【独家|#杭州金钱豹逃亡一个月#：老猎人遇挫 救援队员“死要见尸”】三只未成年的金钱豹逃离动物园，令有着千万人口的杭州陷入某种慌张。这是一场疏忽、瞒报引发的系列风波。直到五一假期结束，村民居民连续报警，动物园才向官方坦白实情，早在4月19日，三只豹子已经丢失。直到今天，逃亡第二十九日，还有一只豹子生死未卜。豹子们不会想到，自己的出走会引发一场足以载入历史的大围捕。杭州几乎动用了全部力量，公安、特警、护林员、猎人，各路民间救援队，数千人进入山林。无人机、直升机和猎犬也纷纷加入战斗。正如一位搜捕队员所说，“反正是活要见豹，死要见尸。”
59岁的茶农祝财松第一个见到了豹子。5月2日，他独自在茶山上施肥，用手机拍下了豹子模糊的身影。饭桌上，这件事被他当作奇闻分享。然而，在他生活的龙门坎村，没人细究豹子来源，人们只是互相叮嘱上山要注意安全。直到5月6日早上，同村的萍姐才第一个发出报警讯息。显然，对当地公安来说，抓豹子也是项陌生工作。萍姐回忆，做笔录的民警一时想不起“豹”字怎么写，只好在纸上记下：“包子”。
祝财松没再见到豹子。但5月7日，二十公里外，别墅区金苑山庄的看家犬小黑看到了，还和它纠缠了一番。金苑山庄和祝财松所在的龙门坎村位于午潮山森林的两端，这里有山林，小溪，大白天可能偶遇在小区闲逛的黄鼠狼，碰到蛇也不稀奇。但顶级捕食者的出现还是让人恐慌。狗和豹子打架的时候，女主人正在家。她拨打了电话报警。
杭州已经许多年没有野生豹子了。人们很容易想到，豹子可能来自杭州市野生动物世界（以下称动物园），这里同处午潮山森林脚，与金苑山庄只隔了一个山头。但多家媒体找上门时，却被园方否认。动物园甚至对官方撒了谎。直到第二次报警后的5月7日深夜，在杭州森保中心专业人员追问下，动物园管理者才坦白：该园逃出三只豹子，已经自行捕回一只。
5月8日白天，民兵来了，特警来了。多路民间救援队也带着成群猎犬赶到动物园门口。再后来，直升机开始在金苑山庄上空低低地盘旋，隆隆作响。很快，下午5时许，传来第二只豹子落网的消息，就在金苑小区背后的山林。媒体立即和现场的狼群救援队龙羊猎人分队队长通上电话。这位队长开口就震惊了所有人，“（豹子）已经……除掉了。”
“已经死掉了是吗？”有记者问。“对对对，危害到人的生命安全了。”“是在搜救过程中导致的吗？”队长支吾着，没有回复。没一会儿，直升机的轰鸣声中，手机里弹出新闻——“第二只外逃豹子已经找到，搜救队长证实：被狗咬死了”。原本分散的记者在慌乱和诧异中聚到一起，有人反复确认通话录音，“没人说被狗咬死啊”。
现场始终处于混乱的状况。突然，一个记者向着西边小跑，紧接着两个、三个，一群记者跟在后面奔跑起来，“怎么啦？”没人知道发生了什么。领头者发觉后，转过身说，他只是去拿盒饭。
就当人们相信豹子死亡是事实时，媒体记者们得到了官方辟谣，第二只豹子并没死，而是麻醉捕获。广场上的记者再次奔跑起来——在动物园服务中心，官方安排狼群救援队队员邵琦接受采访。“被麻醉的豹子是通过猎犬找到的。狗没有咬，是在叫。豹子没有受伤，狗受伤了。”邵琦介绍追捕情况。“狗脸上的血是怎么回事儿？”“就是豹子抓的。”“为什么用烈性犬来搜救？””我无权回答。”不到两分钟，邵琦被工作人员拉走了。
但在网络上，关于第二只豹子的讨论远没有结束。人们从央视拍摄画面发现，第二只豹子疑似缺失一只后掌。专家在现场说，这是趾甲丢失。又有专业人士科普，豹子行动时脚趾着地，趾甲丢失并非皮外伤。杭州富阳区宣传部工作人员则称不存在脚断的情况。直到现在，没看到更清晰特写，人们不清楚豹子伤情究竟如何。也无人解释，豹子为何受伤。更不会有人知道，失踪的大半个月，它经历了什么。
那些曾经看到过野猴、狐狸的人们则开始怀疑，这些动物同样逃自动物园。动物园一路之隔的住户说，自己捡到过跑出来的孔雀、猴子，还了回去。还有参与过动物园建设的人记得，这里跑出过马鹿。人们也想知道，为什么豹子能轻易逃出动物园。闭园后，有记者从山中出发，依旧能轻易翻过围墙进入动物园，最矮的墙大概1.6米高，上面铁丝圈已经损坏。
搜捕一直在继续。很快，第三只豹子也有了消息。何家村附近的山林里，热成像捕捉到了豹子踪迹，5月9日凌晨1点，搜寻人员带着十多只搜救犬，采取合围的方式从外围慢慢靠近。但也许是察觉到什么，小豹子速度飞快地跑掉了。不过，一支救援队队长说：“我们队员和麻醉师上山确认。那只是两只野猫之恋，变长了身体骗过了热成像仪。”
何家村从未如此喧哗。警力将周边山林团团围住，最前线的山林搜寻，依旧主要由各个民间救援队负责。在这之前，这些救援队主要成就在于处置疯狗，摘除马蜂窝，抓野猪。老人走丢，有人溺水，也会找到他们。一支救援队的成员神情真挚地举例，某次为了找寻失踪老人，上山的救援队整整三天三夜没睡。但对所有人来说，找豹子还是头一回。
