#锻炼新时代政法铁军# 【教育整顿进行时|青秀区在政法队伍教育整顿工作中聚焦群众关注痛点难点,严厉打击各类违法犯罪】聚焦群众关注的痛点难点,严厉打击各类侵财案件;通过特邀调解制度积极推进“一站式”多元解纷建设平台,促进纠纷处置“提速增效”……自政法队伍教育整顿工作开展以来,青秀区围绕群众普遍关注和反映强烈的难点、热点问题,有主题、有特色、分节奏开展工作,全面正风肃纪、反腐强警,努力打造一支对党忠诚、服务人民、执法公正、纪律严明的青秀政法铁军。(来源:南宁晚报)https://t.cn/A6VQDYBn
借用美国最高法院大法官约翰·罗伯茨在儿子毕业典礼上的演讲,送给即将步入考场的莘莘学子:
在未来岁月中,我希望你不时遭遇不公待遇,唯有如此你才能懂得公正的价值。我希望你遭受背叛,唯有如此你才能领悟忠诚的重要。我希望你时常感到孤独,唯有如此你才不会将良朋挚友视为理所当然。希望你偶尔运气不佳,唯有如此你才能意识到机遇的难得,理解自己的成功并不完全是应当的,而别人的失败也不完全是命中注定的。当你失败的时候,希望你不时遭遇对手的冷嘲热讽,唯有如此你才能理解良好的竞争风度是多么重要。我希望你被忽视,唯有如此你才能知道倾听他人的重要性。我希望你承受痛苦,唯有如此你才能让你学会感同身受。无论我怎么想,这些迟早会降临在每个人身上。而你能否从中获益,取决于能否参透人生苦难传递的信息。
Now the commencement speakers will typically also wish you good luck and extend good wishes to you. I will not do that, and I’ll tell you why.From time to time in the years to come, I hope you will be treated unfairly, so that you will come to know the value of justice.I hope that you will suffer betrayal because that will teach you the importance of loyalty.Sorry to say, but I hope you will be lonely from time to time so that you don’t take friends for granted.I wish you bad luck, again, from time to time so that you will be conscious of the role of chance in life and understand that your success is not completely deserved and that the failure of others is not completely deserved either.And when you lose, as you will from time to time, I hope every now and then, your opponent will gloat over your failure. It is a way for you to understand the importance of sportsmanship.I hope you’ll be ignored so you know the importance of listening to others,and I hope you will have just enough pain to learn compassion.Whether I wish these things or not, they’re going to happen.And whether you benefit from them or not will depend upon your ability to see the message in your misfortunes.
在未来岁月中,我希望你不时遭遇不公待遇,唯有如此你才能懂得公正的价值。我希望你遭受背叛,唯有如此你才能领悟忠诚的重要。我希望你时常感到孤独,唯有如此你才不会将良朋挚友视为理所当然。希望你偶尔运气不佳,唯有如此你才能意识到机遇的难得,理解自己的成功并不完全是应当的,而别人的失败也不完全是命中注定的。当你失败的时候,希望你不时遭遇对手的冷嘲热讽,唯有如此你才能理解良好的竞争风度是多么重要。我希望你被忽视,唯有如此你才能知道倾听他人的重要性。我希望你承受痛苦,唯有如此你才能让你学会感同身受。无论我怎么想,这些迟早会降临在每个人身上。而你能否从中获益,取决于能否参透人生苦难传递的信息。
Now the commencement speakers will typically also wish you good luck and extend good wishes to you. I will not do that, and I’ll tell you why.From time to time in the years to come, I hope you will be treated unfairly, so that you will come to know the value of justice.I hope that you will suffer betrayal because that will teach you the importance of loyalty.Sorry to say, but I hope you will be lonely from time to time so that you don’t take friends for granted.I wish you bad luck, again, from time to time so that you will be conscious of the role of chance in life and understand that your success is not completely deserved and that the failure of others is not completely deserved either.And when you lose, as you will from time to time, I hope every now and then, your opponent will gloat over your failure. It is a way for you to understand the importance of sportsmanship.I hope you’ll be ignored so you know the importance of listening to others,and I hope you will have just enough pain to learn compassion.Whether I wish these things or not, they’re going to happen.And whether you benefit from them or not will depend upon your ability to see the message in your misfortunes.
会议强调,要进一步提高政治站位,持续深入查摆解决问题。针对政治不忠诚、执法不公正、司法不廉洁、作风不过硬、责任不担当、服务不到位等问题,领导干部要带头查摆,教育引导干警,深化思想认识,紧扣“六大顽瘴痼疾”,把自己摆进去,把工作摆进去,把职责摆进去,深入查摆深层次问题和不足。要进一步强化责任担当,充分发挥检察机关的监督作用。监督权是国家法律机关赋予检察机关的权利,要认真履行职责,强化法律监督,加强对公安机关有案不立、立案不侦、有罪不究的监督,对法院枉法裁判、选择性执行的监督,对监狱违规违法“减假暂”的监督,对律师充当司法掮客的监督,针对每项内容要研究制定具体措施,维护公平正义,促进严格执法、公正司法。检察官要强化本领恐慌意识,努力提高法律、政策、业务水平,更好地履行法律监督职责。要进一步加大工作力度,建设一支让党和人民放心、公正、文明、高效的检察官队伍。要深入分析研究解决顽瘴痼疾问题,持续补短板提弱项,切实推动检察机关精神面貌、在干部群众中的口碑、社会形象和司法公信力得到进一步提升,确保取得最佳成效,圆满完成各项教育整顿任务。
✋热门推荐