#朴智旻心动时分#[给你小心心] #朴智旻暖心天使#
12月18
早上起来，拥抱太阳
拿出手机，等待9点
你一本我一本，“单封”出道指日可待！

早安，智旻

超话签到https://t.cn/RDU862Y

控评https://t.cn/A6qMfSFT（12/17）

https://t.cn/A6qM1kWh（12/18）

奶绿https://t.cn/A6qMBdLw（12/18）

cr. 见图

#朴智旻1013生日快乐##朴智旻[超话]# 太发！终于小蓝鸟上的这位博主要发货了！太感谢了等待好久的智旻生日特别礼物要到了！真的太感谢了辛苦了独岛咖啡的员工们！我们智旻尼真的是值得所爱！
（特别礼物有：智旻瓶子、五味子茶2、蛋白饼干、玻璃杯、杯套、迷你日历、烤盘、明信片、四格、小卡、瓶贴、卡片贴纸）
喜欢智旻的阿米们可以期待一下开箱视频！[憧憬][憧憬]

【关于智旻直播的统一回应】

站子字幕组一直以来都是当天的物料在翻译轴子同时在线的情况下，当天的能出就出，在这之前出的物料会在后面补齐

1️⃣关于翻译压制顺序：
翻译：智旻的直播结束后，资源已经第一时间下载完整直播视频并且发群等待韩翻翻译。但由于我们韩翻人手不足，翻译速度较慢，柾国的直播是当时有空的两位韩翻平分翻译，但智旻直播当天只有一位韩翻有空，所以当天这一位翻译单独领取了整个视频的任务，智旻直播结束后韩翻就立刻开始翻译，但因为翻好的部分在公司电脑里，下班后没有带走只能回家重新翻译所以影响了整体翻译速度。

压制：智旻和玧其的直播是同时翻译好的，但是负责智旻直播压制的轴子之一由于电脑没电，且充电器不在身边，所以耽误了压制速度，负责压制玧其视频的轴子先压制完成所以先发出来了。

2️⃣关于直播视频长度：
截图中可见我们搬运，翻译，压制的都是32分钟的完整视频，但是经过微博转码上传后出现bug，不知道什么原因被微博压缩到了26分钟，对此我们表示非常抱歉。完整片源现已成功替换

最后，非常感谢大家对于大吧工作的监督，今后我们也会尽全力以最快速度发出每个成员和团的相关物料，有监督才有进步，只有在大家的监督下大吧才能不断完善自身，不断进步。