Osserva un bambino che raccoglie conchiglie sulla spiaggia: è più felice dell’uomo più ricco del mondo. Qual è il suo segreto? Quel segreto è anche il mio. Il bambino vive nel momento presente, si gode il sole, l'aria salmastra della spiaggia, la meravigliosa distesa di sabbia. È qui e ora. Non pensa al passato, non pensa al futuro. E qualsiasi cosa fa, la fa con totalità, intensamente; ne è così assorbito da scordare ogni altra cosa. Il segreto della felicità è tutto qui: qualsiasi cosa fai non permettere al passato di distrarre la mente e non permettere al futuro di disturbarti.
你观察一个在沙滩上捡贝壳的小孩子，会发现：他比世界上最富有的人还要快乐。他的秘诀是什么？其实那个秘诀啊，也是我的快乐法则。小孩子活在当下，他享受着阳光、海滩上微咸的空气、美丽宽广的沙滩。就在此地，就在此刻。不念过去，不畏将来。无论他做什么，他都全神贯注，忘记其他的一切。快乐的秘诀就在于此：不管你做什么，不要让过往种种分散你的注意力，不要让还未到的将来扰乱你的心神。

【博洛尼亚活动】Ha fatto tappa anche a Bologna la tournee teatrale dell'Opera del Sichuan, organizzata in collaborazione con l'Istiituto Confucio. Gli attori sono tutti studenti.博洛尼亚孔子学院近日将 川剧表演 登上舞台，所有的表演者都是学生，将中国的川剧文化传播到意大利，意大利媒体也到场报道。

#意语学堂# #意大利留学# #孔子学院# #博洛尼亚# #林国微瓦#

今天，ema的爸爸妈妈帮我问了拘留的问题，还有给我买了之前买错的肉馅，还不收我money,好人呐！！！只不过，买些pomodoro给他们么？Non lo so, anche oggi vado a fare la lezione italiana, pero' e' un po' difficile per me infatti. Grazie del'aiuto di ema per aiutarmi a iscrivere e tutto va bene. Pero' 摔倒是什么鬼[微笑][泪]
配图，上课的地方