【日本民间故事】老鼠嫁女儿

ネズミの嫁入り

昔、ある家のお倉の中に、お米、麦、粟、豆を持って、たいそう豊かに暮らしているお金持ちの鼠が住んでおりました。子供がないので神様にお願いすると、やっと女の子が生まれました。その子はずんずん大きくなって、輝くほど美しくなって、それはネズミのお国で誰1人比べ物のない日本一の良い娘になりました。

从前,在某家的粮仓里,住着生活富裕的老鼠财主一家,他们有大米、麦子、粟米和黄豆。因为没有孩子,便向神祈求,终于生下了一个女儿。这个孩子很快就长大了,光彩耀人,在鼠国成为谁也无法比拟的日本第一好女子。

こうなると、もう鼠の中には見渡したところ、とても娘のお婿さんにするようなものはいませんでした。鼠の両親は「うちの娘は日本一の娘なのだから、なんでも日本一のお婿さんをもらわなければならない」と言いました。しかし、娘にはとても仲の良い恋人がおりました。この2人は、将来結婚しようと誓いあっていました。

这样一来,在老鼠的同伴中已找不到能做女儿丈夫的人。她的父母亲说:“我家女儿是全日本最好的女儿,必须许配给各方面都是日本第一的夫君。”但是,女儿(中子)已有亲密的恋人(曲落吉)两人已经私订终身。

両親は、この世の中で1番偉いものは高い空の上から世界中を明るく照らしておいでになるお日様の他にはないと思っていました。そこで娘を連れて、天へ登っていきました。そしてお日様に、「お日様、あなたは世の中で1番偉いお方です、どうぞ私の娘をお嫁にもらってくださいまし」と言って、丁寧にお辞儀をしました。

父母亲认为,世上最伟大的只有在高高的天空上把整个世界都照得明亮的太阳。于是带着女儿到了天上,对太阳很有礼貌地一鞠躬,说:“太阳啊,您是世上最伟大的存在,请把我们的女儿娶走吧。”

#低欲望等于低消费吗#

ところが、太陽は雲に遮られると光が届かないので雲の方が偉いと言いました。そこで両親は雲に相談すると、雲は風には吹き飛ばされてしまうので風の方が偉いと言いました。次に風に頼むと、いくら吹いても遮る壁にはかなわないと言いました。そこで壁を尋ねると、壁をかじって穴を開けてしまうネズミが1番偉いと言うので、結局は同じ仲間の鼠から婿をとることにしました。そうして、この村一番の力持ちのちゅん太とちゅう子の恋人であるチョロ吉が試合をすることになりました。

然而,太阳告诉他们,阳光被云遮挡时,照不到大地,还是云最伟大。父母亲又跟云商量,云说他会被风吹散,还是风最伟大。父母亲接着拜托了风,风说不管怎么吹,也吹不过挡风墙。于是,父母亲访问了墙,墙说能在墙上挖洞的老鼠最伟大。结果,父母亲决定在同类的老鼠中挑选女婿。这样,大家决定在村里力气最大的庆太与中子的恋人曲落吉之间举行比武招亲。

予想通りチョロ吉は顔の形が変わる位に殴られても絶対に降参しません。これを見ていた両親は、チョロ吉の根性を認めて、婿をチョロ吉にすると決めました。この世で1番強いのは好き合っている者同士です。チョロ吉とちゅう子は末永く幸せに暮らしました。

不出所料,曲落吉即使被打成了歪脸,也绝不认输。父母亲见此情景,认为曲落吉有毅力,决定选他为婿。这世上最强大的是相爱的人。曲落吉与中子过上了永远幸福的生活。

#饺子嘚吧嘚# 今天晚上和架出去遛弯,骑车骑了好久,走了好久,也聊了很多。从身边的挚友到以前喜欢的男生;从一部经典的连续剧到一次旅行的意义;从儿时的回忆到当下的迷茫……
我羡慕她的理性,她想要我的感性,我们一起走一起笑一起对未知的x憧憬。年轻真好,但即使我们再不愿承认,事实上我们也马上不再年轻。 https://t.cn/A6GZIred

《武侠》

因为出生在这个环境,所以接受最开始的教育并不是自己能够选择和掌控的。但随着年龄的增长,随着接触社会的次数增多,随着实力的不断提升,一个人狠下心来的话,还是能够改变自己,改变身边的环境的。

