【#马来西亚6月1日起全国全面封锁# 】马来西亚总理府5月28日晚发表声明称，为更好防控疫情，全国将从6月1日起进入全面封锁期，为期14天。届时将全面封锁马来西亚全国社交与经济领域，除关键经济与服务领域外，所有领域都将停止运行。马来西亚单日新增新冠确诊病例已连续4天突破新高，28日当天新增确诊病例8209例。 The Malaysian government on Friday announced a two-week "total lockdown" to halt all economic and social activities from June 1 in a bid to contain COVID-19. For more: https://t.cn/A6VSp0xs

【入境旅游消费大幅减少，#日本企业积极寻求打入中国线上市场#】据《日本时报》近日报道，受新冠疫情影响，日本旅游经济遭受打击。2019年，访日外国旅客（三分之一来自中国）在该国共消费4.8万亿日元。2020年，这一数据骤降了85%。面对国内销售额的减少，日本公司正加强跨境电商战略，对中国巨大的线上市场加倍下注。"我感觉日本公司没有跟上中国市场的节奏"，日本跨境电商Inagora的副总裁说道。他还表示，寻求打入中国市场的日本商家须加倍努力，以跟上不断变化着的消费者趋势。Japanese firms are doubling down on China's online market amid the tourism halt caused by the COVID-19 pandemic, The Japan Times reported on Wednesday. In 2019, nearly a third of foreign visitors to Japan came from China and the whole spending by inbound visitors that year reached 4.8 trillion yen (280 billion yuan). However, this figure dropped 85 percent in 2020 due to the pandemic. Shigetoshi Tsuda, vice president of Inagora, a Tokyo-based cross-border e-commerce startup, said that he felt Japanese companies aren't up to speed with what's happening in China and they should work harder to keep up with the changing consumer trends.

前几天意大利缆车轿厢坠落导致14名旅客死亡，只有一个5岁的男孩重伤幸存，目前还在医院里。该男孩的其他三位至亲不幸去世。Bild把人家一家四口不打马赛克的照片就这么登在报纸上[摊手]图里的马赛克是发那条Tweet的人Imre Grimm弄上去的。就如这个Tweet下面的众多评论的一条说的: „Bild halt, was erwartest du? “ 是啊，Bild一直都是这样的风格，毫无道德底线，哗众取宠。

verpixeln: 给图片打马赛克