#西安韩语[超话]#
사랑의 법칙
爱的法则
사랑을 위해 시간을 사용하는 사람에게는 사랑스런 사람들이 모여들 것입니다.
肯为爱付出时间的人，在他周围会聚集一群可爱的人们。
그리고 그가 더이상 사랑을 베풀 힘이 없게 될 때에도, 사람들은 그의 곁을 떠나지 않습니다.
即使当他没有力气去爱别人的时候，这些人依然会守候在他身旁不离去。
도리어 사람들은 그에게 받은 사랑을 존경과 함께 되돌려줄 것입니다.
并把从他身上得到的爱与尊敬一同还给他的。
그것이 사랑의 법칙이니까요.그래서 사랑은 신비롭습니다.
这就是爱的法则，所以爱是神秘的。
사랑은 사람을 움직이고 세상을 흔듭니다.
爱可以转变一个人，也可以摇动整个世界。
사랑은 고갈되지 않습니다. 소멸도 없습니다.
爱不会枯竭，更不会被消灭。
사랑은 아무리 퍼올려도 마르지 않는 내 안의 샘물이며, 마지막 한 톨까지 다 주었는데도 꽃으로 향기로 다시 살아나 우리가 머문 거친 땅을 푸르고 윤택한 희망의 동산으로 만드는 영근 씨앗입니다.
爱是我心中无论盛上多少也不会枯竭的泉水，把最后的一滴也给了别人，但还会因为花或花香重新苏醒，把我们脚下那已龟裂的土地变成润泽的希望花园的种子。
그것이 사랑의 법칙, 사랑의 신비이며 진실된 사랑의 놀라운 힘입니다.
那是爱的法则，爱是一股神秘的让人惊讶的力量。

그대여...수줍고설레는 고운 얼굴로 내곁에 와주어 참으로 고마웠소..희고고운얼굴 세월의 풍파에 주름지고 검더라도,.당신 삶을 갈아넣은 푸르고 반듯한 팔다리가 휘어져 볼품없더라도. . 당신의 검고 파리한 얼굴에 빛나는 웃음은 내겐 그 어떤것보다 찬란한 태양과 같았소.. 당신이 내게 바친 그 청춘과 젊음은 세상 어느것과도 비교할수 없이 값진것임을 ...나는 내 남은 인생으로 당신께 갚으려 하오...사랑하는 당신이여..당신의 연약한 어깨로 나를 부축하고 절룩거리는 다리로 이 가정을 지켜냇듯..이젠 내가 당신을 부축하는 어깨가 되어드리고..당신의 꿈을 찾아 걷는 다리가 되어드리리다. 이 찬란한 봄날..당신의 절룩거리는 다리는 내 절룩거리는 인생을 받처준 가장 튼튼한 기둥이었소..빛이었소..봄이었소..
나는 이 찬란하고 아름다운 봄을 향해 당신의 또다른 다리가 되어 그 아낌없는 사랑이 놓은 다리를 당신과 함께 걸으리로다..영원히..

눈부시게 찬란했던 어느봄날..눈물나게 아름다웠던 벚꽃사이를거닐던 어느 노부부를 보며..지은 노래..

나는 이 아치형 나뭇길이 좋아요 전나무냄새 은행나무 냄새가 푸르른 이길에 가만히 걷고 있노라면 내가 이 여름을 볼려고 어제의 그 겨울을 견뎠나보다 싶어져요 길가에 남아있는 철쭉을 보며 오늘도 예쁘게 피어줘서 고맙구나 말을 건네봐요 오늘도 내일도 우리 함께라면 매일 싱그러운 이 여름을 볼 수 있겠죠 [爱你]