【巴西音乐特辑 - 桑巴Samba】
"Ponha um pouco de amor numa cadência
E vai ver que ninguém no mundo vence
A beleza que tem um samba, não" -- Vinicius de Moraes
在你的节奏里多加一点爱
这世上无人能胜过
一首桑巴的美丽 -- 费尼希邬斯·迪摩赖斯
作为巴西音乐的旗帜，桑巴是一种乐曲，也是一种舞蹈。
许多人听说桑巴是因为里约热内卢和圣保罗的狂欢节游行，每年二月会有数百万人走上街头听音乐、唱歌和跳舞。
https://t.cn/A6VcAuT1
事实上桑巴并不起源于里约，而它的类型也多如繁星。桑巴作为一种混血音乐，源于黑人奴隶带来的非洲节奏（lundu、umbigadas和maxixe）与欧洲音乐（polca、valsa 和minuetos）的结合。
桑巴的节奏最早出现在巴伊亚的黑人奴隶组织的节日聚会上，他们在那里围成一圈唱歌和跳舞，这种音乐形式被称作SAMBA DE RODA，翻译过来就是圆圈桑巴。当时这些黑奴们用锅、木勺和木屐制作成乐器创造出一种独特的节拍，作为桑巴歌曲和舞蹈的基础。
https://t.cn/A6VcAuTm
随着时间的推移，更多桑巴乐器被创造出来，如pandeiro、tamborim、reco-reco、cuíca、agogô和tambor。
奴隶制废除后，许多非洲裔巴西人搬到里约热内卢寻找工作。桑巴通过在非洲裔巴西人的 "阿姨"和 "奶奶"家中举行的派对不断传播，慢慢在里约声名大噪。传播者中最著名的是Tia Ciata，她被认为是里约桑巴的创造者之一。
随着广播的普及，桑巴逐渐传遍全国。1917年，巴西录制发行了被称为第一首桑巴的歌曲，叫做《Pelo Telefone》（《来电话了》），由马里奥-德-阿尔梅拉和唐加作曲。
https://t.cn/A6VcAuTr
渐渐地，桑巴歌舞登陆了巴西各地的舞厅，并与狂欢节联系在一起。这个时期最有名的推广者是诺埃尔-罗萨（Noel Rosa），他是许多著名桑巴舞曲的作者，其中包括1930年发行的的《Com que Roupa》（《穿哪件衣服》）。
https://t.cn/A6VcAuT3
这个时代也诞生了桑巴名曲 "Aquarela do Brasil"，由Ary Barroso创作。
https://t.cn/A6VcAuTg
上世纪40和50年代，桑巴开始在国际上闻名，主要是通过葡萄牙籍歌手卡门-米兰达（Carmen Miranda），她在好莱坞被称为巴西的脸面。这个时代最著名的桑巴曲之一是 《Brasil Pandeiro》，由Assis Valente创作。
https://t.cn/A6VcAuTB
巴西桑巴的另一个经典之作是阿多尼兰-巴博萨的《Trem das Onze》，这首歌录制于1964年，当时桑巴已经成为巴西的象征性音乐。
https://t.cn/A6VcAuTu
桑巴的类型层出不穷。除了最初的圆圈桑巴，还有30年代后盛行于狂欢节的桑巴主题乐（samba-enredo）、50-60年代流行的速度较慢的桑巴歌（samba-canção)。桑巴音乐更是涌现了各种各样的音乐天才，包括Cartola、Dona Ivone Lara、Clementina de Jesus、Paulinho da Viola、Beth Carvalho、Martinho da Vila等等。
还有更多的桑巴音乐，我们为大家准备了一个长长的歌单，欢迎领取：
https://t.cn/A6VcAuTd
（图片来自网络，by Fernando Grilli，Rosino）
"Ponha um pouco de amor numa cadência
E vai ver que ninguém no mundo vence
A beleza que tem um samba, não" -- Vinicius de Moraes
在你的节奏里多加一点爱
这世上无人能胜过
一首桑巴的美丽 -- 费尼希邬斯·迪摩赖斯
作为巴西音乐的旗帜，桑巴是一种乐曲，也是一种舞蹈。
许多人听说桑巴是因为里约热内卢和圣保罗的狂欢节游行，每年二月会有数百万人走上街头听音乐、唱歌和跳舞。
https://t.cn/A6VcAuT1
事实上桑巴并不起源于里约，而它的类型也多如繁星。桑巴作为一种混血音乐，源于黑人奴隶带来的非洲节奏（lundu、umbigadas和maxixe）与欧洲音乐（polca、valsa 和minuetos）的结合。
桑巴的节奏最早出现在巴伊亚的黑人奴隶组织的节日聚会上，他们在那里围成一圈唱歌和跳舞，这种音乐形式被称作SAMBA DE RODA，翻译过来就是圆圈桑巴。当时这些黑奴们用锅、木勺和木屐制作成乐器创造出一种独特的节拍，作为桑巴歌曲和舞蹈的基础。
https://t.cn/A6VcAuTm
随着时间的推移，更多桑巴乐器被创造出来，如pandeiro、tamborim、reco-reco、cuíca、agogô和tambor。
奴隶制废除后，许多非洲裔巴西人搬到里约热内卢寻找工作。桑巴通过在非洲裔巴西人的 "阿姨"和 "奶奶"家中举行的派对不断传播，慢慢在里约声名大噪。传播者中最著名的是Tia Ciata，她被认为是里约桑巴的创造者之一。
随着广播的普及，桑巴逐渐传遍全国。1917年，巴西录制发行了被称为第一首桑巴的歌曲，叫做《Pelo Telefone》（《来电话了》），由马里奥-德-阿尔梅拉和唐加作曲。
https://t.cn/A6VcAuTr
渐渐地，桑巴歌舞登陆了巴西各地的舞厅，并与狂欢节联系在一起。这个时期最有名的推广者是诺埃尔-罗萨（Noel Rosa），他是许多著名桑巴舞曲的作者，其中包括1930年发行的的《Com que Roupa》（《穿哪件衣服》）。
https://t.cn/A6VcAuT3
这个时代也诞生了桑巴名曲 "Aquarela do Brasil"，由Ary Barroso创作。
https://t.cn/A6VcAuTg
上世纪40和50年代，桑巴开始在国际上闻名，主要是通过葡萄牙籍歌手卡门-米兰达（Carmen Miranda），她在好莱坞被称为巴西的脸面。这个时代最著名的桑巴曲之一是 《Brasil Pandeiro》，由Assis Valente创作。
https://t.cn/A6VcAuTB
巴西桑巴的另一个经典之作是阿多尼兰-巴博萨的《Trem das Onze》，这首歌录制于1964年，当时桑巴已经成为巴西的象征性音乐。
https://t.cn/A6VcAuTu
桑巴的类型层出不穷。除了最初的圆圈桑巴，还有30年代后盛行于狂欢节的桑巴主题乐（samba-enredo）、50-60年代流行的速度较慢的桑巴歌（samba-canção)。桑巴音乐更是涌现了各种各样的音乐天才，包括Cartola、Dona Ivone Lara、Clementina de Jesus、Paulinho da Viola、Beth Carvalho、Martinho da Vila等等。
还有更多的桑巴音乐，我们为大家准备了一个长长的歌单，欢迎领取：
https://t.cn/A6VcAuTd
