우리 인민은 목란꽃을 사랑한다
５월은 목란꽃이 활짝 피는 계절이다.
세상에는 자기의 아름다움을 자랑하는 수많은 꽃들이 있지만 우리 인민은 목란꽃을 제일 사랑한다.
위대한 령도자 김정일동지께서는 다음과 같이 교시하시였다.
《목란꽃은 우리 인민이 제일 사랑하는 국화입니다.》
목란꽃은 절세위인들의 사랑속에 이 세상에 태여난 우리의 국화이다.
어버이수령님께서 목란꽃과 인연을 맺으신것은 창덕학교시절이였다.
그때로부터 오랜 세월이 지난 주체５３(１９６４)년 ５월 어느날 위대한 장군님과 함께 정방산을 찾으신 어버이수령님께서는 어렸을 때 이곳에 오셨던 일을 회고하시다가 그때 무슨 꽃인가 류달리 꽃잎이 흰 참 좋은 꽃을 보았는데 지금도 있는지 모르겠다고, 그 꽃이 잊혀지지 않는다고 감회깊이 추억하시였다.
어버이수령님께서 간고한 항일전의 나날에도 잊지 못해하신 그 꽃나무는 위대한 장군님의 세심한 령도에 의하여 끝내 자기의 자태를 드러내게 되였다.
우리 조국땅에 피여나는 한송이의 꽃도 귀중히 여기며 사랑하신 어버이수령님께서는 정방산에 뿌리내린 꽃나무를 보시고 못내 기뻐하시면서 이처럼 좋은 꽃나무를 그저 함박꽃나무라고 부른다는것은 어딘가 좀 아쉬운감이 있다고, 우리 인민들은 예로부터 향기롭고 아름다운 꽃에는 《란》자를 붙였는데 자신의 생각에는 이 꽃나무의 이름을 《목란》이라고 부르는것이 좋겠다고 친히 그 이름까지 지어주시였다.
그뿐이 아니다.
어버이수령님께서는 목란꽃은 아름다울뿐아니라 향기롭고 열매도 맺고 생활력도 있기때문에 꽃가운데서 왕이라고 할수 있다고 하시며 목란꽃을 국화로 정해주시였다.
하얀색을 기본바탕으로 하고있는 목란꽃의 빛갈과 아름다운 모양은 예로부터 백의민족, 백의동포로 불리워온 우리 인민의 순결하고 고상한 정신세계와 함께 뛰여난 지혜와 재능을 상징하고있다.
목란꽃은 아름다울뿐아니라 굳세면서도 소박하고 고상한감을 준다.억센 줄기와 두터우면서도 시원하고 무게있어보이는 잎새는 온갖 도전과 난관을 짓부시고 성실한 노력으로 이 땅우에 존엄높고 행복한 생활을 창조해나가는 우리 인민의 도도한 기상과 활력에 넘친 모습을 잘 보여주고있다.
또한 고급향료, 귀중한 약재로도 쓰이고 풍부한 기름원료로도 리용된다.
목란은 단일품종으로서 어느 지방에 심어도 꽃의 형태와 크기, 색갈이 다 같다.
우리 인민은 조국을 사랑하듯이 국화를 사랑한다.
하여 뜻깊은 장소마다에 목란꽃을 심어가꾼다.
작곡가들은 가장 아름답고 고결한것을 목란꽃에 비기여 노래를 짓고 건축가들은 자기들이 설계한 건축물에 목란꽃장식을 한다.
목란꽃은 결코 대지우에서만 피여나는것이 아니다.
우리 인민의 마음속에 깊이 뿌리내려 사시장철 아름답게 피여나고있다.
누구나 목란꽃처럼 깨끗하고 아름다운 마음, 억센 신념을 간직하고 삶의 순간순간을 충성과 애국으로 빛내여가고있다.
조국과 인민이 기억하는 참된 애국자들이 바로 그러하다.
당이 맡겨준 혁명초소에서 누가 보건말건 자기의 지혜와 정력을 다 바쳐 성실하게 일하는 사람들, 당에서 가슴아파하는 문제를 자기의 아픔으로 받아들이고 그것을 풀기 위해 심혈을 깡그리 다 바치는 애국자들, 사회와 집단의 리익을 귀중히 여기고 진심을 바쳐 미덕의 화원을 가꾸는 아름다운 인간들…
비록 초소와 직위는 서로 달라도 그들이 수놓아가는 삶의 갈피에는 목란꽃처럼 살려는 숭고한 지향이 진하게 슴배여있다.