如果没有瞒报，搜寻显然不会如此困难。现在，没人知道豹子还在不在这座森林。一位搜救队员说，“跑到安徽去都有可能”。没有经验可以借鉴，人们只能自己想办法。随着时间推移，搜索工作越来越像大海捞针，失望的情绪正在弥漫开来。5月12日，经历四天搜寻后，一位救援队队员说，自己每天凌晨回家，身体已经疲惫，他觉得希望不大了。
最大的干扰，还是人太多。野生动物对气味敏感，以前打山鸡、野猪，猎人都单独行动，出发前不抽烟，不喝酒。“上山打猎必须安静，”一个老猎人说，“这回搜豹子这么多人一起上山，豹子肯定警觉，不好找的。”参与了两三天搜救之后，老猎人不再继续，接力棒交给了其他猎户。
在午潮山，这场战斗没有轻易结束。豹子一天没找到，有茶农一天不敢上山。原本计划在5月16日举行的杭州越野赛也延期了。一些救援队的参与人数明显变少，但仍在坚持，一位队员说，“反正是活要见豹，死要见尸”。
某天晚上，公狼救援队又上了山，十几名队员带着两只狗，一只比特猎犬，一只萨摩耶。手电筒的白光射向幽静漆黑的森林，寻找可能反光的动物眼睛，再用红外热成像仪比对。深夜的半山腰，只能听见人的喘气和说话声，“小豹子，回家咯”，有人冲着远方呼喊。爬了半个小时，萨摩耶率先崩溃了，赖在草堆里拼命喝矿泉水，说什么都不愿再向上挪一步。
三个小时的跋涉，终于传来令人兴奋的线索。 在刚下过雨没多久的山路上，救援队发现了一个清晰的、疑似猫科动物的脚印。消息传回，指挥部瞬间启动，几分钟里，公安、特警，拿着相机的人，带着动物园工作证的专家就坐车赶到。两架价值几十万的大型无人机在夜空升起，像星星一样闪着光，盘旋在高处，监测整座山林。
珍贵的脚印被人们围了起来，闪光灯不断，专家细看后皱了眉，“不像啊”，和豹子的肉垫相比，脚印中间一块太小。但还是不敢怠慢，专家让动物园饲养员发来出生一个月小豹的小脚。救援队的人嘀咕，不会是狗的脚印吧？一旁的白色萨摩耶被拉到泥地里，有人抓着它的脚在泥里按了按，也不像。
就在这时，一架无人机突然失去了平衡，从高空中掉落，一只螺旋桨碎成了三片，像只巨大的蜘蛛，静静停在黄梅坞水库的桥上，熄火了。#洞见计划# https://t.cn/A6V4y52G
59岁的茶农祝财松第一个见到了豹子。5月2日，他独自在茶山上施肥，用手机拍下了豹子模糊的身影。饭桌上，这件事被他当作奇闻分享。然而，在他生活的龙门坎村，没人细究豹子来源，人们只是互相叮嘱上山要注意安全。直到5月6日早上，同村的萍姐才第一个发出报警讯息。显然，对当地公安来说，抓豹子也是项陌生工作。萍姐回忆，做笔录的民警一时想不起“豹”字怎么写，只好在纸上记下：“包子”。
祝财松没再见到豹子。但5月7日，二十公里外，别墅区金苑山庄的看家犬小黑看到了，还和它纠缠了一番。金苑山庄和祝财松所在的龙门坎村位于午潮山森林的两端，这里有山林，小溪，大白天可能偶遇在小区闲逛的黄鼠狼，碰到蛇也不稀奇。但顶级捕食者的出现还是让人恐慌。狗和豹子打架的时候，女主人正在家。她拨打了电话报警。
杭州已经许多年没有野生豹子了。人们很容易想到，豹子可能来自杭州市野生动物世界（以下称动物园），这里同处午潮山森林脚，与金苑山庄只隔了一个山头。但多家媒体找上门时，却被园方否认。动物园甚至对官方撒了谎。直到第二次报警后的5月7日深夜，在杭州森保中心专业人员追问下，动物园管理者才坦白：该园逃出三只豹子，已经自行捕回一只。
5月8日白天，民兵来了，特警来了。多路民间救援队也带着成群猎犬赶到动物园门口。再后来，直升机开始在金苑山庄上空低低地盘旋，隆隆作响。很快，下午5时许，传来第二只豹子落网的消息，就在金苑小区背后的山林。媒体立即和现场的狼群救援队龙羊猎人分队队长通上电话。这位队长开口就震惊了所有人，“（豹子）已经……除掉了。”
“已经死掉了是吗？”有记者问。“对对对，危害到人的生命安全了。”“是在搜救过程中导致的吗？”队长支吾着，没有回复。没一会儿，直升机的轰鸣声中，手机里弹出新闻——“第二只外逃豹子已经找到，搜救队长证实：被狗咬死了”。原本分散的记者在慌乱和诧异中聚到一起，有人反复确认通话录音，“没人说被狗咬死啊”。
现场始终处于混乱的状况。突然，一个记者向着西边小跑，紧接着两个、三个，一群记者跟在后面奔跑起来，“怎么啦？”没人知道发生了什么。领头者发觉后，转过身说，他只是去拿盒饭。
就当人们相信豹子死亡是事实时，媒体记者们得到了官方辟谣，第二只豹子并没死，而是麻醉捕获。广场上的记者再次奔跑起来——在动物园服务中心，官方安排狼群救援队队员邵琦接受采访。“被麻醉的豹子是通过猎犬找到的。狗没有咬，是在叫。豹子没有受伤，狗受伤了。”邵琦介绍追捕情况。“狗脸上的血是怎么回事儿？”“就是豹子抓的。”“为什么用烈性犬来搜救？””我无权回答。”不到两分钟，邵琦被工作人员拉走了。
