分享图片 《鬼怪》经典台词6——
(천년만년가는 슬픔이 어딨겠어? 천년만년가는 사랑이 어딨고)
（哪有持续千年的悲伤，哪有持续千年的爱情）
지은탁: 난 있다에 한표
池恩倬：我投有“一票”。
(어디다 걸건데? 슬픔이야 사랑이야)
（你投哪边？悲伤还是爱情？）
지은탁: 슬픈 사랑? 아저씨 나 누군지 알죠?
池恩倬：悲伤的爱。叔叔，你知道我是谁吗？
도깨비: 내 처음이자 마지막 도깨비신부.
鬼怪：我的第一个也是最后一个鬼怪新娘。

#경기도 #이천시 #한국도자재단 #이천 #세계도자센터 #2017년 #경기세계도자비엔날레 #GICB #Gyeonggi #International #Ceramic #Biennale #이천 #세라피아 #설봉공원 에서 #연예인 #홍석천 씨가 방문해 주셨네요 ^^ #작가 분과 대화를 나누시던 중 저희들이 같이 사진 찍어 달라고 하니 흔쾌히 #셀카 를 찍어 주시네요 #인터넷 에 사진 올려도 되냐고 여쭤보니 물론요 라면서 쿨하게 답변 해 주시고요 ㅎㅎ 고마워요 ^^ 신난다 ㅎㅎ #일상 #생각

#少女时代##少女时代出道十周年#170506#少女时代# sunny instagram更新 515sunnyday 오홋!!!!...완벽한 #냥모나이트 !!!!!!!!! #근데침대가운데서이러는건쫌냥아치아니니 #나도좀눕자 #밖에미세먼지가엄청심하대 #그니까잠깐만누울께 #이소금 #냥아치 #누굴닮아저런걸까 #또나냐 “喔呜!!!!...完美的 #猫猫卷 !!!!!!!!! #但是在床的正中央这样卷是不是流氓逆 #也让我躺下啦 #外头微尘污染很严重 #所以说就让我躺一下吧 #李小盐 #猫流氓 #这到底是像谁呢 #又是我吗”翻譯CR.tw_sone