（图片来自网络，by Fernando Grilli，Rosino）
【新疆美术馆即将开馆｜El Museo de Arte de Xinjiang está a punto de abrir】El Museo de Arte de Xinjiang en la calle Youhaobei, Urumqi, abrió oficialmente al público el 21 de mayo, ofreciendo sus servicios de forma gratuita. 7 salas de exposiciones lanzarán 6 exposiciones temáticas, que exhibirán más de 500 obras de arte de diversas categorías. Más: https://t.cn/A6VchaE7
Boletín N° 190 // Min Ambiente y Agua del Ecuador
20 de mayo de 2021
El Acuerdo de Escazú, instrumento jurídico que entró en vigor el pasado 22 de abril de 2020, es el primer tratado que contiene disposiciones para la promoción y protección de las personas más vulnerable y el ambiente en América Latina.
Pichincha.- Ecuador es el noveno país en confirmar el “Acuerdo Regional sobre el acceso a la información, la participación pública y el acceso a la justicia en asuntos ambientales en América Latina y el Caribe”, conocido como Acuerdo de Escazú, iniciativa adoptado por el país en el año 2018 y ratificado el 21 de mayo de 2020.
Este acuerdo vincula protocolos, marcos mundiales, regionales y nacionales para establecer estándares a nivel de Latinoamérica y el Caribe, que fortalezcan las capacidades para la formulación de políticas y la toma de decisiones en temas ambientales con la participación de los gobiernos y la sociedad civil a fin de promover el desarrollo sostenible de los países de la región.
Este instrumento jurídico, busca promover la luchar contra la desigualdad y la discriminación, garantiza los derechos de todas las personas a vivir en un ambiente sano; dedica su especial atención a las personas y grupos en situación de vulnerabilidad y coloca la igualdad en el centro del desarrollo sostenible.
En este contexto, el Ministerio del Ambiente y Agua de Ecuador, como miembro de Escazú, desempeña un papel relevante en el desarrollo del acuerdo, articulando acciones bajo los preceptos de la Constitución de la República y su compromiso con los Objetivos de Desarrollo Sostenible y la implementación de la Agenda 2030.
Por ello, la legislación nacional incorporó el acceso a la información, participación pública y justicia en el Código Orgánico del Ambiente (COA) y se fortalecieron los artículos sobre la biodiversidad, el fomento de la investigación científica, transferencia de tecnologías y conocimiento, complementado en el articulado correspondiente del Reglamento al Código Orgánico del Ambiente (RCOA).
En temas de acceso de la información ambiental, realizó la presentación de la plataforma Sistema Nacional de Indicadores Ambientales y Sostenibilidad (SINIAS), publicación de información ambiental nacional generada por el ministerio. Adicionalmente, se actualizó el Sistema Único de Información Ambiental – SUIA, para agilitar el acceso y los procesos de regularización, control, monitoreo, certificación ambiental. A través de la Mesa REDD+, se creó una plataforma participativa de información, discusión y propuesta alrededor de un tema fundamental: la reducción de la deforestación y la degradación de los bosques a nivel nacional.