但在网络上，关于第二只豹子的讨论远没有结束。人们从央视拍摄画面发现，第二只豹子疑似缺失一只后掌。专家在现场说，这是趾甲丢失。又有专业人士科普，豹子行动时脚趾着地，趾甲丢失并非皮外伤。杭州富阳区宣传部工作人员则称不存在脚断的情况。直到现在，没看到更清晰特写，人们不清楚豹子伤情究竟如何。也无人解释，豹子为何受伤。更不会有人知道，失踪的大半个月，它经历了什么。
那些曾经看到过野猴、狐狸的人们则开始怀疑，这些动物同样逃自动物园。动物园一路之隔的住户说，自己捡到过跑出来的孔雀、猴子，还了回去。还有参与过动物园建设的人记得，这里跑出过马鹿。人们也想知道，为什么豹子能轻易逃出动物园。闭园后，有记者从山中出发，依旧能轻易翻过围墙进入动物园，最矮的墙大概1.6米高，上面铁丝圈已经损坏。
搜捕一直在继续。很快，第三只豹子也有了消息。何家村附近的山林里，热成像捕捉到了豹子踪迹，5月9日凌晨1点，搜寻人员带着十多只搜救犬，采取合围的方式从外围慢慢靠近。但也许是察觉到什么，小豹子速度飞快地跑掉了。不过，一支救援队队长说：“我们队员和麻醉师上山确认。那只是两只野猫之恋，变长了身体骗过了热成像仪。”
何家村从未如此喧哗。警力将周边山林团团围住，最前线的山林搜寻，依旧主要由各个民间救援队负责。在这之前，这些救援队主要成就在于处置疯狗，摘除马蜂窝，抓野猪。老人走丢，有人溺水，也会找到他们。一支救援队的成员神情真挚地举例，某次为了找寻失踪老人，上山的救援队整整三天三夜没睡。但对所有人来说，找豹子还是头一回。
如果没有瞒报，搜寻显然不会如此困难。现在，没人知道豹子还在不在这座森林。一位搜救队员说，“跑到安徽去都有可能”。没有经验可以借鉴，人们只能自己想办法。随着时间推移，搜索工作越来越像大海捞针，失望的情绪正在弥漫开来。5月12日，经历四天搜寻后，一位救援队队员说，自己每天凌晨回家，身体已经疲惫，他觉得希望不大了。
最大的干扰，还是人太多。野生动物对气味敏感，以前打山鸡、野猪，猎人都单独行动，出发前不抽烟，不喝酒。“上山打猎必须安静，”一个老猎人说，“这回搜豹子这么多人一起上山，豹子肯定警觉，不好找的。”参与了两三天搜救之后，老猎人不再继续，接力棒交给了其他猎户。
在午潮山，这场战斗没有轻易结束。豹子一天没找到，有茶农一天不敢上山。原本计划在5月16日举行的杭州越野赛也延期了。一些救援队的参与人数明显变少，但仍在坚持，一位队员说，“反正是活要见豹，死要见尸”。
某天晚上，公狼救援队又上了山，十几名队员带着两只狗，一只比特猎犬，一只萨摩耶。手电筒的白光射向幽静漆黑的森林，寻找可能反光的动物眼睛，再用红外热成像仪比对。深夜的半山腰，只能听见人的喘气和说话声，“小豹子，回家咯”，有人冲着远方呼喊。爬了半个小时，萨摩耶率先崩溃了，赖在草堆里拼命喝矿泉水，说什么都不愿再向上挪一步。
三个小时的跋涉，终于传来令人兴奋的线索。 在刚下过雨没多久的山路上，救援队发现了一个清晰的、疑似猫科动物的脚印。消息传回，指挥部瞬间启动，几分钟里，公安、特警，拿着相机的人，带着动物园工作证的专家就坐车赶到。两架价值几十万的大型无人机在夜空升起，像星星一样闪着光，盘旋在高处，监测整座山林。
珍贵的脚印被人们围了起来，闪光灯不断，专家细看后皱了眉，“不像啊”，和豹子的肉垫相比，脚印中间一块太小。但还是不敢怠慢，专家让动物园饲养员发来出生一个月小豹的小脚。救援队的人嘀咕，不会是狗的脚印吧？一旁的白色萨摩耶被拉到泥地里，有人抓着它的脚在泥里按了按，也不像。
就在这时，一架无人机突然失去了平衡，从高空中掉落，一只螺旋桨碎成了三片，像只巨大的蜘蛛，静静停在黄梅坞水库的桥上，熄火了。#洞见计划# https://t.cn/A6V4y52G
※No reproduction without permission※
※No Twitter No Instagram※
※请用购买表达喜爱（没有强迫的意思）※
20200803 JMovieMagazine
龟梨和也「相信自己的感觉进入角色中」
恐怖片巨匠·中田秀夫监督执导的《凶宅怪谈》由龟梨和也主演。并且，就和这部作品的原作者松田tanishi一样，是关西的搞笑艺人这种角色。当听到的时候，对于这些和龟梨的形象相去甚远的要素的罗列，充满了惊讶。但是，希望一定去电影院确认，电影里他的存在毫无违和感。关西腔也完美地掌握，没人气搞笑艺人的暗淡的感觉也以非常自然的方式体现。然后在恐怖的场面中，用尽全力疯狂尖叫的演技，是全力在向观众送去恐怖片这种娱乐形式的展现。对于龟梨，在饰演什么角色的时候，如他本人所说“封印kirakira”的要求很多。这次的角色也正是其中之一吧。但是，看了这部电影再次认识到。随着每一次的封印，他正接二连三地，让自己别的新的力量觉醒。演员·龟梨和也深不见底。这也许，是某种意义上的“恐怖”。
「不带疑问」
——对龟梨君来说，这是首次挑战恐怖电影。
