【法国“胶囊汽车”打破无人驾驶汽车节能世界纪录 | Cápsulas eléctricas Urbanloop: el transporte urbano del futuro rompe récords mundiales】El 28 de mayo de 2021, las cápsulas eléctricas de Urbanloop hicieron un intento por lograr el récord mundial de menor consumo de combustible para vehículos ferroviarios en Tomblaine, este de Francia. Las cápsulas eléctricas de Urbanloop han logrado romper el récord con la nota de 0,47 céntimos de euro por kilómetro para una velocidad máxima de 52 km/h. Más: https://t.cn/A6VSYn9v

【Tras Sinopharm, Cansino recibió certificado de calidad de producción en Hungría, aumentando la confianza de la UE en la vacuna recombinada contra la COVID-19 | 康希诺生物:重组新型冠状病毒疫苗获匈牙利颁发GMP认证】El productor de vacunas de China, CanSino, Biologics, anunció el sábado que su vacuna recombinante contra la COVID-19 había recibido un certificado de buenas prácticas de fabricación (GMP, por sus siglas en inglés) por parte de las autoridades húngaras. Es la segunda vez que una vacuna contra la COVID-19 china recibe un certificado de este tipo de un país de la UE; la primera en lograrlo había sido Sinofarm.

【袁隆平故乡江西德安人民沉痛悼念：“杂交水稻之父”一路走好 | La gente en De'an visitara la plaza bautizada con el nombre del "padre del arroz híbrido" y llorara su pérdida】El científico chino Yuan Longping, conocido por desarrollar las primeras cepas de arroz híbrido, una variedad que ha librado a millones de personas, del hambre, falleció el 22 de mayo a los 91 años. Más: https://t.cn/A6VIksVn