今天看英译曹植《箜篌引》（Harp Lay），「久要不可忘，薄终义所尤」被翻译成 Old friends may not be forgotten: to let them down in the end is what loyalty condemns. 英文很直白。

还没找到白居易诗歌英译版，左边三位诗歌的英译版都看了一点。买的这些诗人的盲盒是青壹坊出的，左一手捧月亮的是杜牧，设计理念应该是来自杜牧的诗「二十四桥明月夜」；鸟栖息在杜甫的头上，设计理念来自杜甫的诗「一行白鹭上青天」；左三头上盘着佛珠的，当然是诗佛王维。

宋朝文人姜夔是杜牧的迷弟，姜夔在《扬州慢》中化用了杜牧用过的意向，最近才发现最新人教版高中语文教材上有姜夔的词。我是在去年读中国音乐史才知道姜夔这个名字的，他是江西人，客居湖南，写过《白石道人歌》。

春节在家的时候和父母一起看《中国诗词大会》，里面提到的诗词我基本不知道。文言文和诗词功底太差了，二月至今慢慢看一些诗文、古文，看不懂的时候会找英文翻译版来对照。

也在背略微生僻的英文单词，昨天记住了zither、zithern，记住它们是因为看李商隐《锦瑟》英译版 Brocade Zither。

坚持一下，坚持到年底看看。

押韵100行：写给音乐考研生的中国音乐史Freestyle https://t.cn/A6GjCFVw

#记录# 四年本科里的三年乐团，有美好，有遗憾，这些经历让人学会成长和珍惜。相册的点滴和聊天记录都是满满回忆，好多可爱的同行伙伴。第一次排练记忆犹新，也羡慕人多力量大的弦乐组、管乐组，作为经常一个人担起的Harp组就是需要沉稳地正确，因为平时的不起眼在一旦错了之后一不小心就“万众瞩目”。每一次演出排练都在成长，不光是技艺，还有心态的磨炼。可能大家都还会去向更多更远的地方，要想遗憾是美丽的，带着它继续探寻这个世界，这一章节暂画个小圈。 https://t.cn/RyhQUAf

3M公司与和硕合作，推出短焦VR参考设计VX6

2月24日报道，美国3M公司联合和硕，共同打造了一款基于短焦光学方案的VR参考设计：VX6。

据悉，这套方案特点在于采用3M透镜组件，内置3M独有的反射偏振片（3M高视力反射偏振HARP透镜），宣称具备高透过率，大视场角，可实现更短的光路和更轻薄的整机设计。

3M虚拟现实技术负责人Susan Kent博士谈到：折叠光学器件是一个非常有效的方法，可以实现时尚美观、高分辨率、高对比的VR光学显示能力。

VX6参考设计基于高通骁龙XR2芯片，支持WiFi 6无线网络，内置4颗摄像头来实现头部6DoF定位追踪，以及AR透视模式。