赠邬其山
鲁迅

廿年居上海，每日见中华。
有病不求药，无聊才读书。
一阔脸就变，所砍头渐多。
忽而又下野，南无阿弥陀。

译文
你在上海居住了二十年，看透了中国社会的奇观。
政客们失势装病不求药，无聊时闭门读书遮场面；
他们一旦阔气就露原形，杀人如麻依然凶狠阴险；
忽然再度失势通电下野，阿弥陀佛大家谢天谢地。

注释
邬其山：即是内山书店的老板内山完造先生。内山两字的日文发音是邬其亚马（wuqi yama）。为了适应中国人的名字形式，鲁迅保留“山”字，将内山写为邬其山。
廿（niàn）年：二十，廿年，内山于1911年辛亥革命前到中国，至此时，已有二十年。
中华：中国。
阔：阔气，这里引申为得势、上台的意思。
下野：下台。
南无阿（ē）弥陀：佛号，是佛教徒经常念诵的。当时下台的军阀政客有的还假称吃斋学佛，这两句就是指这种情况。又，在江浙人的口头禅中“南无阿弥陀佛”又有“谢天谢地”的意思。作者这里语带双关。表现了对当时国民政府的蔑视和冷嘲。

祈祷房子早日被哪位好心人买走
哪怕就只是付shou fu
[奶瓶]
这样就可以有Qian 在这个城市有个自己的家
下班有去处 生活有盼头 六十平也是窝
否则 就要辞职去新的城市 一切重新开始
拜托拜托
求个好心的有缘人看中Tian One的房子吧
我太需要一个港湾一个依靠一个安全满满的
Sweet 南无阿弥陀佛

今日读诵心经7遍，大悲咒108遍，往生咒21遍，阿弥陀经一部，《地藏菩萨本愿经》一部，累计166部。南无大悲观世音菩萨南无大愿地藏王菩萨
南无阿弥陀佛
愿以此功德，庄严佛净土。
上报四重恩，下济三途苦。
若有见闻者，悉发菩提心。
尽此一报身，同生极乐国。 ​​​