Además, en concordancia a este acuerdo la autoridad ambiental y agua, se unió a la Alianza para Gobierno Abierto, del cual forma parte del Grupo de Trabajo multisector; implementó la Estrategia Nacional de Educación Ambiental ENEA 2017 – 2030 a nivel territorial que promueve la conformación de Consejos Consultivos Locales de Educación Ambiental, instancia de participación provincial encargadas de la construcción y ejecución de un Plan Provincial de Educación Ambiental.
El país se encuentra pendiente de las reuniones de trabajo con países de la Región y asistir a la Conferencia de las Partes (COPs) organismo mayor del Acuerdo de Escazú, donde se irá definiendo la documentación y orientaciones al proceso de implementación.
Dato
El Acuerdo de Escazú, es el primer Tratado Regional Ambiental de América Latina y el Caribe en materia ambiental, que guarda relación con la Declaración de Río sobre Medio Ambiente y relacionado también a compromisos adoptados en las conferencias sobre Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas. Es un instrumento jurídico pionero que aborda temas ambientales y derechos humanos, que en sus pilares contempla el acceso a la información ambiental, participación ciudadana en la toma de decisiones ambientales y acceso a la justicia en temas ambientales.
20 de mayo de 2021
El Acuerdo de Escazú, instrumento jurídico que entró en vigor el pasado 22 de abril de 2020, es el primer tratado que contiene disposiciones para la promoción y protección de las personas más vulnerable y el ambiente en América Latina.
Pichincha.- Ecuador es el noveno país en confirmar el “Acuerdo Regional sobre el acceso a la información, la participación pública y el acceso a la justicia en asuntos ambientales en América Latina y el Caribe”, conocido como Acuerdo de Escazú, iniciativa adoptado por el país en el año 2018 y ratificado el 21 de mayo de 2020.
Este acuerdo vincula protocolos, marcos mundiales, regionales y nacionales para establecer estándares a nivel de Latinoamérica y el Caribe, que fortalezcan las capacidades para la formulación de políticas y la toma de decisiones en temas ambientales con la participación de los gobiernos y la sociedad civil a fin de promover el desarrollo sostenible de los países de la región.
Este instrumento jurídico, busca promover la luchar contra la desigualdad y la discriminación, garantiza los derechos de todas las personas a vivir en un ambiente sano; dedica su especial atención a las personas y grupos en situación de vulnerabilidad y coloca la igualdad en el centro del desarrollo sostenible.
En este contexto, el Ministerio del Ambiente y Agua de Ecuador, como miembro de Escazú, desempeña un papel relevante en el desarrollo del acuerdo, articulando acciones bajo los preceptos de la Constitución de la República y su compromiso con los Objetivos de Desarrollo Sostenible y la implementación de la Agenda 2030.
Por ello, la legislación nacional incorporó el acceso a la información, participación pública y justicia en el Código Orgánico del Ambiente (COA) y se fortalecieron los artículos sobre la biodiversidad, el fomento de la investigación científica, transferencia de tecnologías y conocimiento, complementado en el articulado correspondiente del Reglamento al Código Orgánico del Ambiente (RCOA).
En temas de acceso de la información ambiental, realizó la presentación de la plataforma Sistema Nacional de Indicadores Ambientales y Sostenibilidad (SINIAS), publicación de información ambiental nacional generada por el ministerio. Adicionalmente, se actualizó el Sistema Único de Información Ambiental – SUIA, para agilitar el acceso y los procesos de regularización, control, monitoreo, certificación ambiental. A través de la Mesa REDD+, se creó una plataforma participativa de información, discusión y propuesta alrededor de un tema fundamental: la reducción de la deforestación y la degradación de los bosques a nivel nacional.
Además, en concordancia a este acuerdo la autoridad ambiental y agua, se unió a la Alianza para Gobierno Abierto, del cual forma parte del Grupo de Trabajo multisector; implementó la Estrategia Nacional de Educación Ambiental ENEA 2017 – 2030 a nivel territorial que promueve la conformación de Consejos Consultivos Locales de Educación Ambiental, instancia de participación provincial encargadas de la construcción y ejecución de un Plan Provincial de Educación Ambiental.
El país se encuentra pendiente de las reuniones de trabajo con países de la Región y asistir a la Conferencia de las Partes (COPs) organismo mayor del Acuerdo de Escazú, donde se irá definiendo la documentación y orientaciones al proceso de implementación.
Dato
El Acuerdo de Escazú, es el primer Tratado Regional Ambiental de América Latina y el Caribe en materia ambiental, que guarda relación con la Declaración de Río sobre Medio Ambiente y relacionado también a compromisos adoptados en las conferencias sobre Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas. Es un instrumento jurídico pionero que aborda temas ambientales y derechos humanos, que en sus pilares contempla el acceso a la información ambiental, participación ciudadana en la toma de decisiones ambientales y acceso a la justicia en temas ambientales.
✋热门推荐