#外言社# 完璧な人間はどこにもいない
良いときもあれば悪いときもある
自分を責めなくていい
一歩ずつ前に進めばいい
—————————⭐️————————
世上没有十全十美的人
大家既有好的时候也有不好的时候
不要责备自己
一步步前进就好
#成都日语培训##日语培训##日本留学##日语考级# https://t.cn/8kk7ufc

人的灵魂来自一个完美的家园，那里没有任何污秽和丑陋，只有纯净和美丽。

--《大鱼海棠》

人間の魂は完璧な家から来て、そこには何の汚れも醜くもなく、純粋で美しいだけです。 ――『大きな魚ベゴニア』

Man's soul comes from a perfect home, where there is no filth and ugliness, only purity and beauty.

사람의 영혼은 어떤 더러움이나 추함도 없고 순수하고 아름다운 완벽한 집에서 나온다. (아리스토텔레스, 니코마코스 윤리학, 아름다움명언) -'피쉬 베고니아'

【池松】今回、葉山を演じて改めて思ったのは、自分の仕事にも通じることなんですが、震災に限らず、他者の悲しみを当事者以外の人間が人生レベルで完璧に背負うことはたぶん無理だということ。それでも僕は、お芝居で役を身にまとって他者の喜びや悲しみを追体験しているわけで、なんとかこの人の思いを引き受けて、表現したいと思って演じているんですけど、それでわかった気になってはいけないし、本当はわかっていないとも思うし。じゃあ、何ができるのかといったら、寄り添うことしか、寄り添おうとする意志表示にしかないんじゃないか、という気がしています。寄り添おうとする意志を絶対に曲げずに、そこには疑いを持たずに、そういうことをずっと握りしめていられたらな、と思っています。
https://t.cn/A6tOWoM2