#每日一诗# 行香子·述怀
宋·苏轼
清夜无尘,月色如银。酒斟时、须满十分。浮名浮利,虚苦劳神。叹隙中驹,石中火,梦中身。
虽抱文章,开口谁亲。且陶陶、乐尽天真。几时归去,作个闲人。对一张琴,一壶酒,一溪云。
[微风]译文:
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
宋·苏轼
清夜无尘,月色如银。酒斟时、须满十分。浮名浮利,虚苦劳神。叹隙中驹,石中火,梦中身。
虽抱文章,开口谁亲。且陶陶、乐尽天真。几时归去,作个闲人。对一张琴,一壶酒,一溪云。
[微风]译文:
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
#每天一首古诗词#
行香子·述怀
苏轼 〔宋代〕
清夜无尘,月色如银。酒斟时、须满十分。浮名浮利,虚苦劳神。叹隙中驹,石中火,梦中身。
虽抱文章,开口谁亲。且陶陶、乐尽天真。几时归去,作个闲人。对一张琴,一壶酒,一溪云。
译文
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
注释
行香子:词牌名,又名“爇心香”。“行香”即佛教徒行道烧香,调名本此。平韵双调小令。《词谱》以晁补之词为正格,六十六字,前段八句四平韵,后段八句三平韵。另有六十四字、六十八字、六十九字诸体。
尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。
十分:古代盛酒器。形如船,内藏风帆十幅。酒满一分则一帆举,十分为全满。
虚苦:徒劳,无意义的劳苦。
叹隙中驹:感叹人生短促, 如快马驰过隙缝。
石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。
开口谁亲:有话对谁说,谁是知音呢?
陶陶:无忧无虑,单纯快乐的样子。“且陶陶、乐尽天真”是其现实享乐的方式。▲
行香子·述怀
苏轼 〔宋代〕
清夜无尘,月色如银。酒斟时、须满十分。浮名浮利,虚苦劳神。叹隙中驹,石中火,梦中身。
虽抱文章,开口谁亲。且陶陶、乐尽天真。几时归去,作个闲人。对一张琴,一壶酒,一溪云。
译文
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
注释
行香子:词牌名,又名“爇心香”。“行香”即佛教徒行道烧香,调名本此。平韵双调小令。《词谱》以晁补之词为正格,六十六字,前段八句四平韵,后段八句三平韵。另有六十四字、六十八字、六十九字诸体。
尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。
十分:古代盛酒器。形如船,内藏风帆十幅。酒满一分则一帆举,十分为全满。
虚苦:徒劳,无意义的劳苦。
叹隙中驹:感叹人生短促, 如快马驰过隙缝。
石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。
开口谁亲:有话对谁说,谁是知音呢?
陶陶:无忧无虑,单纯快乐的样子。“且陶陶、乐尽天真”是其现实享乐的方式。▲
【分享一些适合做微信状态的小短句!】
1.去想想无关紧要的事吧。去想想风吧。
——杜鲁门·卡波特
2.在我荒瘠的土地上,你是最后的玫瑰。
——聂鲁达
3.阳光慷慨,吉他缠绵,红酒低廉。
——木心
4.一如既往,万事胜意。
——承天峙
5.且陶陶,乐尽天真。
——苏轼《行香子》
6.这人生,终究值得一过。
——李修文《长安陌上无穷树》
7.你一定要走,走到灯火通明。
——卢思浩
8.人世间,酸甜苦辣,若长良川。
——《深夜食堂》
9.以欢喜心过生活,以温柔心除挂碍。
——林清玄
10.交友须带三分侠气,作人要存一点素心。
——《菜根谭》
11.愿所有梦见过远方的人,心有惊雷,生似静湖。
——蔡崇达
12.和世界交手的这许多年,你是否光彩依旧,兴致盎然?
——王尔德
13.跌倒了最暗处,人忽尔明了。
——黄伟文
14.春宜花,夏宜风,秋宜月,冬宜雪。四时佳兴,可与人同。
——汪曾祺
15.内向而不呆滞,寂静而有力量。
平波水面,狂揽暗藏。
——《自在独行》
#文字的力量#
1.去想想无关紧要的事吧。去想想风吧。
——杜鲁门·卡波特
2.在我荒瘠的土地上,你是最后的玫瑰。
——聂鲁达
3.阳光慷慨,吉他缠绵,红酒低廉。
——木心
4.一如既往,万事胜意。
——承天峙
5.且陶陶,乐尽天真。
——苏轼《行香子》
6.这人生,终究值得一过。
——李修文《长安陌上无穷树》
7.你一定要走,走到灯火通明。
——卢思浩
8.人世间,酸甜苦辣,若长良川。
——《深夜食堂》
9.以欢喜心过生活,以温柔心除挂碍。
——林清玄
10.交友须带三分侠气,作人要存一点素心。
——《菜根谭》
11.愿所有梦见过远方的人,心有惊雷,生似静湖。
——蔡崇达
12.和世界交手的这许多年,你是否光彩依旧,兴致盎然?
——王尔德
13.跌倒了最暗处,人忽尔明了。
——黄伟文
14.春宜花,夏宜风,秋宜月,冬宜雪。四时佳兴,可与人同。
——汪曾祺
15.内向而不呆滞,寂静而有力量。
平波水面,狂揽暗藏。
——《自在独行》
#文字的力量#
✋热门推荐