车大小的塑料罐组成，这些塑料罐装满水，零星地散落于约3000平方公里的土地上，只有吃草的牛儿偶尔过来与之相伴。
然而，这一人迹罕至的大草原也未能逃过新冠肺炎的“魔掌”。由于阿根廷现已封国，维护人员无法定期维修探测器，包括更换故障电池等。项目经理英葛·阿勒科特说：“由于长期缺乏维护，设备将无法开展工作。目前，天文台不得不关闭其荧光探测器，该探测器的使命是监视宇宙射线中的紫外光。”
新冠肺炎疫情肆虐全球，皮埃尔·俄歇天文台并非唯一遭受冲击的“大物理学”设施，与之同病相怜的“难兄难弟”还有很多。不少看起来“高冷”的大物理学装置，现在不得不减少运行时间甚至完全暂停。当然，也有一些仍坚守阵地，继续为我们揭示宇宙的奥秘。
闭门谢客 远程办公
美国目前已成为新冠肺炎大流行的“震中”，由于多州采取封城措施，美国境内的一些大型实验室不得不暂停运行。
美国能源部（DOE）拥有17个国家实验室，大多数已切换到远程办公模式，很多重大实验也已停止。例如，位于纽约州布鲁克海文国家实验室的一台加速器已于3月20日结束数据采集工作，“比原计划提前了3个月”；位于加州劳伦斯·利弗莫尔国家实验室的核聚变国家点火装置（NIF）也已关闭。但能源部的同步辐射光源和4个超级计算中心仍坚守在战斗一线，为应对新冠肺炎疫情做贡献。
此外，世界上最大的粒子物理实验室——位于瑞士日内瓦附近的欧洲核子研究中心（CERN）也不得不中止大型强子对撞机（LHC）的升级工作。
无人值守 运行依旧
当然，仍有一些大型物理学项目不惧疫情冲击，继续收集数据，如加拿大的SNOLAB地下实验。该实验旨在探测暗物质和中微子，负责人奈杰尔·史密斯说，一些国际合作的大型实验由于有世界各地的团队成员监视运作情况，长期以来，这些实验可以在缺少现场支持的情况下继续运行。史密斯说：“SNOLAB就属于这种情况，远程操作能力已植入系统中，其主要探测器仍在运行。”尽管如此，SNOLAB实验也受到一些影响，计划好的升级建设工作将不得不延期。
意大利格兰萨索国家实验室与SNOLAB的命运类似。意大利现已锁国，该实验室的升级和建设工作被迫暂停，但其中微子和暗物质实验仍在运行。发言人罗伯塔·安托利尼对《自然》杂志表示：“格兰萨索国家实验室本身就是按照无人值守而设计的。”
位于美国路易斯安那州利文斯顿和华盛顿州汉福德的激光干涉引力波天文台（LIGO）和位于意大利比萨附近的“室女座”（Virgo）引力波天文台也都于3月27日关闭，以保护员工健康。Virgo发言人、荷兰国立亚原子物理研究所的物理学家乔·范登布兰德说，鉴于前往意大利已变得不可能，全面关闭是保护员工的唯一途径。
这两个天文台原计划今年4月底结束其本轮数据采集工作，并于5月进行重大升级将灵敏度提高一倍，并于2022年重新启动，“但现在所有安排都变得不可能了”。
但这并不意味着科学家无事可干。在从2019年4月1日开始的最新一轮运行中，LIGO和Virgo采集了大量数据，包括56个“候选”碰撞事件，国际LIGO-Virgo合作组现在忙于分析这些数据，预计将持续数月时间。而且，幸运的是，该合作组仍能使用德国莱布尼茨超级计算中心等设施。研究人员称：“只要高性能计算设备和互联网继续运行，我们应该就能开展工作。”
幸运加持 有条不紊
当然，也并非所有大物理学装置都遭受冲击，总有一些“幸运儿”暂时躲过了劫难。比如位于瑞典隆德的欧洲散裂中子源，是全球首屈一指的中子束设施。目前，欧洲散裂中子源的建设工作正有条不紊地按计划开展，预计2025年竣工。
日本神冈观测站是“超级神冈”中微子探测器和“神冈引力波探测器”（KAGRA）所在地，它也暂未受到疫情影响。KAGRA成员児玉恵子说，她的团队已经持续工作了数月，调试于2月开始运行的全新探测器。
当我们将目光投向中国南方时，也会找到一名“幸运儿”。中国江门中微子实验（JUNO）是位于地下的探测器，目前仍处于建设阶段。JUNO工程办主任刘蕾对《自然》杂志表示：“现在大多数人都恢复了正常工作。” 她估计该项目最多延迟3个月，仍有望在2022年开始实验。
阿蒙森-斯科特南极站是目前新冠病毒鞭长莫及之处，随着夏季的结束，往返南极洲的航班已于2月停止，在南极越冬的工作人员已隔离了足够长时间，目前看来，新冠病毒并未造访此地。位于此处的“冰立方”（IceCube）中微子观测站依然是净土。IceCube发言人弗朗西斯·哈尔岑说：“探测器一直照常运行并向北传输数据。”
疫情终会过去，一切又将如昨。待到人间烟火气再次弥漫，这些不沾烟火气的“高冷”装置仍将继续充当人类的眼睛、耳朵，为我们揭示宇宙的奥秘，倾听宇宙的心声。
意大利Virgo引力波天文台被迫关闭。 图源：《自然》网站
2020-04-02 15:36:18 来源: 科技日报 作者: 刘霞
