#姜昇植SeungSik[超话]#
VICTON正规一辑VOICE: The Future Is Now
昇植Thanks To感谢语翻译
Kang Seung Sik
让现在，今天，明天都幸福，让我的每天每天都很平和的爱丽丝，非常非常感谢。因为和爱丽丝一起才能创造出赋有深意的每一天，以及想要铭记的日子。很感谢为我创造幸福。还有很感谢一直以来不分昼夜为我们辛劳和苦恼的PlayM。我们家族还有我们的成员们！无法更加感激你们，爱你们。所有一切，都很感谢！

#韩胜宇[超话]# #期待韩胜宇0111回归#
210112 官咖更新公告

[[公告]] 关于VICTON韩胜宇健康状态和正规1辑活动关联公告

大家好，这里是PlayM Fanclub的负责人。

关于VICTON成员韩胜宇无法参加行程的相关事宜在此进行说明。

韩胜宇从回归前的1月初开始就间歇地经历了头痛和肌肉痛等症状。之后依次进行了新冠病毒检查和详细检查，检查结果显示，根据专家的意见，这是免疫力低下导致的简单症状，今后需要注意活动和健康管理。

因此，本公司将艺人的状态放在首位，韩胜宇的健康状态决定了是否参与行程或舞台表演。

由于艺人本人对活动的意志非常强烈，所以计划将音乐节目的人行程放在首位，行程发生变动时将会另行通知，希望粉丝们能多多谅解。

让一直喜爱VICTON的粉丝们担心了，我们非常抱歉，本公司将全力保障艺人的健康和安全。

谢谢。

翻译：芋头

#VICTON[超话]# #向全世界安利victon#
【蓝色小鸟】210112 Playm更新相关
[#VICTON News] VICTON, Naver NOW. Live COMEBACK Show On Air… 和粉丝一起实时间段沟通

大势 男团빅톤(VICTON) 在今晚 7点 通过 Naver NOW. '#OUTNOW' 传达以初 正规回归的 感言
今天的节目 是以发表了 第一张正规专辑 ‘VOICE : The future is now’ 出演 和粉丝们一起庆祝回归
VICTON 今日将通过节目 向大家介绍近况和回归感言 并一起边听收录曲边介绍专辑
也预告了主打曲 ‘What I Said’的现场Live舞台 粉丝们对此希望很高

超话签到: 【https://t.cn/RmILubf】
招新公告: 【https://t.cn/A6UGeRLo】