절세위인들의 열렬한 조국애를 길이 전하며, 당을 따라 영원히 한길을 가고가려는 우리 인민의 불타는 마음을 담아 목란꽃은 주체조선의 국화로 영원히 활짝 피여날것이다.
글 본사기자 신철
사진 본사기자 한광명
５월은 목란꽃이 활짝 피는 계절이다.
세상에는 자기의 아름다움을 자랑하는 수많은 꽃들이 있지만 우리 인민은 목란꽃을 제일 사랑한다.
위대한 령도자 김정일동지께서는 다음과 같이 교시하시였다.
《목란꽃은 우리 인민이 제일 사랑하는 국화입니다.》
목란꽃은 절세위인들의 사랑속에 이 세상에 태여난 우리의 국화이다.
어버이수령님께서 목란꽃과 인연을 맺으신것은 창덕학교시절이였다.
그때로부터 오랜 세월이 지난 주체５３(１９６４)년 ５월 어느날 위대한 장군님과 함께 정방산을 찾으신 어버이수령님께서는 어렸을 때 이곳에 오셨던 일을 회고하시다가 그때 무슨 꽃인가 류달리 꽃잎이 흰 참 좋은 꽃을 보았는데 지금도 있는지 모르겠다고, 그 꽃이 잊혀지지 않는다고 감회깊이 추억하시였다.
어버이수령님께서 간고한 항일전의 나날에도 잊지 못해하신 그 꽃나무는 위대한 장군님의 세심한 령도에 의하여 끝내 자기의 자태를 드러내게 되였다.
우리 조국땅에 피여나는 한송이의 꽃도 귀중히 여기며 사랑하신 어버이수령님께서는 정방산에 뿌리내린 꽃나무를 보시고 못내 기뻐하시면서 이처럼 좋은 꽃나무를 그저 함박꽃나무라고 부른다는것은 어딘가 좀 아쉬운감이 있다고, 우리 인민들은 예로부터 향기롭고 아름다운 꽃에는 《란》자를 붙였는데 자신의 생각에는 이 꽃나무의 이름을 《목란》이라고 부르는것이 좋겠다고 친히 그 이름까지 지어주시였다.
그뿐이 아니다.
어버이수령님께서는 목란꽃은 아름다울뿐아니라 향기롭고 열매도 맺고 생활력도 있기때문에 꽃가운데서 왕이라고 할수 있다고 하시며 목란꽃을 국화로 정해주시였다.
하얀색을 기본바탕으로 하고있는 목란꽃의 빛갈과 아름다운 모양은 예로부터 백의민족, 백의동포로 불리워온 우리 인민의 순결하고 고상한 정신세계와 함께 뛰여난 지혜와 재능을 상징하고있다.
목란꽃은 아름다울뿐아니라 굳세면서도 소박하고 고상한감을 준다.억센 줄기와 두터우면서도 시원하고 무게있어보이는 잎새는 온갖 도전과 난관을 짓부시고 성실한 노력으로 이 땅우에 존엄높고 행복한 생활을 창조해나가는 우리 인민의 도도한 기상과 활력에 넘친 모습을 잘 보여주고있다.
또한 고급향료, 귀중한 약재로도 쓰이고 풍부한 기름원료로도 리용된다.
목란은 단일품종으로서 어느 지방에 심어도 꽃의 형태와 크기, 색갈이 다 같다.
우리 인민은 조국을 사랑하듯이 국화를 사랑한다.
하여 뜻깊은 장소마다에 목란꽃을 심어가꾼다.
작곡가들은 가장 아름답고 고결한것을 목란꽃에 비기여 노래를 짓고 건축가들은 자기들이 설계한 건축물에 목란꽃장식을 한다.
목란꽃은 결코 대지우에서만 피여나는것이 아니다.
우리 인민의 마음속에 깊이 뿌리내려 사시장철 아름답게 피여나고있다.
누구나 목란꽃처럼 깨끗하고 아름다운 마음, 억센 신념을 간직하고 삶의 순간순간을 충성과 애국으로 빛내여가고있다.
조국과 인민이 기억하는 참된 애국자들이 바로 그러하다.