“出演恐怖作品，是我以前自己没有想象过的，所以我自己最开始很是困惑。可能说是果然，对于要去面对鬼怪幽灵这类存在的这件事，会先有所迟疑...。但是，在听了中田秀夫监督在进行的这个企划的内容之后，感受到他们对于‘凶宅’这个主题本身很真挚地在面对的部分，和作为恐怖片来说特化出的娱乐的部分，两个部分的平衡把控得非常好。而且剧本也是十分好理解接受的，所以决定了出演这部电影。”
——有读原著吗？
“读了。对于有原作的作品，我一直都会事前跟监督或制作人商量。先读比较好还是不读比较好，如果要读的话要读到什么地步比较好。这么做，是因为不想如果自己对原作有了太强烈的印象，导致对于剧本或者拍摄现场有一些多余的违和感。所以这次也商量过后，决定在读了剧本之后再读原作这样。原作果然是有着让读过的人各自展开各自想象的优点，因为是在自己的脑海中想象所以会更加有恐怖感。所以，我读了原作也是再次感受到要把那些恐怖用影像来展现是有多么困难，但是这方面我只有把自己全都交给中田监督。
我和监督聊过很多。说实话，我自己并不太是主动去看恐怖片的人，所以在开拍前，请教了监督和制作人几部推荐的作品，从看它们开始准备。美国恐怖片《逃出绝命镇》、《遗传厄运》等等。但是果然还是不太能看，开始播了10分钟后就觉得‘啊，今天不是看恐怖片的心情’的这种情况持续了很多天（笑）。在即将开拍的时候做好了觉悟看了。这是一方面，对于鬼怪的反应，我想要比我想象的更夸张地来表现比较好，所以思考着自己的表情和在荧幕上的样子来演了。”
——就像你最开始说的，包括这些反应在内，才能作为娱乐作品成立。
“积极意义上有飞跃到各种领域，好好地娱乐着吧，我也是这么感觉的。但是这点，我想是因为这次的作品是恐怖片才能成立。如果这不是恐怖片的话，作为人物的感情和发生的事情的走向，也会有觉得‘忽然让情绪这么高涨究竟好不好？’的部分。所以这方面我决定尽量不带着自己的疑问去进行了拍摄。监督的指示也很明确，如果跟我说转向右边，我就会想要最自然地演出这点的话应该怎么做，很看重如何把监督的要求更自然地演绎出来。当然，有时也会表示自己的感觉的部分。当然是在和大家交流的情况下去创作的。”
「提案表演女装段子」
——这部作品中演绎的山野yamame，是一个关西的没人气搞笑艺人。关西话也好，没人气的那种氛围也好，对龟梨君都是充满了挑战的角色吧。
“是的。这点是我到最后都一直在思考要怎么去创作才好的点。”
——但是，我在看过电影之后，比起恐怖更让我记忆深刻的，是yamame作为搞笑艺人拼命去活下去的姿态。你是怎么创作yamame，怎么表现的。
“我思考过对于没人气的搞笑艺人的纠葛的情感，在物理表现上要怎么去呈现。还有思考了，饰演和yamame组成组合的相方·中井大佐的是濑户君，对于知道平时的我们的观众来说，让他们忘掉我们的大众印象，没有违和感地进入股市之中，究竟要怎么做才好。当然，依靠演技让作品有说服力是我们的工作，但特别是电影开头，组合表演搞笑的场面，如果只是单纯说着‘大家好—！’登上舞台开口讲话的话，我想观众脑海里也还是有无论如何也无法抹去的印象残留着。于是，我就主动提出了‘女装段子’这个想法。”
——龟梨君的女装样子还真是相当有冲击力（笑）。
“虽然表现出了我的好身材（笑）。大概女装这类事情，如果我不说的话监督或者制作人想都不会想，就算想了也不太好开口（所以我主动说了）。只是对我来说这也是角色塑造的一部分。组了10年组合，拼命地创作了段子，但是那个也不行这个也不行，拼命摸索前行找到了女装角色这个答案，就连这个也冷场了...这种。作为让人觉得‘这个组合，一直都像个没头苍蝇乱撞’的表现之一，女装是很有说服力的吧。这方面来说，这部片子在是恐怖片的同时，也是一个搞笑艺人的成长记，这点在我读剧本的时候想到了。所以我也有仔细去思考那种成长和变化。”
——确实，住在凶宅能提供梗了之后，yamame慢慢地变成了有人气的人。那个变化在你的表演中我有感受到，而且在去东京了之后，外表也变得稍微好看了。
“是的。这方面虽然是很细微的变化，我尝试着改变头发分缝，换个眼镜什么。凭借我自己的感觉去塑造了外形。”
——光是外形上已经变身成了“没人气搞笑艺人”了
“外形方面带着一些茫然感，是一开始监督的要求。带着对原作tanishi桑致敬的意义，还让我用了他的眼镜。当然我有好好用盐驱邪（笑）。其实关于要不要戴眼镜，也是因为拍摄眼镜特写的时候会反射到摄像机等等问题计划变了又变。但是，因为我是想定了tanishi桑来演的，所以不太能想象没有眼镜的状态，制作方接受了我的意见。
还有，yamame的花哨的衬衫也是对tanishi桑的致敬。我看tanishi桑的影像，他说话的方式还有他眨眼的方式，摸头发的动作以及抽烟的方式，各种重要的细节都加入了tanishi桑。还有，这个和tanishi桑没关系，在家的时候绑着发带又扎刘海的那个样子，是我希望表现出‘一点冷场感’进行的尝试。”