世间豺狼虎豹多,但世间也有真情在。只要狠下心去尝试和努力,终归还是可以获得自己想要的一切,即使过程很痛苦,代价很昂贵。

愿我们都能做最想成为的那个人,愿我们都能过上梦想中的生活,愿我们都能找到未来。

注:不管外面怎么评价他个人,但甄子丹的武打动作真的很好看,很具有观赏性,也很有魅力。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 沿着海边走,有很多石头,上面很多青苔,大小朋友拿着鱼线或者捞鱼网,钓着小螃蟹和扁扁的粉红色鱼,海风还是咸咸的但是不那么粘,天意外的开明,云边还能看到黄亮的太阳光
  • #婚礼策划教学# 独立婚礼策划师的一些日常|创作花絮篇 图:拍照尴尬星人实名感谢 pose教学及拍摄 后期:me 三天A+成为光的课程 带着一路走来6 7
  • 【仿生态双眼皮修复(宽改窄)】 之前讲过,好看的双眼皮并不是“有多宽”,修复做的越多,越希望大家能把关注点放在眼睛“神韵”上。 这位小美女,修复前宽度分别是右
  • #汽车评测#10万出头轿车对决!这4台新车实力超猛,但谁更值得买? 上期做了“十万元预算买SUV”的话题后,就有不少后台留言,让我再说说“十万元买轿车”。十万元
  • 【高级酿名师宋卓昂】清代金缨在《格言联璧》中写道: 人之心胸,多欲则窄,寡欲则宽。人生,多欲者累,寡欲者安,无欲者刚。 多欲为苦。生死疲劳。从贪欲起。少欲无为。
  • #周杰伦[超话]# -️. 爱像一阵风 吹完它就走 这样的节奏 谁都无可奈何 没有你以后 我灵魂失控 黑云在降落 我被它拖着走 静静悄悄默默离开 陷入了危
  • 浪漫和惊喜真的不是只有男人才能给的 朋友之间也会因为一些惊喜感动 昨天寝室一周年聚会的时候 我们在KTV唱歌 小陈偷偷给我们定了一个蛋糕服务员送进来的时候大家
  • 每天,不管你开不开心,到了明天就变成了昨天。开心,一天就这样快乐地过去了;不开心,一天也是心塞地捱过去。做人,比让别人开心更难的是——让自己开心。 如果你都不开
  • 农历九月十九(2021年10月24日),是观世音菩萨出家日。 观世音菩萨昔为正法明如来,大悲愿力,倒驾慈航,现作菩萨。又名观自在菩萨,是佛教四大菩萨之一,以耳
  • #分手怎么挽回前任前男友[超话]# 第四阶段 继续前行 当男人熬过了前三个阶段,就会从失恋的阴影中慢慢走出来,他会开始恢复正常的生活。当然也不排除有的男人
  • 只言片语 不要因为没有阳光,而不走进春天。也不要因为没有歌声,而放弃自己的追求,不要因为没有掌声,而丢掉自己的理想,每一条都通往阳光的大道,都会充满坎坷。每一
  • #被任豪文荣奖红毯造型帅到了# 我惊了我的妈呀你是什么人间巨美!!我的泪此时此刻已为你日夜不停昼夜不息的撒落!你的容貌是神赐吗!!我哭了你怎么这么美貌呜呜呜!!
  • 起风了(外八首) 辽阔,而乌云密布的天空 似乎在等一场雨 而我一次又一次借着乌云的外衣 写下一阙哀伤的诗句 来成就这场雨的献身 以及太阳之神的朝圣 2021
  • 近年来的音乐综艺节目,大概有几种类型: 一种是素人参加选秀,寻找一个成为专业歌手的机会;还有一种是专业歌手,参与竞技比赛。 无论是哪一种,这里边最典型的特征,就
  • #10月25号新品 保价双11# 女巫家 天真优雅 舒适懂包容的“甜姐儿”飘带针织连衣裙 要不要,给生活一点甜头?这是娇俏的撞色针织蝴蝶结正在胸前盈盈盛开,
  • 爱情是什么? 是你在纸上写了很多的择偶标准:“他必须优秀上进博学富有。”但是突然有一天你遇见一个人,你发现他和你写的所有的词都不沾边,但是你就是心动了。爱情就是
  • #地铁身边事#【4号线新进展:车站全部开挖完成,全线开始铺轨及机电安装施工】青岛地铁4号线作为,贯穿市区中部的东西向骨干线路,建设进展备受关注。10月11日,随
  • 转 知足、知止、知趣。 做人知足,是得之坦然,失之淡然,心宽积福; 做人知止,是事有所为,有所不为,进退得宜; 做人知趣,是不自炫耀,不露锋芒,相处舒服。
  • 是看到了tb上超漂亮的岫玉菊花发簪 然后按照b站教程视频BV1Ut4y1a7vS做出来的 不过因为手和材料都和原up不一样 所以最后出来的效果感觉完全不一样啦…
  • #呈明今日荐书#《让世界听懂中国》世界各国之间的舆论博弈赛日益激烈,闻现场就是没有硝烟的战场。 西方媒体对中国的围追堵截,作者驻美八年对此了然于胸。所谓知己知彼