中文名：天上掉下个林妹妹
越剧歌词发音：
tie sang diao xia guo lin mei mei
天 上 掉 下 过 林 妹 妹
si ya do qing yong gang ce xiu
似 一 朵 青 云 刚 出 岫
zi duo ta fu nei cuo mang sen qing wei
只 道 他 腹 内 草 莽 人 轻 浮
qia nuan lei gu ga qing qi fi so lv
却 原 来 骨 骼 清 奇 非 俗 流
yan jing you si hua zao sui
娴 静 犹 如 花 照 水
ying dong hao bi feng fa lv
行 动 好 比 风 拂 柳
mei so ye go zang xu ci
眉 梢 眼 角 藏 秀 气
sen yin xiao mao lu wen xiu
声 音 笑 貌 露 温 柔
yan jian fen ming si wa lei ka
眼 前 分 明 是 外 来 客
xin di qia si jiu si yu
心 底 却 是 旧 时
https://t.cn/RLKRQEw

老王名言英文版 you are pumping into this abstract, and your wife know？德语版 [偷笑]Sie zuken in die Abstrakte, und hat ihre Frau davon gewusst? 法文版 Regarde ta façon pour peindre l'art abstrait ! Est ce que ta femme le connais? 意文版 Si sono disegnati in modo tale Astratto, tua moglie sa? 日语版：あんたの絵が抽象すぎ！奥さんちゃんと分かってんの？韩文版 당신의 추상이 이토록 추상적인 것을, 당신의 와이프는 아시나요? 泰文版 บทคัดย่อของคุณถูกสูบลงไป ภรรยาของคุณทราบ 正文：你抽象都抽成这样了，你媳妇儿知道吗？[呲牙][吐][抓狂][疯了][坏笑]

Je ne sais si c'est bien ou mal
je me fous de ce qu'on dit
我不知道这样是喜还是哀
我不管别人怎样看待
- 这两句歌词真好

尤其后面那句
我在课堂上多次放过这歌
给学生说 可以翻成“爱谁谁” 或者就说“去一边儿”吧[酷]
人生就得有 面对他人言论时 怀揣： 你又不给我发工资、你去一边儿呆着吧的豪情

#见缝插针学法语# se foutre de 嘲笑； 瞧不起， 不在乎， 不放在眼里
Je m'en fous! 我才不在乎呢！