——感觉到你以tanishi桑为主轴，研究过一番搞笑艺人呢。
“其实，我也有努力了近10年但还需要努力的这种搞笑艺人的朋友。作为塑造角色的参考我有去问过他，让他带着我去搞笑艺人朋友们经常会去的店。把他的搞笑艺人朋友们叫来店里，然后设定我是他没有人气的后辈一起吃了饭。说着‘啊，对不起。前辈，要再喝点吗？’地斟酒（笑）。其他还有，拍摄期间尽量和关西出身的朋友聊天等等，能吸收进来的全都吸收进来地去行动了。”
「想要把感觉放在第一位」
——这次的搞笑艺人角色也是如此，龟梨君这几年，经历了很多封印平时的龟梨和也的印象的角色。而且不只是封印，看上去就是没人气的搞笑艺人，普通的上班族，你怎么就能做到呢？
“嗯。。。为什么呢。确实，在进入作品的时候，收到那种‘希望封印kirakira感’的要求比较多，我就想是不是我平时唱歌跳舞‘我是龟！梨！’的那种印象太强烈了啊（笑）。怎么能看上去就是角色那样，我自己也不是很清楚。”
——有封印kirakira的方法吗？
“根据作品角色有不同。就这次来说，封印kirakira当然是要的，消除某种意义上的凌厉感的作业也是必要的，我就从稍微增重变变发型开始着手。但是，这样的角色塑造其实灵光一闪的情况比较多。比如说要演上班族的话，如果是追求真实感的作品，我就会贯彻追求真实感，如果不是，我也有可能会主动表现出‘有这样的上班族也挺好的嘛？’。意识着那部作品的色彩以及目的，相信自己的感觉，塑造着角色。”
——这次自肃期间，你15年前主演的电视剧《野猪大改造》的特别篇播出后成为话题。电视剧制作人说，当时在周围的人都自由发挥演技的同时，只有龟梨君一个人忍耐着贯彻修二这个复杂的角色，我就感觉龟梨君面对演戏的原点在那里。
“我也是，再看《野猪》察觉那时候也是以很好的感觉演成了这部戏。过了那么多年，随着我的经历还有饰演的角色的增加，我自己的选择也变多了，如果现在要我演的话我可能会想太多。到了现在的年龄，能够明白能被选角演《野猪》这样充满深意的作品，真是充满感激和有趣。”
——这次和恐怖片相遇，在龟梨君作为演员的职业生涯中，可能也会成为有趣的东西呢。
“对我来说，能够体验到恐怖的娱乐性是很有趣的经历。监督这么说过。恐怖和好笑只是一纸之隔，目标是做流行恐怖片。希望在大家看了感受过之后，能和大家共有这份经历就好了。我想这也是电影的一大魅力所在。”
※No Twitter No Instagram※
※请用购买表达喜爱（没有强迫的意思）※
20200803 JMovieMagazine
龟梨和也「相信自己的感觉进入角色中」
恐怖片巨匠·中田秀夫监督执导的《凶宅怪谈》由龟梨和也主演。并且，就和这部作品的原作者松田tanishi一样，是关西的搞笑艺人这种角色。当听到的时候，对于这些和龟梨的形象相去甚远的要素的罗列，充满了惊讶。但是，希望一定去电影院确认，电影里他的存在毫无违和感。关西腔也完美地掌握，没人气搞笑艺人的暗淡的感觉也以非常自然的方式体现。然后在恐怖的场面中，用尽全力疯狂尖叫的演技，是全力在向观众送去恐怖片这种娱乐形式的展现。对于龟梨，在饰演什么角色的时候，如他本人所说“封印kirakira”的要求很多。这次的角色也正是其中之一吧。但是，看了这部电影再次认识到。随着每一次的封印，他正接二连三地，让自己别的新的力量觉醒。演员·龟梨和也深不见底。这也许，是某种意义上的“恐怖”。
「不带疑问」
——对龟梨君来说，这是首次挑战恐怖电影。
“出演恐怖作品，是我以前自己没有想象过的，所以我自己最开始很是困惑。可能说是果然，对于要去面对鬼怪幽灵这类存在的这件事，会先有所迟疑...。但是，在听了中田秀夫监督在进行的这个企划的内容之后，感受到他们对于‘凶宅’这个主题本身很真挚地在面对的部分，和作为恐怖片来说特化出的娱乐的部分，两个部分的平衡把控得非常好。而且剧本也是十分好理解接受的，所以决定了出演这部电影。”
——有读原著吗？
“读了。对于有原作的作品，我一直都会事前跟监督或制作人商量。先读比较好还是不读比较好，如果要读的话要读到什么地步比较好。这么做，是因为不想如果自己对原作有了太强烈的印象，导致对于剧本或者拍摄现场有一些多余的违和感。所以这次也商量过后，决定在读了剧本之后再读原作这样。原作果然是有着让读过的人各自展开各自想象的优点，因为是在自己的脑海中想象所以会更加有恐怖感。所以，我读了原作也是再次感受到要把那些恐怖用影像来展现是有多么困难，但是这方面我只有把自己全都交给中田监督。
我和监督聊过很多。说实话，我自己并不太是主动去看恐怖片的人，所以在开拍前，请教了监督和制作人几部推荐的作品，从看它们开始准备。美国恐怖片《逃出绝命镇》、《遗传厄运》等等。但是果然还是不太能看，开始播了10分钟后就觉得‘啊，今天不是看恐怖片的心情’的这种情况持续了很多天（笑）。在即将开拍的时候做好了觉悟看了。这是一方面，对于鬼怪的反应，我想要比我想象的更夸张地来表现比较好，所以思考着自己的表情和在荧幕上的样子来演了。”
