《#卧底undercover[超话]# 》第三首OST
QQ音乐上线https://t.cn/A6csLYWb
曲子没翻译就看看我的粗略版本吧,做不到浮夸的词藻,我翻译的比较直来直去
----------------------------------------
그대와 눈을 맞추고
그대의 손을 꼭 잡고
그대의 입을 바라보면서
나의 하룬 시작돼요
就这样和你四目相对
就这样握紧双手
就这样看着你说话的样子
我这一天 开始了

그대로 물든 마음에
웃음으로 색칠을 하고
날 환히 비추는 그대 사랑이
나의 하룰 가득 채워요
就好像一起被晕染过的心思
我带着微笑画着
在我身上闪耀着的你的爱
它充满了我的一天

사랑한다는 말 baby I love you
더 강해지는 말 그댄 내 삶의 이유
하루 시작은
또 그 끝은
그대라는 시간 속에
나의 하룬 그대죠
那些说爱你的话 baby I love you
用更有分量的话来说 你是我活着的理由
一天开始了
然后又结束了
在这样的时间中
我的一天全部都是你

내 귓가를 맴돈 목소리
그대로 가득 차 있죠
눈 감고 잠시 그댈 그려봐요
내겐 그대 전부예요
萦绕在我耳边的声音
全部都是你
闭上眼睛暂时思念你
对我来说你就是我的全部

사랑한다는 말 baby I love you
더 강해지는 말 그댄 내 삶의 이유
하루 시작은
또 그 끝은
그대라는 시간 속에
나의 하룬 그대죠
那些说爱你的话 baby I love you
用更有分量的话来说 你是我活着的理由
一天开始了
然后又结束了
在这样的时间中
我的一天全部都是你

시간이 흐를수록
더 깊어져가는 우리 사랑처럼
时间的推移
就像我们 越来越深的爱一样

사랑한다는 말 baby I love you
더 강해지는 말 그댄 내 삶의 이유
하루 시작은
또 그 끝은
그대라는 시간 속에
나의 하룬 그대죠
那些说爱你的话 baby I love you
用更有分量的话来说 你是我活着的理由
一天开始了
然后又结束了
在这样的时间中
我的一天全部都是你

마할

누군가가
사랑도 다르지 않아
하지만 너
다른 어떤 것도 날 막을 수 없어

당신은 트렌드를 되살 렸습니다
그리고 당신의 사랑의 심장 박동
내 인생이 또 바뀌 었어
재미로 가득 (재미로 가득 차)

결국 넌 못해 떠날 수 없어
폭풍도 막을 수 없어
당신 자신이 혼자 떠나면 어떨까요?
어떻게?

내 삶에서 벗어나면
당신의 사랑이 사라지면
세상은 어떻게 될 수 있습니까?
시간이 지나면 보이지 않을 것입니다.
당신이 너무 멀리 떨어져 있다면
이 심장이 아직 살아 있습니까?
그게 우리가 할 수있는 전부입니다.
내가 생명이있는 한
사랑해
당신이 생각하는 것 이상

당신은 트렌드를 되살 렸습니다
그리고 당신의 사랑의 심장 박동
내 인생이 또 바뀌 었어
재미로 가득 (재미로 가득 차)

전부 불가능 해 떠나는 것도 불가능 해
폭풍도 막을 수 없어
당신 자신이 혼자 떠나면 어떨까요?
어떻게?

내 삶에서 벗어나면
당신의 사랑이 사라지면
세상은 어떻게 될 수 있습니까?
시간이 지나면 보이지 않을 것입니다.
당신이 너무 멀리 떨어져 있다면
이 심장이 아직 살아 있습니까?
그게 우리가 할 수있는 전부입니다.
내가 생명이있는 한
사랑해
당신이 생각하는 것 이상

사랑해
사랑해
사랑해
당신이 생각하는 것 이상

사랑해
사랑해
사랑해
당신이 생각하는 것 이상

내 삶에서 벗어나면
당신의 사랑이 사라지면
세상은 어떻게 될 수 있습니까?
시간이 지나면 보이지 않을 것입니다.
당신이 너무 멀리 떨어져 있다면
이 심장이 아직 살아 있습니까?
그게 우리가 할 수있는 전부입니다.
내가 생명이있는 한
사랑해
당신이 생각하는 것 이상


