【中国电信持续云改数转，社会数字化治理谱新篇】当前越来越多的国家利用数字技术来创新政府治理，推动国家治理体系和治理能力现代化。十九届四中全会上明确指出，社会治理效能的实现方式需要数字化转型。作为国家信息化建设的“排头兵”，中国电信积极落实国家战略，全面实施“云改数转”，依托强大的网络基础，以大数据、云计算等技术为新基建加速，实现数字治理与城市能级相互赋能，提升基层社会数字化治理水平。

四位一体助力政府数字治理

近年来，政府数字化转型力度不断加大， 5G时代的到来，更是加速了数字政府建设进程。中国电信一直致力于数字政府建设，为政府治理能力现代化赋能。

一是打造云网融合基础设施。中国电信持续加快5G和光网双千兆等新型基础设施建设，来满足各级政府部门对网络的高质量要求。同时，坚持云网融合战略，基于5G和天翼云、边缘计算、光网、安全、ICT等能力的融合创新，充分发挥“物、网、云、数、智”融合资源优势助力数字政府。

二是建设平台助力智慧政务发展。中国电信目前已经建成了政务的数据交换共享平台，一体化的政务服务平台，以及5G智能视频监控云平台，为多省的数字政府提供服务。在智慧政务建设中，天翼云扮演了重要的赋能者角色。以数字福建为例， 2020年以来，天翼云为“智慧福州”12345平台、营商环境平台、流程优化平台等提供上云服务，保障政务信息安全、顺畅发布。

三是打造云管端全方位安全防护能力。网络安全是政府数字化转型的前提条件。中国电信基于运营商独特的云网一体化优势及骨干网络原生安全能力，实现了云管端全方位、立体化安全防护，保障客户业务连续稳定运行。以灾备为例，中国电信在西安、青岛、苏州、深圳等市部署了灾备中心，为各地政府部门提供容灾和备份，最大程度保护数据安全。

四是一体化解决方案助力数字治理。中国电信通过集团、省、市三级支撑体系，提供全国范围属地服务能力，为各级政府部门提供从CT到IT、端到端的可定制化和一体化解决方案。
https://t.cn/A6VczsB8

#那时他们正年轻#

陈佳洱，核物理学家，中国科学院院士，曾任北京大学校长。在我国核技术和物理学的研究与教学上，具有很深的造诣。

沿着历史的时间轴，回望过去， 如果说1988年是中国改革开放后的第一个十年，1998年是中国互联网元年，2008年是中国奥运之年，2018年是中国制造之年，那么往前追溯四十年，1978年3月，中国广大知识分子则迎来了“科学的春天”。 饮冰十年，不凉热血，陈佳洱先生在钱三强先生的帮助下，结束多年下放经历，回到北京致力于核物理科学研究，加速中国科技建设。此后，陈佳洱先生从未停止在物理学上的探索，为中国在物理学的发展做出了巨大贡献。他用实际行动告诉我们科学技术在这个“黄金时代”的重要性。

最后让我们一起向科学致敬！向“中国骄傲”陈佳洱先生致敬！

#科技尝鲜派# 华夏银行在技术创新领域与业内头部企业合作，致力于通过引进最先进的计算和产品加速技术落地。自去年与微软在人工智能方面展开合作后，华夏银行携手微软亚洲工程院，基于 Carina NLP 智能平台联合研发了面向华夏银行的“企业级 NLP 文本智能开发部署工具”，为多业务领域带来价值创新。这将广泛应用于营销推荐、智能搜索、舆情监控等诸多场景，极大提升华夏银行的业务智能化水平和内部管理效率，快速实现业务流程的自动化、数字化，提质增效。速戳链接，了解更多→ https://t.cn/A6VhQPaD