幅员辽阔、人烟稀少的阿根廷南美大草原似乎是保持社交距离的理想之地。位于门多萨地区的皮埃尔·俄歇天文台是全球最大的宇宙射线天文台，它由1600多个汽车大小的塑料罐组成，这些塑料罐装满水，零星地散落于约3000平方公里的土地上，只有吃草的牛儿偶尔过来与之相伴。
然而，这一人迹罕至的大草原也未能逃过新冠肺炎的“魔掌”。由于阿根廷现已封国，维护人员无法定期维修探测器，包括更换故障电池等。项目经理英葛·阿勒科特说：“由于长期缺乏维护，设备将无法开展工作。目前，天文台不得不关闭其荧光探测器，该探测器的使命是监视宇宙射线中的紫外光。”
新冠肺炎疫情肆虐全球，皮埃尔·俄歇天文台并非唯一遭受冲击的“大物理学”设施，与之同病相怜的“难兄难弟”还有很多。不少看起来“高冷”的大物理学装置，现在不得不减少运行时间甚至完全暂停。当然，也有一些仍坚守阵地，继续为我们揭示宇宙的奥秘。
闭门谢客 远程办公
美国目前已成为新冠肺炎大流行的“震中”，由于多州采取封城措施，美国境内的一些大型实验室不得不暂停运行。
美国能源部（DOE）拥有17个国家实验室，大多数已切换到远程办公模式，很多重大实验也已停止。例如，位于纽约州布鲁克海文国家实验室的一台加速器已于3月20日结束数据采集工作，“比原计划提前了3个月”；位于加州劳伦斯·利弗莫尔国家实验室的核聚变国家点火装置（NIF）也已关闭。但能源部的同步辐射光源和4个超级计算中心仍坚守在战斗一线，为应对新冠肺炎疫情做贡献。
此外，世界上最大的粒子物理实验室——位于瑞士日内瓦附近的欧洲核子研究中心（CERN）也不得不中止大型强子对撞机（LHC）的升级工作。
无人值守 运行依旧
当然，仍有一些大型物理学项目不惧疫情冲击，继续收集数据，如加拿大的SNOLAB地下实验。该实验旨在探测暗物质和中微子，负责人奈杰尔·史密斯说，一些国际合作的大型实验由于有世界各地的团队成员监视运作情况，长期以来，这些实验可以在缺少现场支持的情况下继续运行。史密斯说：“SNOLAB就属于这种情况，远程操作能力已植入系统中，其主要探测器仍在运行。”尽管如此，SNOLAB实验也受到一些影响，计划好的升级建设工作将不得不延期。
意大利格兰萨索国家实验室与SNOLAB的命运类似。意大利现已锁国，该实验室的升级和建设工作被迫暂停，但其中微子和暗物质实验仍在运行。发言人罗伯塔·安托利尼对《自然》杂志表示：“格兰萨索国家实验室本身就是按照无人值守而设计的。”
位于美国路易斯安那州利文斯顿和华盛顿州汉福德的激光干涉引力波天文台（LIGO）和位于意大利比萨附近的“室女座”（Virgo）引力波天文台也都于3月27日关闭，以保护员工健康。Virgo发言人、荷兰国立亚原子物理研究所的物理学家乔·范登布兰德说，鉴于前往意大利已变得不可能，全面关闭是保护员工的唯一途径。
这两个天文台原计划今年4月底结束其本轮数据采集工作，并于5月进行重大升级将灵敏度提高一倍，并于2022年重新启动，“但现在所有安排都变得不可能了”。
但这并不意味着科学家无事可干。在从2019年4月1日开始的最新一轮运行中，LIGO和Virgo采集了大量数据，包括56个“候选”碰撞事件，国际LIGO-Virgo合作组现在忙于分析这些数据，预计将持续数月时间。而且，幸运的是，该合作组仍能使用德国莱布尼茨超级计算中心等设施。研究人员称：“只要高性能计算设备和互联网继续运行，我们应该就能开展工作。”
幸运加持 有条不紊
当然，也并非所有大物理学装置都遭受冲击，总有一些“幸运儿”暂时躲过了劫难。比如位于瑞典隆德的欧洲散裂中子源，是全球首屈一指的中子束设施。目前，欧洲散裂中子源的建设工作正有条不紊地按计划开展，预计2025年竣工。
日本神冈观测站是“超级神冈”中微子探测器和“神冈引力波探测器”（KAGRA）所在地，它也暂未受到疫情影响。KAGRA成员児玉恵子说，她的团队已经持续工作了数月，调试于2月开始运行的全新探测器。
当我们将目光投向中国南方时，也会找到一名“幸运儿”。中国江门中微子实验（JUNO）是位于地下的探测器，目前仍处于建设阶段。JUNO工程办主任刘蕾对《自然》杂志表示：“现在大多数人都恢复了正常工作。” 她估计该项目最多延迟3个月，仍有望在2022年开始实验。
阿蒙森-斯科特南极站是目前新冠病毒鞭长莫及之处，随着夏季的结束，往返南极洲的航班已于2月停止，在南极越冬的工作人员已隔离了足够长时间，目前看来，新冠病毒并未造访此地。位于此处的“冰立方”（IceCube）中微子观测站依然是净土。IceCube发言人弗朗西斯·哈尔岑说：“探测器一直照常运行并向北传输数据。”
疫情终会过去，一切又将如昨。待到人间烟火气再次弥漫，这些不沾烟火气的“高冷”装置仍将继续充当人类的眼睛、耳朵，为我们揭示宇宙的奥秘，倾听宇宙的心声。
意大利Virgo引力波天文台被迫关闭。 图源：《自然》网站
✋热门推荐