#百济韩国语#【晚安百济】
韩语文学作品摘抄【 今天是生命的最后一天】

今天是生命的最后一天
인생에 영원한 승자는 없습니다.
人生没有永远的胜者。
항상 새로운 승부가 있을 뿐입니다.
只是经常有新的胜负出现。

인생은 짧다.
人生短暂。
경우에 어긋나지 않는다면
不要违背意愿,
너 자신한테 먼저 집중하고 살아라.
首先要关注自己。

힘들거나 외로워서
因为辛苦或者孤独,
삶이 부질없다는 생각이 들 때
感动生活毫无意义的时候,
오늘이 삶의 마지막이라고 생각해보자.
试着想一想今天是生命的最后一天。
내가 절박해지면 더는 하루하루를
变得紧迫起来的话,
의미 없이 보내지 않을 것이다.
每一天就不会再过得没有意义。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 以“大美西南乡土之约”为主题,来自广西、重庆、四川、云南、贵州和西藏的120幅摄影作品精彩亮相,邀请展“我的村庄很美——中国西南六村影像展”约300幅(组)也同
  • 对于参加本次公益拍卖,爱心企业表示,在发展壮大企业的同时,应该积极承担社会责任,贡献自己的力量。8日下午,由团市委和市青联共同组织的“扶贫献爱心·共筑和谐梦”大
  • 乙木七杀日,最近不但撩你的人多,工作任务也很重,拒绝领导,别理害人精。乙木七杀日,最近不但撩你的人多,工作任务也很重,拒绝领导,别理害人精。
  • 1、对此,有网友表示,对熟人都这么狂,生人指不定早下口了,孩子一辈子的心理阴影!在剧中,但凡家里有什么赔偿款,庆志闻着味就来了,先是暗示要买房,用了哥嫂的赔偿款
  • 今天上午在日暮里车站转了转,下午联系在日朋友,晚上写即将出版的《银龄生活》专刊的卷首语:“”既然都要老去,何不互助养老”小的时候,当然不知道老了意味着什么,也不
  • 爹味鱼:它的学问比天高,它的知识比海深,喜欢随地大小爹,经常教人做事......还有更多鱼种等待大家发掘,不仅能增长见识,钓鱼所得的【冲浪熟练度】和【容量】还可
  • 2.全县居民小区(行政村)解除封闭管理状态,有序恢复小区(行政村)人员流动,小区继续保持一门出入,包联单位坚持做好值班值守,严格落实扫场所码、查验行程码等措施,
  • 但农产品直播也出现一些值得关注的问题:一是标准缺失,缺少标准与有标准难执行的情形同时存在,大小、颜色、品种、成熟度不分的现象不同程度存在,内在品质一致性较差,货
  • 欢迎加入粉丝福利群: 和微博推广群:#夏日读书企划# 这场灾难永远地改变了每一个人,只有黑色幽默不变地嘲笑一切、抚平一切。这个时代最值得读的经典神作,一定是这本
  • ☺️【宠粉福利,路过必薅它】好穿到爆表的蚕丝袜子,上脚太舒服了,软软糯糯就跟小BABY的小P P一样,自行想象那个舒服的程度体寒女生建议要穿袜子,不分家里还是外
  • 【 杨紫 | 颜淡 | 沉香如屑 | 骆佳 | 女缉毒警 | 电影猎毒 | 小夭 | 玟小六 | 王姬 | 长相思 | 你好星期六 | 紫定好玩官】 @杨紫
  • 明天回mum居住的小县城看望mum,陪她吃顿饭,短暂歇息,看看一家老少,心里就踏实,再奔赴工作岗位,继续周而复始的循环往复,日子总是由平淡而真实的时刻组成的,围
  • 这个节目听很多次了,每次都很有感触,无论在哪里都是一样的吧,只不过有的地方感触可能更激烈一点吧,希望能心怀包容,看山还是山,看水还是水,该美的地方还是很美,世上
  • 比如:搞设计的,竟然要去干销售,缘由是做了多年发现自己并无多少设计天赋;搞培训讲师的,现在突然就走到了“怕上讲台,讨厌当众演讲”的地步……[捂脸]我不是他们,无
  • 它闻起来是那种神秘又独特的,就像带刺的红玫瑰,美丽而带刺,但是人们还是忍不住采摘。《夜莺吟》我是一只悲伤的夜莺独自哀鸣到天亮那锋利的刺啊扎进心房最深处鲜红的血染
  • 好了不废话了 既然新品要跟上 找我表态这一次我让你们每一个人 都赢得漂亮✔️#碧缇福美牙仪[超话]##轻自由代餐粉##碧缇福代餐粉##轻自由代餐粉#市面上儿童单
  • 看看蓝天,拥抱大海,享受阳光☀️愿君长似少年时,初心不忘乐相知[心]阳光正好,春色依旧,你在远方,我一切如常世界的善意,是晚来的温柔和干净的你无论你是在搜肖战好
  • 要提醒大家的是,主食最好是粗细搭配,粗粮可选择杂粮、杂豆,占主食总量的三分之一左右,但是不建议大家食用稀饭、汤面,因为这类食物易消化吸收,食后迅速地进入血糖高峰
  • ​​​#IBIE国际形象顾问##影视推荐# | #都市男女的爱情法则#一开始不想追那么长的剧了,没想到一开始看就深陷其中,一天看完16集,拍摄的调调有点像浪漫
  • ——宋·杨万里 《小池》关于夏日的记忆,你的脑海中是否出现过这样一个场景:开满荷花的池塘,采莲少女在莲花间若隐若现,人花难辨,仿佛与大自然融为一体,如荷花精灵一