赤いSinger
演唱・作詞・作曲・編曲：堂本剛（堂本刚）
刊载：Songs（月刊ソングス）2014.10 Vol.142
『縁を結いて』通常盤
タイトル「赤いSinger」とは鼓動のこと。曲中には、堂本自身の鼓動が収録されている。（曲名“赤いSinger”是心跳的意思，曲中收录了堂本剛自己的心跳。）
音源：https://t.cn/A6cqFcCB
Piano Score钢琴谱#KinKi Kids之谱#

#雨湖的动漫[超话]#【狐妖小红娘】日语版

妖怪と人間が共存し、愛し合える世界。

人の寿命には限りがある。愛する人間が死んでも妖怪は命尽きることなく生き続けていた。
人は輪廻転生し、生まれ変わることができても、前世の記憶は失われてしまう。

そんな背景の中、妖怪の間では、ある「サービス」が普及していた。
生まれ変わった人間に、かつての恋人の記憶を蘇らせることのできる「妖狐仲人」。

愛する人が死んでもなおその人を愛し続ける妖怪は、「妖狐仲人」が販売する「サービス」を買い、転生したかつての恋人と再び愛しき日々を送らんとする。

この物語は、そんな仲人の仕事をする妖狐が繰り広げる縁結びのストーリーなのである。

#日本动漫##狐妖小红娘#

【24】縁を結いて

(*●△●)不管是时尚还是音乐，我都用一种「无」的心境去贯彻。『縁を結いて』就是在这种心境之下诞生的歌曲。如果有神明存在的话，好像神明想要通过我，来让世人了解他的想法一样，不断地闪现出歌词的灵感。回到东京之后，虽然进行了一系列的尝试与纠错改正，但进展却并不顺利。直到我摒弃了一切理论和道理，再一次闭上眼睛思考之后，果然歌词和旋律都很顺利的创作出来了。原来这就是从「无」开始进行创作啊，真的让人鸡皮疙瘩都起来了。也对最开始写的歌词进行了一些调整。「水ひとしずくが、海へと走ったら、天へクレッシェンドしていく、地へ落ち、球とスパイラルで、体に舞い戻るボレロの、歌詞は love…」。还记得我那时越写就觉得整个人越热。冷静下来读了读我写的歌词，像是在写地球，又像是在写水，每句歌词的第一个字连起来居然是「水海天地球体」，也令我十分的吃惊……。感觉我到达了一个非我的能力所能到达的境地，甚至觉得有些恐怖。

(*●△●)古人将「縁」读作「えに」，或是「えにし」。也就是所谓的古音，哪怕只是读音也好，想营造一种在时间上回到过去的感觉。至于「結いて」的话，在万叶集中有一首和歌，讲的是「把你的带子系上的是我，把带子解开的也是我，我不会让别人解开你的带子的」，这首和歌里说的其实是内衣的带子。通过系起带子来连结（男女之间）的缘分，真的是一件非常美好的事情，我也很想通过这样的方式来表现各种各样的「缘分」和「回忆」。闭上眼睛，大家说不定有一天也会身处「无」的境界。会有一些东西需要我们抱着一颗温柔之心去放弃，去紧紧拥抱。那一定就是所谓的「缘分」吧。

東京カレンダー 2011.6
※自扫自翻，二改二传✖