Bourse de Commerce（证券交易所）最初是巴黎19世纪建造用于玉米等谷物的贸易，后来成为提供商品交易以及巴黎工商协会进行商业服务的场所。《钟楼怪人》中曾形容当时新落成的 Bourse de Commerce 像“一顶巨型英国骑士帽” —— 这栋由灰色圆顶和圆柱形主楼构成的建筑，在彼时世界博览会，与埃菲尔铁塔一起被视为巴黎现代化标志。

2016年，开云集团创始人 François Pinault 与巴黎政府签订了50年的租用协议并全额资助整修经费，决定把这座位于巴黎城市中心的建筑，改建为以艺术为核心的公共空间， 展示他40多年来收藏的超过5000件当代艺术藏品，也作为举办艺术相关活动的场所，Bourse de Commerce: Pinault Collection（皮诺私人美术馆）应运而生。

Pinault 特别邀请日本建筑师安藤忠雄进行重新设计翻修，使其作为一座艺术馆焕发出新的生机。光线通过拥有130年历史的壁画穹顶洒进建筑，安藤忠雄以清水模重塑19世纪的巴洛克建筑风貌，以此映衬展示馆藏的画作、雕塑、摄影等艺术品。

去年就已完成建设的美术馆，因疫情一再延迟开幕，现终定于当地时间5月22日正式对外开放。

Photo by Maxime Tétard / Patrick Tourneboeuf

直播预告 | 上海“思想之夜”将于今日19点在上海当代艺术博物馆（PSA）举行，8位中法重量级思想家：刘擎、小白、张念、项飙、小珂、Geneviève Fraisse，Dominique Sigaud, François de Singly 将以“家庭：近乎，远乎”为主题，跨界探讨家庭关系，伴侣关系以及女性在其中的地位如何发生变更，如何被定义，如何被规范，如何成为现实，如何受到挑战，又如何被呈现。语言：中法（同传）直播时间：5月21日19h00-23h00 扫码观看直播
详情请点击 Plus d’infos： https://t.cn/A6V4CXND

【LIVE-STREAMING】Le 21 mai à Power Station of Art (PSA), première nuit des idées à Shanghai ! Huit penseurs chinois et français (Geneviève Fraisse, Liu Qing, Dominique Sigaud, François de Singly, Xiang Biao, Xiao Bai, Xiao Ke, Zhang Nian) vont débattre sur le thème de la famille et du couple. Un événement exceptionnel à ne pas manquer ! Traduction simultanée français et chinois. Cliquer le lien pour suivre live-streaming en Français 19h00-23h00 le 21 mai. https://t.cn/A6GWt6sd

罗丹在工作室 ~~

奥古斯特·罗丹（法语：Auguste Rodin，1840年11月12日－1917年11月17日），全名为弗朗索瓦-奥古斯特-雷尼·罗丹（François-Auguste-René Rodin），法国雕塑家。虽然他常被看作现代建筑的先驱，但他本人并没有想过要对抗传统。他接受的就是传统的雕塑教育，生前一直想得到学院派的认可。