#今日读报#

Biens mal acquis赃款
Fraude dans les examens考试作弊
Saisir qn扣押某人的动产
Condamner à mort 判处死刑
Mettere à l'actif de qn把。。。归功于
À l'image de = à l'exemple de = à l'instant de /comme比如
Partager le butin分赃
À rebours 反向
Être coupable de malversation犯贪污罪
Compter à rebours 倒计数
Dans la foulée de紧随其后

【波兰面粉】现在的波兰是谷物和面粉的重要生产商，生产的大部分面粉是传统的小麦面粉。2019年波兰小麦面粉的产量高达240万吨，市场占比90%。销量排在第二位的是黑麦面粉（26.3万吨）。在波兰超市的货架上你也能看到其他种类的面粉，例如绿豆面粉、鹰嘴豆面粉、粘米粉、燕麦面粉等等。
波兰农业支持中心；S Butin; Ju1978

輪迴的品質就像天空的藍色。
我用眼睛看藍色，但實際上天空中沒有藍色。
這是我心靈的投射，我看到美好事物在輪迴中客觀存在。
這也是爲什麼我爲了追求美好的事物而陷入輪迴的原因。
～～董瑟嘎拉多杰仁波切

The quality ofsamsara is like the blue color of the sky.

I see the blue color with my eyes, butin reality there is no blue color in the sky.

It's my mind’s projection that i seegood things exist objectively in samsara.

That's why I am stuck in samsara by pursuing good objects

~~ Dungsey Garab Rinpoche