당이 맡겨준 혁명초소에서 누가 보건말건 자기의 지혜와 정력을 다 바쳐 성실하게 일하는 사람들, 당에서 가슴아파하는 문제를 자기의 아픔으로 받아들이고 그것을 풀기 위해 심혈을 깡그리 다 바치는 애국자들, 사회와 집단의 리익을 귀중히 여기고 진심을 바쳐 미덕의 화원을 가꾸는 아름다운 인간들…
비록 초소와 직위는 서로 달라도 그들이 수놓아가는 삶의 갈피에는 목란꽃처럼 살려는 숭고한 지향이 진하게 슴배여있다.
절세위인들의 열렬한 조국애를 길이 전하며, 당을 따라 영원히 한길을 가고가려는 우리 인민의 불타는 마음을 담아 목란꽃은 주체조선의 국화로 영원히 활짝 피여날것이다.
글 본사기자 신철
사진 본사기자 한광명
#韩语教室每日打卡[超话]#
念念不忘的韩剧经典台词3⃣️
운명은 시시때때로 찾아오지 않는다.
“命中注定”是不会经常找来的
적어도 ‘운명적’이라는 표현을 쓰려면
如果要用“命中注定”这个词
아주 가끔 우연히 찾아드는 극적인 순간이어야 한다.
应该是偶尔地，要出现偶然的戏剧性时刻
그래야 운명이다.
那才叫命中注定
그래서 운면의 또 다른 이름은 ‘타이밍’이다.
所以命中注定的另一个名字是“时机”
그러나 운명은, 그리고 타이밍은
但是无论命中注定还是时机
그저 찾아드는 우연이 아니다.
都不是主动找上门来的
간절함을 향한 숱한 선택들이
是带着恳切的期盼做出无数选择
만들어내는 기적같은 순간이다.
才创造出奇迹般的瞬间
주저없는 포기와, 망설임없는 결정들이 타이밍을 만든다.
毫不迟疑的放弃和当机立断才能产生时机
그 녀석이 더 간절했고, 난 더 용기를 냈어야 했다.
那家伙越恳切，我本应该鼓起越大的勇气
나빴던건 신호등이 아니라, 타이밍이 아니라
然而，捣乱的不是红绿灯，不是时机
내 수많은 망설임들이었다.
是我数不清的犹豫
念念不忘的韩剧经典台词3⃣️
운명은 시시때때로 찾아오지 않는다.
“命中注定”是不会经常找来的
적어도 ‘운명적’이라는 표현을 쓰려면
如果要用“命中注定”这个词
아주 가끔 우연히 찾아드는 극적인 순간이어야 한다.
应该是偶尔地，要出现偶然的戏剧性时刻
그래야 운명이다.
那才叫命中注定
그래서 운면의 또 다른 이름은 ‘타이밍’이다.
所以命中注定的另一个名字是“时机”
그러나 운명은, 그리고 타이밍은
但是无论命中注定还是时机
그저 찾아드는 우연이 아니다.
都不是主动找上门来的
간절함을 향한 숱한 선택들이
是带着恳切的期盼做出无数选择
만들어내는 기적같은 순간이다.
才创造出奇迹般的瞬间
주저없는 포기와, 망설임없는 결정들이 타이밍을 만든다.
毫不迟疑的放弃和当机立断才能产生时机
그 녀석이 더 간절했고, 난 더 용기를 냈어야 했다.
那家伙越恳切，我本应该鼓起越大的勇气
나빴던건 신호등이 아니라, 타이밍이 아니라
然而，捣乱的不是红绿灯，不是时机
내 수많은 망설임들이었다.
是我数不清的犹豫
#金圣柱粉丝站[超话]# [微风]#金圣柱我们等你回家#
그곳엔 오랫동안 간직해온 수많은 별들이 있어.
这里有我长久以来珍藏着的数万颗星星
그중 가장 빛나는 별 하나를 너에게 선물할게.
我要将这之中最闪耀的一颗送给你
再送一颗给弟媳妇[笑而不语]
@UNIQ-金圣柱 我觉得你做中国的女婿挺好[哈哈]
妹子们加油
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
呀我才发现这是520了，发这条居然应日子[给你小心心]
그곳엔 오랫동안 간직해온 수많은 별들이 있어.
这里有我长久以来珍藏着的数万颗星星
그중 가장 빛나는 별 하나를 너에게 선물할게.
我要将这之中最闪耀的一颗送给你
再送一颗给弟媳妇[笑而不语]
@UNIQ-金圣柱 我觉得你做中国的女婿挺好[哈哈]
妹子们加油
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
呀我才发现这是520了，发这条居然应日子[给你小心心]
✋热门推荐