——就像你最开始说的，包括这些反应在内，才能作为娱乐作品成立。
“积极意义上有飞跃到各种领域，好好地娱乐着吧，我也是这么感觉的。但是这点，我想是因为这次的作品是恐怖片才能成立。如果这不是恐怖片的话，作为人物的感情和发生的事情的走向，也会有觉得‘忽然让情绪这么高涨究竟好不好？’的部分。所以这方面我决定尽量不带着自己的疑问去进行了拍摄。监督的指示也很明确，如果跟我说转向右边，我就会想要最自然地演出这点的话应该怎么做，很看重如何把监督的要求更自然地演绎出来。当然，有时也会表示自己的感觉的部分。当然是在和大家交流的情况下去创作的。”
「提案表演女装段子」
——这部作品中演绎的山野yamame，是一个关西的没人气搞笑艺人。关西话也好，没人气的那种氛围也好，对龟梨君都是充满了挑战的角色吧。
“是的。这点是我到最后都一直在思考要怎么去创作才好的点。”
——但是，我在看过电影之后，比起恐怖更让我记忆深刻的，是yamame作为搞笑艺人拼命去活下去的姿态。你是怎么创作yamame，怎么表现的。
“我思考过对于没人气的搞笑艺人的纠葛的情感，在物理表现上要怎么去呈现。还有思考了，饰演和yamame组成组合的相方·中井大佐的是濑户君，对于知道平时的我们的观众来说，让他们忘掉我们的大众印象，没有违和感地进入股市之中，究竟要怎么做才好。当然，依靠演技让作品有说服力是我们的工作，但特别是电影开头，组合表演搞笑的场面，如果只是单纯说着‘大家好—！’登上舞台开口讲话的话，我想观众脑海里也还是有无论如何也无法抹去的印象残留着。于是，我就主动提出了‘女装段子’这个想法。”
——龟梨君的女装样子还真是相当有冲击力（笑）。
“虽然表现出了我的好身材（笑）。大概女装这类事情，如果我不说的话监督或者制作人想都不会想，就算想了也不太好开口（所以我主动说了）。只是对我来说这也是角色塑造的一部分。组了10年组合，拼命地创作了段子，但是那个也不行这个也不行，拼命摸索前行找到了女装角色这个答案，就连这个也冷场了...这种。作为让人觉得‘这个组合，一直都像个没头苍蝇乱撞’的表现之一，女装是很有说服力的吧。这方面来说，这部片子在是恐怖片的同时，也是一个搞笑艺人的成长记，这点在我读剧本的时候想到了。所以我也有仔细去思考那种成长和变化。”
——确实，住在凶宅能提供梗了之后，yamame慢慢地变成了有人气的人。那个变化在你的表演中我有感受到，而且在去东京了之后，外表也变得稍微好看了。
“是的。这方面虽然是很细微的变化，我尝试着改变头发分缝，换个眼镜什么。凭借我自己的感觉去塑造了外形。”
——光是外形上已经变身成了“没人气搞笑艺人”了
“外形方面带着一些茫然感，是一开始监督的要求。带着对原作tanishi桑致敬的意义，还让我用了他的眼镜。当然我有好好用盐驱邪（笑）。其实关于要不要戴眼镜，也是因为拍摄眼镜特写的时候会反射到摄像机等等问题计划变了又变。但是，因为我是想定了tanishi桑来演的，所以不太能想象没有眼镜的状态，制作方接受了我的意见。
还有，yamame的花哨的衬衫也是对tanishi桑的致敬。我看tanishi桑的影像，他说话的方式还有他眨眼的方式，摸头发的动作以及抽烟的方式，各种重要的细节都加入了tanishi桑。还有，这个和tanishi桑没关系，在家的时候绑着发带又扎刘海的那个样子，是我希望表现出‘一点冷场感’进行的尝试。”
——感觉到你以tanishi桑为主轴，研究过一番搞笑艺人呢。
“其实，我也有努力了近10年但还需要努力的这种搞笑艺人的朋友。作为塑造角色的参考我有去问过他，让他带着我去搞笑艺人朋友们经常会去的店。把他的搞笑艺人朋友们叫来店里，然后设定我是他没有人气的后辈一起吃了饭。说着‘啊，对不起。前辈，要再喝点吗？’地斟酒（笑）。其他还有，拍摄期间尽量和关西出身的朋友聊天等等，能吸收进来的全都吸收进来地去行动了。”
「想要把感觉放在第一位」
——这次的搞笑艺人角色也是如此，龟梨君这几年，经历了很多封印平时的龟梨和也的印象的角色。而且不只是封印，看上去就是没人气的搞笑艺人，普通的上班族，你怎么就能做到呢？
“嗯。。。为什么呢。确实，在进入作品的时候，收到那种‘希望封印kirakira感’的要求比较多，我就想是不是我平时唱歌跳舞‘我是龟！梨！’的那种印象太强烈了啊（笑）。怎么能看上去就是角色那样，我自己也不是很清楚。”
——有封印kirakira的方法吗？
“根据作品角色有不同。就这次来说，封印kirakira当然是要的，消除某种意义上的凌厉感的作业也是必要的，我就从稍微增重变变发型开始着手。但是，这样的角色塑造其实灵光一闪的情况比较多。比如说要演上班族的话，如果是追求真实感的作品，我就会贯彻追求真实感，如果不是，我也有可能会主动表现出‘有这样的上班族也挺好的嘛？’。意识着那部作品的色彩以及目的，相信自己的感觉，塑造着角色。”
