#诗意凤城# 《定风波·自春来》【作者:柳永】
自春来、惨绿愁红,芳心是事可可。日上花梢,莺穿柳带,犹压香衾卧。暖酥消、腻云亸,终日厌厌倦梳裹。无那。恨薄情一去,音书无个。
早知恁么,悔当初、不把雕鞍锁。向鸡窗,只与蛮笺象管,拘束教吟课。镇相随、莫抛躲,针线闲拈伴伊坐。和我。免使年少,光阴虚过。
自春来、惨绿愁红,芳心是事可可。日上花梢,莺穿柳带,犹压香衾卧。暖酥消、腻云亸,终日厌厌倦梳裹。无那。恨薄情一去,音书无个。
早知恁么,悔当初、不把雕鞍锁。向鸡窗,只与蛮笺象管,拘束教吟课。镇相随、莫抛躲,针线闲拈伴伊坐。和我。免使年少,光阴虚过。
传承中华传统文化,“腹有诗书气自华(宋.苏轼)”
3/2星期二-辛丑年正月十九
《唐诗三百首》--2021微博手机版
二.七言绝句(51首)
61(32).滁州西涧
--唐.韦应物
独怜幽草涧边生,
上有黄鹂深树鸣。
春潮带雨晚来急,
野渡无人舟自横。
《宋词三百首》--2021微博手机版
三.卷三.北宋词(27首)
61(8).自春来
--宋.柳永
自春来、惨绿愁红,
芳心是事可可。
日上花梢,
莺穿柳带犹压香衾(Qin)卧。
暖酥消、腻云亸(Duo),
终日厌厌倦梳裹。
无那。
恨薄情一去,
音书无个。
早知恁(Nen)么,
悔当初、不把雕鞍锁。
向鸡窗,
只与蛮笺(Jian)象管,
拘束教吟课。
镇相随、莫抛躲,
针线闲拈伴伊坐。
和我。
免使年少,
光阴虚度。
3/2星期二-辛丑年正月十九
《唐诗三百首》--2021微博手机版
二.七言绝句(51首)
61(32).滁州西涧
--唐.韦应物
独怜幽草涧边生,
上有黄鹂深树鸣。
春潮带雨晚来急,
野渡无人舟自横。
《宋词三百首》--2021微博手机版
三.卷三.北宋词(27首)
61(8).自春来
--宋.柳永
自春来、惨绿愁红,
芳心是事可可。
日上花梢,
莺穿柳带犹压香衾(Qin)卧。
暖酥消、腻云亸(Duo),
终日厌厌倦梳裹。
无那。
恨薄情一去,
音书无个。
早知恁(Nen)么,
悔当初、不把雕鞍锁。
向鸡窗,
只与蛮笺(Jian)象管,
拘束教吟课。
镇相随、莫抛躲,
针线闲拈伴伊坐。
和我。
免使年少,
光阴虚度。
定风波·自春来柳永
自春来、惨绿愁红,芳心是事可可。日上花梢,莺穿柳带,犹压香衾卧。暖酥消、腻云亸,终日厌厌倦梳裹。无那。恨薄情一去,音书无个。
早知恁么,悔当初、不把雕鞍锁。向鸡窗,只与蛮笺象管,拘束教吟课。镇相随、莫抛躲,针线闲拈伴伊坐。和我。免使年少,光阴虚过。
译文
自入春以来,见到那绿叶红花也像是带着愁苦,我这一寸芳心越显得百无聊赖。太阳已经升到了树梢,黄莺开始在柳条间穿飞鸣叫,我还拥着锦被没有起来。细嫩的肌肤已渐渐消瘦,满头的秀发低垂散乱,终日里心灰意懒,没心情对镜梳妆。真无奈,可恨那薄情郎自从去后,竟连一封书信也没有寄回来。
早知如此,悔当初没有把他的宝马锁起来。真该把他留在家里,只让他与笔墨为伍,让他吟诗作词,寸步不离开。我也不必躲躲闪闪,整日里与他相伴,手拿着针线与他相倚相挨。有他厮守,免得我青春虚度,苦苦等待。[掌宝可怜]#古诗词##宋词#
自春来、惨绿愁红,芳心是事可可。日上花梢,莺穿柳带,犹压香衾卧。暖酥消、腻云亸,终日厌厌倦梳裹。无那。恨薄情一去,音书无个。
早知恁么,悔当初、不把雕鞍锁。向鸡窗,只与蛮笺象管,拘束教吟课。镇相随、莫抛躲,针线闲拈伴伊坐。和我。免使年少,光阴虚过。
译文
自入春以来,见到那绿叶红花也像是带着愁苦,我这一寸芳心越显得百无聊赖。太阳已经升到了树梢,黄莺开始在柳条间穿飞鸣叫,我还拥着锦被没有起来。细嫩的肌肤已渐渐消瘦,满头的秀发低垂散乱,终日里心灰意懒,没心情对镜梳妆。真无奈,可恨那薄情郎自从去后,竟连一封书信也没有寄回来。
早知如此,悔当初没有把他的宝马锁起来。真该把他留在家里,只让他与笔墨为伍,让他吟诗作词,寸步不离开。我也不必躲躲闪闪,整日里与他相伴,手拿着针线与他相倚相挨。有他厮守,免得我青春虚度,苦苦等待。[掌宝可怜]#古诗词##宋词#
✋热门推荐