卯の花曇·どんなお天気でも

卯花的天·无论晴雨

四月のことを卯月というのは、卯の花の咲く季節だからという説が一般的です。卯の花は空木のこと。幹の中が空洞なので、こう呼ばれるようになりました。

こぼれるように咲く白い花は、よく、雪や月、曇、波などにたとえられます。卯月の雪、雪見草、夏雪草、潮見草、水晶花など、さまざまな異称でも呼ばれてきました。

「卯の花腐し」といえば、この時期、卯の花を腐らせるように降る長雨のことです。

そして、この時期の曇りがちな空が「卯の花曇」です。晴れの日もよし、雨の日もよし、曇りの日もまたよし。

卯の花の背景には、どんな空模様も似合います。

#晒出你的投篮姿势吧#

怎么样？你都看懂了吗？

本文参考翻译：

四月又被称作“卯月”，那大概是因为四月是“卯花”盛开的季节吧。卯花，即为“空木花”。空木花，因花杆中空而得名。

卯花的白色花瓣，开的娇嫩欲滴，因此也常用“白云”“皓月”“飘云”“微浪”来比喻。另外，卯花还有“四月雪”“望雪草”“夏日雪”“观潮花”“琉璃草”等别名。

说到“卯花败雨”，就是指这个时节，阴雨连绵，催的卯花几近凋零腐坏。

另外，阴雨霏霏的这个季节的天空，又被称作“卯花的天”。“卯花的天”代指这个季节的天空，因此，无论阴雨晴天，皆通用。

是的，“卯花的天”，适用于任何天气。

【词汇空间】

卯の花（うのはな）：卯花，水晶花（名）

空木（うつぎ）：水晶花（名）

幹（みき）：枝干（名）

こぼれる：凋谢（自一）

空模様（そらもよう）：天气状况（名）

【瑞雪は豊年の兆し】北京では2021年の初雪が観測され、市全体がうっすらと雪化粧した。「大寒三白定豊作（大寒の頃に三回雪が降ると、その年は豊作が約束される）」という諺がある。もっとも、この中の「三」という字は虚詞に過ぎず、「できるだけ多くの」という意味だ。「雪が三回降る」ということではなく、旧暦の12月に何回も雪が降るということを示している。大寒の節気は1年で最も寒い時節であり、豊作の予兆となる縁起の良い雪が降ることを人々も期待している。ここでは、冬季限定の美しい景色を一緒に鑑賞し、まるで童話の世界のような中国国内各地の「ファンタジックな雪景色」を味わってみよう。（写真著作権はCFP視覚中国が所有のため転載禁止）https://t.cn/A65LXvgJ

#GIRLS ONE##JAPAN GIRLS CULTURE#
水色×白のコントラストが美しい“FUJISAN SHOKUPAN”。
カットすると富士山の美しい冠雪がかかった様子が再現されるように、工夫を凝らして丁寧に焼き上げている。富士天然水、山梨県産巨峰ジュースを使用することで、パンの香りも高く、上品な甘さに仕上げた。
所在地　：山梨県南都留郡富士河口湖町船津3462-11