——这次自肃期间，你15年前主演的电视剧《野猪大改造》的特别篇播出后成为话题。电视剧制作人说，当时在周围的人都自由发挥演技的同时，只有龟梨君一个人忍耐着贯彻修二这个复杂的角色，我就感觉龟梨君面对演戏的原点在那里。
“我也是，再看《野猪》察觉那时候也是以很好的感觉演成了这部戏。过了那么多年，随着我的经历还有饰演的角色的增加，我自己的选择也变多了，如果现在要我演的话我可能会想太多。到了现在的年龄，能够明白能被选角演《野猪》这样充满深意的作品，真是充满感激和有趣。”
——这次和恐怖片相遇，在龟梨君作为演员的职业生涯中，可能也会成为有趣的东西呢。
“对我来说，能够体验到恐怖的娱乐性是很有趣的经历。监督这么说过。恐怖和好笑只是一纸之隔，目标是做流行恐怖片。希望在大家看了感受过之后，能和大家共有这份经历就好了。我想这也是电影的一大魅力所在。”
【泰国13府抗疫模式分享，“野猪府尹”分享南邦府抗疫秘籍】#新冠肺炎疫情泰国消息更新# #全球疫情# #泰国疫情# #全球抗疫第一线#
泰国头条新闻社讯 泰国面对Covid-19（新冠病毒）疫情爆发已经60逾天，疫情状况日渐加重，感染人数日增百人左右。
泰国一些府在控制本次疫情传播过程中表现突出，有效阻止或延缓了疫情的蔓延，使疫情没有在该府爆发。如：帕尧府、难府、南邦府、南奔府、甘烹碧府、披集府、猜纳府、玛哈沙拉堪府、汶干府、那空帕侬府、达叻府、攀牙府和沙敦府。
南邦—南奔 主动出击
南邦府府尹Narongsak先生表示：包括所有医疗卫生部门在内，每个相关部门自1月23日起都密切关注疫情状况并携手合作共同应对Covid-19。
南邦政府及时采取措施，对1008名从外国返回的人员进行为期14天的隔离，由医护人员监测体温变化情况。目前800人已通过隔离期，剩余200人仍在监测。“曼谷和周边城市关闭了高风险场所之后，我们立即召开紧急会议，采取措施统计南邦府出入情况，提前制定好下一步计划，从二月起几乎每天都有副府尹主持的Covid-19专项会议。”
南奔府府尹Pongrat 先生与传染病委员会举行会议并发布Covid-19紧急防治措施，自2020年3月20日起，关闭高风险场所并有专门机构向大众宣传防疫知识。
难府-帕尧府 关闭边境检查站
难府府尹Worakitti 先生下令关闭910处高风险场所，自2020年3月23日起关闭两个边境检查站点：1.颂威县检查站 2.乍伦帕革县检查站。但为保证泰-老商品贸易正常流通，允许货车进入，但载人不超过两名且必须通过covid-19 检测。
2020年3月19日帕尧府府尹Kamon先生发布Covid-19紧急防治措施，要求群众避免聚集，并且暂时关闭包括检查站在内的高风险场所。
甘烹碧府-披集府-猜纳 便捷疫情防控装备
这三个府发布Covid-19防治通知，暂时关闭各个高风险的服务场所，甘烹碧府关闭大量旅游景点；
披集府为检测入境情况在全府城市主干道建立6个24小时监测点，除此之外，还让每个县设立便捷检测设施，加强村民疫情防控。
达叻 加强监测“象岛”
象岛卫生部门负责人Burin 先生表示：象岛现有的预防措施分为两个部分，一个部分是村庄和村民，村委会主任负责登记进入该区域的人员情况，并在在每天10：00之前上交到县里，最后进行整个府的报告。第二部分是度假酒店，收集每日入住信息以及住户体温，每日向县里汇报，这是为了保证象岛所有人的安全，也为了建立游客的信心。这些措施自2020年3月23日起开始实施，象岛在轮渡港口设立2个出站检查点，兰姆果布区3个，并将在象岛增设了2个入境检查站。
汶干府-那空帕侬府-玛哈沙拉堪府 大数据抗疫
这三个府发出了暂时关闭高风险场所的通知，并期望所有工作人员携手合作组建抗击Covid-19志愿团队，收集信息并宣传疫情相关知识 。
除此之外那空帕侬府还制定了医院服务系统计划方针，为接收Covid-19 患者做好准备。目前已有11所医院218个床位准备就绪。
玛哈沙拉堪府尹Kiatisak 先生表示，各部门协调运作，为建立Covid-19疾控中心而努力，必须要仔细检测，特别是从红色区域回来的人员必须隔离14天。政府部门下班后必须使用消毒液消毒。从2020年3月26日00.01起将设置入境监测点。
攀牙府 seal&clean监测8万外国人
攀牙府府尹Chamroen 先生根据国家相关举措举行会议并发出声明，开设紧急公共卫生医疗中心，增加医院隔离区，设置监测点并设专员检测游客。目前攀牙府境内外国游客达81877名。除此之外还对每一个村庄采取seal & clean措施。
沙敦府府尹Wiranan 先生在2020年3月19日发布疫情防治通知以及2020年3月20日起沙敦边境暂停出入通知。
尤其是重要港口和城镇交界处，如瓜拉珀利斯港、珀利斯州立码头、兰卡威、吉打州、勒洛克港、伊瓦兰加、兰卡威、马来西亚以及丽贝岛附近的码头区的出入境检查站，直至恢复正常情况。
不管怎么说，想要这13个府远离Covid-19，必须要争分夺秒，因为几乎所有的府都有潜在传播者，有隔离者，有些府的外国游客几乎接近十万，必须集中力量，继续坚守下去。https://t.cn/A6ZIKaHQ
来源：prachachat
译者：杨艳青
（“新冠肺炎”中泰文翻译志愿者群）
泰国头条新闻社讯 泰国面对Covid-19（新冠病毒）疫情爆发已经60逾天，疫情状况日渐加重，感染人数日增百人左右。
泰国一些府在控制本次疫情传播过程中表现突出，有效阻止或延缓了疫情的蔓延，使疫情没有在该府爆发。如：帕尧府、难府、南邦府、南奔府、甘烹碧府、披集府、猜纳府、玛哈沙拉堪府、汶干府、那空帕侬府、达叻府、攀牙府和沙敦府。
南邦—南奔 主动出击
南邦府府尹Narongsak先生表示：包括所有医疗卫生部门在内，每个相关部门自1月23日起都密切关注疫情状况并携手合作共同应对Covid-19。
南邦政府及时采取措施，对1008名从外国返回的人员进行为期14天的隔离，由医护人员监测体温变化情况。目前800人已通过隔离期，剩余200人仍在监测。“曼谷和周边城市关闭了高风险场所之后，我们立即召开紧急会议，采取措施统计南邦府出入情况，提前制定好下一步计划，从二月起几乎每天都有副府尹主持的Covid-19专项会议。”
南奔府府尹Pongrat 先生与传染病委员会举行会议并发布Covid-19紧急防治措施，自2020年3月20日起，关闭高风险场所并有专门机构向大众宣传防疫知识。
难府-帕尧府 关闭边境检查站
难府府尹Worakitti 先生下令关闭910处高风险场所，自2020年3月23日起关闭两个边境检查站点：1.颂威县检查站 2.乍伦帕革县检查站。但为保证泰-老商品贸易正常流通，允许货车进入，但载人不超过两名且必须通过covid-19 检测。
2020年3月19日帕尧府府尹Kamon先生发布Covid-19紧急防治措施，要求群众避免聚集，并且暂时关闭包括检查站在内的高风险场所。
甘烹碧府-披集府-猜纳 便捷疫情防控装备
这三个府发布Covid-19防治通知，暂时关闭各个高风险的服务场所，甘烹碧府关闭大量旅游景点；
披集府为检测入境情况在全府城市主干道建立6个24小时监测点，除此之外，还让每个县设立便捷检测设施，加强村民疫情防控。
达叻 加强监测“象岛”
象岛卫生部门负责人Burin 先生表示：象岛现有的预防措施分为两个部分，一个部分是村庄和村民，村委会主任负责登记进入该区域的人员情况，并在在每天10：00之前上交到县里，最后进行整个府的报告。第二部分是度假酒店，收集每日入住信息以及住户体温，每日向县里汇报，这是为了保证象岛所有人的安全，也为了建立游客的信心。这些措施自2020年3月23日起开始实施，象岛在轮渡港口设立2个出站检查点，兰姆果布区3个，并将在象岛增设了2个入境检查站。
汶干府-那空帕侬府-玛哈沙拉堪府 大数据抗疫
这三个府发出了暂时关闭高风险场所的通知，并期望所有工作人员携手合作组建抗击Covid-19志愿团队，收集信息并宣传疫情相关知识 。
除此之外那空帕侬府还制定了医院服务系统计划方针，为接收Covid-19 患者做好准备。目前已有11所医院218个床位准备就绪。
玛哈沙拉堪府尹Kiatisak 先生表示，各部门协调运作，为建立Covid-19疾控中心而努力，必须要仔细检测，特别是从红色区域回来的人员必须隔离14天。政府部门下班后必须使用消毒液消毒。从2020年3月26日00.01起将设置入境监测点。
攀牙府 seal&clean监测8万外国人
攀牙府府尹Chamroen 先生根据国家相关举措举行会议并发出声明，开设紧急公共卫生医疗中心，增加医院隔离区，设置监测点并设专员检测游客。目前攀牙府境内外国游客达81877名。除此之外还对每一个村庄采取seal & clean措施。
沙敦府府尹Wiranan 先生在2020年3月19日发布疫情防治通知以及2020年3月20日起沙敦边境暂停出入通知。
尤其是重要港口和城镇交界处，如瓜拉珀利斯港、珀利斯州立码头、兰卡威、吉打州、勒洛克港、伊瓦兰加、兰卡威、马来西亚以及丽贝岛附近的码头区的出入境检查站，直至恢复正常情况。
不管怎么说，想要这13个府远离Covid-19，必须要争分夺秒，因为几乎所有的府都有潜在传播者，有隔离者，有些府的外国游客几乎接近十万，必须集中力量，继续坚守下去。https://t.cn/A6ZIKaHQ
来源：prachachat
译者：杨艳青
（“新冠肺炎”中泰文翻译志愿者群）
✋热门推荐